TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANCHON BALADEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
- Mechanical Transmission Systems
Record 1, Main entry term, English
- sliding coupling
1, record 1, English, sliding%20coupling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Axial Expansion. This is a lengthening of a shaft. It could be caused by thermal changes in environment or induced through the use of a sliding coupling. 2, record 1, English, - sliding%20coupling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
- Transmissions mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- manchon coulissant
1, record 1, French, manchon%20coulissant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- manchon baladeur 1, record 1, French, manchon%20baladeur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Joint en deux parties qui se situe à une extrémité d'un arbre dont l`une des parties est cannelée extérieurement et l'autre intérieurement. 1, record 1, French, - manchon%20coulissant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- range selection sliding sleeve
1, record 2, English, range%20selection%20sliding%20sleeve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- range change sliding sleeve 1, record 2, English, range%20change%20sliding%20sleeve
correct
- range shift sleeve 1, record 2, English, range%20shift%20sleeve
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- manchon baladeur de changement de gamme
1, record 2, French, manchon%20baladeur%20de%20changement%20de%20gamme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: