TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALADIE VIRALE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
Record 1, Main entry term, English
- viral disease
1, record 1, English, viral%20disease
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease resulting from a viral infection. 1, record 1, English, - viral%20disease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
Record 1, Main entry term, French
- maladie virale
1, record 1, French, maladie%20virale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie résultant d'une infection virale. 1, record 1, French, - maladie%20virale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- enfermedad viral
1, record 1, Spanish, enfermedad%20viral
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enfermedad vírica 1, record 1, Spanish, enfermedad%20v%C3%ADrica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad producida por un virus. 2, record 1, Spanish, - enfermedad%20viral
Record 2 - internal organization data 1992-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Protection of Farm Animals
Record 2, Main entry term, English
- Viral Hemorrhage Disease of Rabbits 1, record 2, English, Viral%20Hemorrhage%20Disease%20of%20Rabbits
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Protection des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- maladie hémorragique virale du lapin
1, record 2, French, maladie%20h%C3%A9morragique%20virale%20du%20lapin
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Annuaire de la santé animale, 1989. 1, record 2, French, - maladie%20h%C3%A9morragique%20virale%20du%20lapin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-09-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fish
- Animal Diseases
Record 3, Main entry term, English
- sockeye virus disease 1, record 3, English, sockeye%20virus%20disease
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poissons
- Maladies des animaux
Record 3, Main entry term, French
- maladie virale du saumon sockeye 1, record 3, French, maladie%20virale%20du%20saumon%20sockeye
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-08-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Epidemiology
- Immunology
- Human Diseases
Record 4, Main entry term, English
- viral vaccine-preventable disease
1, record 4, English, viral%20vaccine%2Dpreventable%20disease
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Immunologie
- Maladies humaines
Record 4, Main entry term, French
- maladie virale pouvant être prévenue par un vaccin
1, record 4, French, maladie%20virale%20pouvant%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9venue%20par%20un%20vaccin
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-09-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Bureau of Viral Disease 1, record 5, English, Bureau%20of%20Viral%20Disease
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Bureau de maladie virale 1, record 5, French, Bureau%20de%20maladie%20virale
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 6, Main entry term, English
- Sarka virus disease 1, record 6, English, Sarka%20virus%20disease
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 6, Main entry term, French
- maladie virale de Sarka 1, record 6, French, maladie%20virale%20de%20Sarka
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
maladie du prunier 1, record 6, French, - maladie%20virale%20de%20Sarka
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: