TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAITRISE EAUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Pollution
- Water Resources Management
Record 1, Main entry term, English
- International Association on Water Quality
1, record 1, English, International%20Association%20on%20Water%20Quality
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IAWQ 2, record 1, English, IAWQ
correct
Record 1, Synonyms, English
- International Association on Water Pollution Research and Control 3, record 1, English, International%20Association%20on%20Water%20Pollution%20Research%20and%20Control
former designation, correct
- IAWPRC 4, record 1, English, IAWPRC
former designation, correct
- IAWPRC 4, record 1, English, IAWPRC
- International Association on Water Pollution Research 5, record 1, English, International%20Association%20on%20Water%20Pollution%20Research
former designation, correct
- IAWPR 6, record 1, English, IAWPR
former designation, correct
- IAWPR 6, record 1, English, IAWPR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1999, the International Association on Water Quality and the International Water Supply Association merged to become the International Water Association. 7, record 1, English, - International%20Association%20on%20Water%20Quality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pollution de l'eau
- Gestion des ressources en eau
Record 1, Main entry term, French
- Association internationale pour la qualité de l’eau
1, record 1, French, Association%20internationale%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Beau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AIQE 2, record 1, French, AIQE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Association internationale pour la recherche sur la pollution des eaux et sa maîtrise 3, record 1, French, Association%20internationale%20pour%20la%20recherche%20sur%20la%20pollution%20des%20eaux%20et%20sa%20ma%C3%AEtrise
former designation, correct, feminine noun
- AIRPEM 4, record 1, French, AIRPEM
former designation, correct, feminine noun
- AIRPEM 4, record 1, French, AIRPEM
- Association internationale de la recherche sur la pollution de l’eau 5, record 1, French, Association%20internationale%20de%20la%20recherche%20sur%20la%20pollution%20de%20l%26rsquo%3Beau
former designation, correct, feminine noun
- AIRPE 6, record 1, French, AIRPE
former designation, correct, feminine noun
- AIRPE 6, record 1, French, AIRPE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1999, l'Association internationale pour la qualité de l'eau a été fusionnée avec l'Association internationale des distributions d'eau pour former l'Association internationale de l'eau. 7, record 1, French, - Association%20internationale%20pour%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Beau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contaminación del agua
- Gestión de recursos hídricos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Asociación Internacional para la Calidad del Agua
1, record 1, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Calidad%20del%20Agua
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IAWQ 1, record 1, Spanish, IAWQ
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Asociación Internacional de Investigación sobre la Contaminación del Agua 2, record 1, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20del%20Agua
former designation, correct, feminine noun
- AIICA 2, record 1, Spanish, AIICA
former designation, correct, feminine noun
- AIICA 2, record 1, Spanish, AIICA
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Studies
- Water Distribution (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- water control
1, record 2, English, water%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Urbanisme
- Distribution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- régularisation des eaux
1, record 2, French, r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maîtrise des eaux 2, record 2, French, ma%C3%AEtrise%20des%20eaux
feminine noun
- réglementation du débit des eaux 3, record 2, French, r%C3%A9glementation%20du%20d%C3%A9bit%20des%20eaux
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport ministère des Transports 1, record 2, French, - r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
(Techniques et sciences municipales (1983), nov., p. 521-528) 2, record 2, French, - r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Urbanismo
- Distribución del agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- regulación de aguas
1, record 2, Spanish, regulaci%C3%B3n%20de%20aguas
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ordenación de las aguas 2, record 2, Spanish, ordenaci%C3%B3n%20de%20las%20aguas
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


