TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MALONATE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- malonate
1, record 1, English, malonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 2, record 1, English, - malonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- malonate
1, record 1, French, malonate
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 2, record 1, French, - malonate
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- malonato
1, record 1, Spanish, malonato
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- malonate broth Ewing modified
1, record 2, English, malonate%20broth%20Ewing%20modified
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - malonate%20broth%20Ewing%20modified
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- bouillon Ewing modifié, malonate
1, record 2, French, bouillon%20Ewing%20modifi%C3%A9%2C%20malonate
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - bouillon%20Ewing%20modifi%C3%A9%2C%20malonate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
198784-90-6 2, record 3, English, 198784%2D90%2D6
CAS number
Record 3, Main entry term, English
- 1,1'-methylenebis[4-isocyanatobenzene] homopolymer, Bu alcohol- and di-Et malonate-blocked
1, record 3, English, 1%2C1%27%2Dmethylenebis%5B4%2Disocyanatobenzene%5D%20homopolymer%2C%20Bu%20alcohol%2D%20and%20di%2DEt%20malonate%2Dblocked
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
198784-90-6 2, record 3, French, 198784%2D90%2D6
CAS number
Record 3, Main entry term, French
- homopolymère du 1, 1’-méthylènebis(4-isocyanatobenzène) bloqué à l'alcool Bu et au malonate de di-Et
1, record 3, French, homopolym%C3%A8re%20du%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%284%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%29%20bloqu%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alcool%20Bu%20et%20au%20malonate%20de%20di%2DEt
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 4
200414-59-1 2, record 4, English, 200414%2D59%2D1
CAS number
Record 4, Main entry term, English
- 1,3 benzenedicarboxylic acid, polymer with 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol, hexanedioic acid, 1,6-hexanediol, 1,3-isobenzofurandione and 1,1'-methylenebis[4-isocyanatobenzene], di-Et malonate-blocked
1, record 4, English, 1%2C3%20benzenedicarboxylic%20acid%2C%20polymer%20with%202%2Dethyl%2D2%2D%28hydroxymethyl%29%2D1%2C3%2Dpropanediol%2C%20hexanedioic%20acid%2C%201%2C6%2Dhexanediol%2C%201%2C3%2Disobenzofurandione%20and%201%2C1%27%2Dmethylenebis%5B4%2Disocyanatobenzene%5D%2C%20di%2DEt%20malonate%2Dblocked
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
200414-59-1 2, record 4, French, 200414%2D59%2D1
CAS number
Record 4, Main entry term, French
- polymère de l'acide benzène-1, 3-dicarboxylique avec le 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl) propane-1, 3-diol, l'acide hexanedioïque, l'hexane-1, 6-diol, l'isobenzofurane-1, 3-dione et le 1, 1’-méthylènebis(4-isocyanatobenzène), bloqué au malonate de di Et
1, record 4, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%20benz%C3%A8ne%2D1%2C%203%2Ddicarboxylique%20avec%20le%202%2D%C3%A9thyl%2D2%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%20propane%2D1%2C%203%2Ddiol%2C%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque%2C%20l%27hexane%2D1%2C%206%2Ddiol%2C%20l%27isobenzofurane%2D1%2C%203%2Ddione%20et%20le%201%2C%201%26rsquo%3B%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebis%284%2Disocyanatobenz%C3%A8ne%29%2C%20bloqu%C3%A9%20au%20malonate%20de%20di%20Et
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-10-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 5
208408-04-2 3, record 5, English, 208408%2D04%2D2
CAS number
Record 5, Main entry term, English
- 1,6-diisocyanatohexane homopolymer, di-Et malonate-and N-(1-methylethyl)-2-propanamine-blocked
1, record 5, English, 1%2C6%2Ddiisocyanatohexane%20homopolymer%2C%20di%2DEt%20malonate%2Dand%20N%2D%281%2Dmethylethyl%29%2D2%2Dpropanamine%2Dblocked
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
N: This capital letter must be italicized. 2, record 5, English, - 1%2C6%2Ddiisocyanatohexane%20homopolymer%2C%20di%2DEt%20malonate%2Dand%20N%2D%281%2Dmethylethyl%29%2D2%2Dpropanamine%2Dblocked
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
208408-04-2 3, record 5, French, 208408%2D04%2D2
CAS number
Record 5, Main entry term, French
- homopolymère du 1, 6-diisocyanatohexane bloqué par le malonate de di-Et et la N-(1-méthyléthyl) propan-2-amine
1, record 5, French, homopolym%C3%A8re%20du%201%2C%206%2Ddiisocyanatohexane%20bloqu%C3%A9%20par%20le%20malonate%20de%20di%2DEt%20et%20la%20N%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29%20propan%2D2%2Damine
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 5, French, - homopolym%C3%A8re%20du%201%2C%206%2Ddiisocyanatohexane%20bloqu%C3%A9%20par%20le%20malonate%20de%20di%2DEt%20et%20la%20N%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29%20propan%2D2%2Damine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-02-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 6
2757-18-8 1, record 6, English, 2757%2D18%2D8
CAS number
Record 6, Main entry term, English
- thallium malonate
1, record 6, English, thallium%20malonate
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 6
2757-18-8 1, record 6, French, 2757%2D18%2D8
CAS number
Record 6, Main entry term, French
- malonate de thallium
1, record 6, French, malonate%20de%20thallium
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: