TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALADIE ADAPTATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- general adaptation syndrome
1, record 1, English, general%20adaptation%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adaptation syndrome 3, record 1, English, adaptation%20syndrome
correct
- adaptation disease 4, record 1, English, adaptation%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Name given by Selye to the non-specific reactions of the body to injury or stress. It comprises 3 stages: (1) the alarm reaction; (2) stage of resistance ...; (3) stage of exhaustion ... 2, record 1, English, - general%20adaptation%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- syndrome d’adaptation
1, record 1, French, syndrome%20d%26rsquo%3Badaptation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome de l’adaptation 2, record 1, French, syndrome%20de%20l%26rsquo%3Badaptation
correct, masculine noun
- syndrome général d’adaptation 3, record 1, French, syndrome%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%26rsquo%3Badaptation
correct, masculine noun
- syndrome de Selye 3, record 1, French, syndrome%20de%20Selye
correct, masculine noun
- syndrome Selye 2, record 1, French, syndrome%20Selye
correct, masculine noun
- maladie de l'adaptation 4, record 1, French, maladie%20de%20l%27adaptation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Syndrome décrit par Hans Selye [...] Il désigne l'ensemble des réactions non spécifiques de l'organisme à une agression quelconque [...] Il comprend trois phases successives : la réaction d'alarme, [...] le stade de résistance, [...] un stade d'épuisement si l'agression persiste. 1, record 1, French, - syndrome%20d%26rsquo%3Badaptation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: