TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALAXAGE CENTRALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Concrete Preparation and Mixing
- Road Construction Materials
Record 1, Main entry term, English
- mix-in-plant
1, record 1, English, mix%2Din%2Dplant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mix-in-plant: term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - mix%2Din%2Dplant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du béton
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- malaxage en centrale
1, record 1, French, malaxage%20en%20centrale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
malaxage en centrale : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - malaxage%20en%20centrale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Construction Equipment
- Concrete Facilities and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- mixing plant
1, record 2, English, mixing%20plant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Two types of plants are used to make hot mix asphalt concrete, the batch type mixing plant and the drum mix plant. A batch plant mixes, then drops individual batches of hot mix asphalt concrete and a drum mix plant is a continuous flow type of production plant. 2, record 2, English, - mixing%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 2, Main entry term, French
- installation de malaxage
1, record 2, French, installation%20de%20malaxage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- usine de malaxage 2, record 2, French, usine%20de%20malaxage
feminine noun
- centrale de malaxage 3, record 2, French, centrale%20de%20malaxage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les producteurs d'articles de béton disposent de leurs propres installations de malaxage; celles-ci [...] permettent de préparer des bétons de consistance très différente -- qu'ils soient destinés à la production de pavés, de traverses de chemin de fer, d'autres articles et éléments en béton ou de brique silico-calcaires. 4, record 2, French, - installation%20de%20malaxage
Record 2, Key term(s)
- installation de mélange
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Establishments
Record 3, Main entry term, English
- batching and mixing plant 1, record 3, English, batching%20and%20mixing%20plant
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Établissements industriels
Record 3, Main entry term, French
- centrale de dosage et de malaxage alimentée par grue
1, record 3, French, centrale%20de%20dosage%20et%20de%20malaxage%20aliment%C3%A9e%20par%20grue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: