TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALADIE SLY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- Sly syndrome
1, record 1, English, Sly%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mucopolysaccharidosis type VII 2, record 1, English, mucopolysaccharidosis%20type%20VII
correct
- MPS VII 2, record 1, English, MPS%20VII
correct
- MPS VII 2, record 1, English, MPS%20VII
- mucopolysaccharidosis VII 3, record 1, English, mucopolysaccharidosis%20VII
correct
- MPS VII 3, record 1, English, MPS%20VII
correct
- MPS VII 3, record 1, English, MPS%20VII
- Sly's syndrome 4, record 1, English, Sly%27s%20syndrome
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sly syndrome, also called mucopolysaccharidosis type VII (MPS VII), is a very rare lysosomal storage disease that has an autosomal-recessive inheritance pattern. ... Sly syndrome is caused by deficiency of the enzyme beta-glucuronidase, and it was the first MPS [mucopolysaccharidosis] for which the altered gene was localized to an autosome chromosome, the long arm of chromosome 7 ... 5, record 1, English, - Sly%20syndrome
Record 1, Key term(s)
- MPSVII
- mucopolysaccharidosis type 7
- mucopolysaccharidosis 7
- MPS 7
- MPS7
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- maladie de Sly
1, record 1, French, maladie%20de%20Sly
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mucopolysaccharidose de type VII 1, record 1, French, mucopolysaccharidose%20de%20type%20VII
correct, feminine noun
- MPS VII 1, record 1, French, MPS%20VII
correct, feminine noun
- MPS VII 1, record 1, French, MPS%20VII
- syndrome de Sly 2, record 1, French, syndrome%20de%20Sly
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mucopolysaccharidose de type VII (MPS VII) ou [la] maladie de Sly est une maladie de surcharge lysosomale, très rare, du groupe des mucopolysaccharidoses. [...] La maladie est due au déficit en bêta-D-glucuronidase, responsable de l'accumulation dans les lysosomes de divers glycosaminoglycanes [...] La transmission de la MPS VII se fait sur le mode récessif autosomique. 3, record 1, French, - maladie%20de%20Sly
Record 1, Key term(s)
- mucopolysaccharidose VII
- MPSVII
- mucopolysaccharidose de type 7
- MPS 7
- MPS7
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: