TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANCHON RACCORD [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- Minisart luer slip outlet
1, record 1, English, Minisart%20luer%20slip%20outlet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - Minisart%20luer%20slip%20outlet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- raccord de sortie manchon Luer Minisart
1, record 1, French, raccord%20de%20sortie%20manchon%20Luer%20Minisart
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - raccord%20de%20sortie%20manchon%20Luer%20Minisart
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- luer slip outlet
1, record 2, English, luer%20slip%20outlet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - luer%20slip%20outlet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- cône Luer de sortie
1, record 2, French, c%C3%B4ne%20Luer%20de%20sortie
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- raccord de sortie manchon Luer 1, record 2, French, raccord%20de%20sortie%20manchon%20Luer
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - c%C3%B4ne%20Luer%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Standardization of the Breakable Spool Coupling for Astern and Abeam Fuelling at Sea
1, record 3, English, Standardization%20of%20the%20Breakable%20Spool%20Coupling%20for%20Astern%20and%20Abeam%20Fuelling%20at%20Sea
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Standardization%20of%20the%20Breakable%20Spool%20Coupling%20for%20Astern%20and%20Abeam%20Fuelling%20at%20Sea
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 1223: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Standardization%20of%20the%20Breakable%20Spool%20Coupling%20for%20Astern%20and%20Abeam%20Fuelling%20at%20Sea
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Standardisation du raccord à manchon de rupture pour ravitaillement en flèche et à couple
1, record 3, French, Standardisation%20du%20raccord%20%C3%A0%20manchon%20de%20rupture%20pour%20ravitaillement%20en%20fl%C3%A8che%20et%20%C3%A0%20couple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 1223 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Standardisation%20du%20raccord%20%C3%A0%20manchon%20de%20rupture%20pour%20ravitaillement%20en%20fl%C3%A8che%20et%20%C3%A0%20couple
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-10-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electrical Wiring (Building Elements)
Record 4, Main entry term, English
- bushing stud connector 1, record 4, English, bushing%20stud%20connector
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
Record 4, Main entry term, French
- raccord à manchon et vis
1, record 4, French, raccord%20%C3%A0%20manchon%20et%20vis
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
M. Carrière, Northern Electric. 1, record 4, French, - raccord%20%C3%A0%20manchon%20et%20vis
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 5, Main entry term, English
- bonding sleeve 1, record 5, English, bonding%20sleeve
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 5, Main entry term, French
- douille de raccord 1, record 5, French, douille%20de%20raccord
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- manchon raccord 1, record 5, French, manchon%20raccord
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Installation of Electrical Equipment
Record 6, Main entry term, English
- quick disconnect coupling 1, record 6, English, quick%20disconnect%20coupling
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
- Installation des équipements électriques
Record 6, Main entry term, French
- manchon à raccord rapide
1, record 6, French, manchon%20%C3%A0%20raccord%20rapide
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: