TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANIPULATION DOCUMENTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reprography
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- document manipulation capability
1, record 1, English, document%20manipulation%20capability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Couple this with a host of document manipulation capabilities, including automatic booklet, mirror image and inverse image creation, along with 2up or 4up copying, cover sheet and page insertion options, and the [copier] DL355 enables the user to produce high quality, deliverable documents with minimal hands on effort. 1, record 1, English, - document%20manipulation%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A feature offered on some copier models. 2, record 1, English, - document%20manipulation%20capability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reprographie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- fonction de manipulation de documents
1, record 1, French, fonction%20de%20manipulation%20de%20documents
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Cet avantage ainsi qu'une foule de fonctions de manipulation de documents telles que la création automatique de livrets, d'images-miroirs, d'images inversées, la reproduction « 2 dans 1 » et « 4 dans 1 », la création de couvertures et l'insertion de pages, permettent aux utilisateurs de produire avec un minimum d'efforts des documents prêts à distribuer d'une grande qualité. 1, record 1, French, - fonction%20de%20manipulation%20de%20documents
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonction offerte sur certains modèles de copieurs. 2, record 1, French, - fonction%20de%20manipulation%20de%20documents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- document handling 1, record 2, English, document%20handling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- manipulation des documents
1, record 2, French, manipulation%20des%20documents
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


