TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANDRIN SERRAGE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- clamping chuck
1, record 1, English, clamping%20chuck
standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clamping chuck: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - clamping%20chuck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- mandrin de serrage
1, record 1, French, mandrin%20de%20serrage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sabot de serrage 1, record 1, French, sabot%20de%20serrage
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sabot de serrage : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - mandrin%20de%20serrage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
- Aserradura de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- calzo de cierre 1, record 1, Spanish, calzo%20de%20cierre
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- elastic chuck 1, record 2, English, elastic%20chuck
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 2, Main entry term, French
- mandrin de serrage
1, record 2, French, mandrin%20de%20serrage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- cam-action arbor 1, record 3, English, cam%2Daction%20arbor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Figure - field lathe. 2, record 3, English, - cam%2Daction%20arbor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 3, Main entry term, French
- mandrin porte-pièces à serrage par cames
1, record 3, French, mandrin%20porte%2Dpi%C3%A8ces%20%C3%A0%20serrage%20par%20cames
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
Record 4, Main entry term, English
- scroll chuck
1, record 4, English, scroll%20chuck
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- 3-jaw universal chuck 2, record 4, English, 3%2Djaw%20universal%20chuck
correct
- three-jaw universal chuck 3, record 4, English, three%2Djaw%20universal%20chuck
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A self-centring chuck with the jaws slotted to engage with a raised spiral or a plate which is rotated by a key to advance the jaws while maintaining their concentricity. 1, record 4, English, - scroll%20chuck
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tournage sur métaux
Record 4, Main entry term, French
- mandrin autocentreur
1, record 4, French, mandrin%20autocentreur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mandrin à serrage concentrique 1, record 4, French, mandrin%20%C3%A0%20serrage%20%20concentrique
correct, masculine noun
- mandrin à trois mors universel 1, record 4, French, mandrin%20%C3%A0%20trois%20mors%20universel
correct, masculine noun
- plateau à trois mors universel 2, record 4, French, plateau%20%C3%A0%20trois%20mors%20universel
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mandrin dont les mors se serrent et se desserrent simultanément, concentriquement à l'axe du tour. 1, record 4, French, - mandrin%20autocentreur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 5, Main entry term, English
- quick clamping chuck 1, record 5, English, quick%20clamping%20chuck
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 5, Main entry term, French
- mandrin de serrage rapide 1, record 5, French, mandrin%20de%20serrage%20rapide
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Construction Tools
Record 6, Main entry term, English
- draw-in arbor 1, record 6, English, draw%2Din%20arbor
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Outils (Construction)
Record 6, Main entry term, French
- mandrin de serrage 1, record 6, French, mandrin%20de%20serrage
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- sliding wedge chuck 1, record 7, English, sliding%20wedge%20chuck
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 7, Main entry term, French
- mandrin à serrage par coin 1, record 7, French, mandrin%20%C3%A0%20serrage%20par%20coin
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 8, Main entry term, English
- rotating chuck 1, record 8, English, rotating%20chuck
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 8, Main entry term, French
- mandrin de serrage
1, record 8, French, mandrin%20de%20serrage
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: