TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANGANATE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- birnessite
1, record 1, English, birnessite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 7 Å manganate 2, record 1, English, 7%20%C3%85%20manganate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Na4Mn14O27•9H2O. 3, record 1, English, - birnessite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- birnessite
1, record 1, French, birnessite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- manganate à 7 Å 2, record 1, French, manganate%20%C3%A0%207%20%C3%85
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (oxyde) du système cristallin monoclinique, se présentant sous forme de petits grains noirs. 3, record 1, French, - birnessite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le symbole Å remplace angström. 4, record 1, French, - birnessite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Na4Mn14O27•9H2O. 4, record 1, French, - birnessite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- manganate 1, record 2, English, manganate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- manganate
1, record 2, French, manganate
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- manganato
1, record 2, Spanish, manganato
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- todorokite
1, record 3, English, todorokite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- 10 Å manganate 2, record 3, English, 10%20%C3%85%20manganate
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mineral ... [which] may contain some barium and zinc. 3, record 3, English, - todorokite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- todorokite
1, record 3, French, todorokite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- manganate à 10 Å 2, record 3, French, manganate%20%C3%A0%2010%20%C3%85
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Un des principaux composés du manganèse présent dans les nodules, caractérisé par une raie principale à 10 Å en analyse diffractométrique de rayons X. 2, record 3, French, - todorokite
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le manganate à 10 Å semble être le minéral le plus riche en Cu et Ni. En plus, ce manganate est le minéral le mieux cristallisé parmi les minéraux des nodules. 2, record 3, French, - todorokite
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
La minéralogie des nodules est extrêmement complexe et change très rapidement d'une couche à l'autre dans le nodule, seules certaines couches étant riches en métaux de transition [...]. C'est le manganate à 10 Å (todorokite) qui fixe essentiellement le cuivre et le nickel. 2, record 3, French, - todorokite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Å est le symbole de angström. 3, record 3, French, - todorokite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- barium manganate 1, record 4, English, barium%20manganate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
Record 4, Main entry term, French
- manganate de baryum 1, record 4, French, manganate%20de%20baryum
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemistry
Record 5, Main entry term, English
- rosenthiel's green 1, record 5, English, rosenthiel%27s%20green
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Chimie
Record 5, Main entry term, French
- manganate de baryum 1, record 5, French, manganate%20de%20baryum
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: