TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANIPULATION VERTEBRALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
- Chiropractic
Record 1, Main entry term, English
- spinal manipulation
1, record 1, English, spinal%20manipulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spinal manipulative therapy 2, record 1, English, spinal%20manipulative%20therapy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... all procedures whereby the hands are placed on the spine or paraspinal tissues with the object of improving a patient's health. 3, record 1, English, - spinal%20manipulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spinal manipulative therapy (SMT) involves the application of force to a specific localized area of the body ... The application of force in SMT is often applied in a specific direction in an attempt to cause a change in vertebral relationships. 3, record 1, English, - spinal%20manipulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information from Haldeman, S., "Modern Developments in the Principles and Practice of Chiropractic", 1980. 3, record 1, English, - spinal%20manipulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
- Chiropratique
Record 1, Main entry term, French
- manipulation vertébrale
1, record 1, French, manipulation%20vert%C3%A9brale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- manipulation rachidienne 2, record 1, French, manipulation%20rachidienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manipulation des articulations au niveau de la colonne vertébrale. 3, record 1, French, - manipulation%20vert%C3%A9brale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manipulation vertébrale; manipulation rachidienne : ces termes sont souvent utilisés au pluriel. 3, record 1, French, - manipulation%20vert%C3%A9brale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: