TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAJORATION TAUX [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- adjustable-rate mortgage margin
1, record 1, English, adjustable%2Drate%20mortgage%20margin
United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ARM margin 1, record 1, English, ARM%20margin
United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adjustable-rate mortgage margin; ARM margin: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - adjustable%2Drate%20mortgage%20margin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- marge de révision d’un taux hypothécaire
1, record 1, French, marge%20de%20r%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bun%20taux%20hypoth%C3%A9caire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- majoration du taux de référence d’un prêt hypothécaire 1, record 1, French, majoration%20du%20taux%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%26rsquo%3Bun%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marge de révision d'un taux hypothécaire; majoration du taux de référence d'un prêt hypothécaire : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - marge%20de%20r%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Bun%20taux%20hypoth%C3%A9caire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- rate increase
1, record 2, English, rate%20increase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The percentage change from one 12-month period to the previous 12-month period. 1, record 2, English, - rate%20increase
Record 2, Key term(s)
- increase in rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- majoration du taux
1, record 2, French, majoration%20du%20taux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- overtime rate
1, record 3, English, overtime%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- taux de supplément
1, record 3, French, taux%20de%20suppl%C3%A9ment
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- taux de majoration pour heure supplémentaire 1, record 3, French, taux%20de%20majoration%20pour%20heure%20suppl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
- taux des heures supplémentaires 2, record 3, French, taux%20des%20heures%20suppl%C3%A9mentaires
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rémunération du travail supplémentaire correspondant à une majoration du taux de salaire de base. 1, record 3, French, - taux%20de%20suppl%C3%A9ment
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 3, Main entry term, Spanish
- tasa por hora extraordinaria
1, record 3, Spanish, tasa%20por%20hora%20extraordinaria
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- tasa por hora extra 2, record 3, Spanish, tasa%20por%20hora%20extra
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-06-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insurance
Record 4, Main entry term, English
- increase of rate of premium 1, record 4, English, increase%20of%20rate%20of%20premium
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Assurances
Record 4, Main entry term, French
- majoration du taux de la prime
1, record 4, French, majoration%20du%20taux%20de%20la%20prime
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: