TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALADIE BESNIER-BOECK-SCHAUMANN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- sarcoidosis
1, record 1, English, sarcoidosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Besnier-Boeck disease 2, record 1, English, Besnier%2DBoeck%20disease
- Boeck's disease 2, record 1, English, Boeck%27s%20disease
- Besnier-Boeck sarcoid 2, record 1, English, Besnier%2DBoeck%20sarcoid
- sarcoid of Boeck 2, record 1, English, sarcoid%20of%20Boeck
- Schaumann's disease 2, record 1, English, Schaumann%27s%20disease
- Schaumann's sarcoid 2, record 1, English, Schaumann%27s%20sarcoid
- Schaumann's syndrome 2, record 1, English, Schaumann%27s%20syndrome
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease of unknown cause characterized by granulomatous involvement of multiple organs. 3, record 1, English, - sarcoidosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- sarcoïdose
1, record 1, French, sarco%C3%AFdose
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maladie de Besnier-Boeck-Schaumann 1, record 1, French, maladie%20de%20Besnier%2DBoeck%2DSchaumann
correct, feminine noun
- maladie de Besnier-Böck-Schaumann 2, record 1, French, maladie%20de%20Besnier%2DB%C3%B6ck%2DSchaumann
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sarcoïdose ou maladie de Besnier-Boeck-Schaumann est un syndrome plus qu'une véritable maladie car d'une part l'agent étiologique n'a pas été identifié, et d'autre part les lésions histopathologiques ne sont spécifiques de la maladie. Ce syndrome est caractérisé avant tout par une lésion granulomateuse, épithélioïde et giganticellulaire à couronne lymphocytaire sans nécrose. 1, record 1, French, - sarco%C3%AFdose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sarcoidosis
1, record 1, Spanish, sarcoidosis
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: