TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANOEUVRE BRUSQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- jink
1, record 1, English, jink
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- jink manoeuvre 1, record 1, English, jink%20manoeuvre
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A platform manoeuvre that briefly changes the direction of travel but does not change the overall route. 1, record 1, English, - jink
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The change in direction is less than 90 degrees. 1, record 1, English, - jink
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
jink; jink manoeuvre: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 2, record 1, English, - jink
Record 1, Key term(s)
- jink manoeuver
- jink maneuver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- manœuvre brusque d’évitement
1, record 1, French, man%26oelig%3Buvre%20brusque%20d%26rsquo%3B%C3%A9vitement
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manœuvre d'une plateforme pour faire un changement de direction bref sans changer l'itinéraire global. 1, record 1, French, - man%26oelig%3Buvre%20brusque%20d%26rsquo%3B%C3%A9vitement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le changement de direction est de moins de 90 degrés. 1, record 1, French, - man%26oelig%3Buvre%20brusque%20d%26rsquo%3B%C3%A9vitement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
manœuvre brusque d'évitement : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 2, record 1, French, - man%26oelig%3Buvre%20brusque%20d%26rsquo%3B%C3%A9vitement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- high energy manoeuvering 1, record 2, English, high%20energy%20manoeuvering
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- high energy maneuvering
- high energy manoeuvring
- high energy maneuvring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- manœuvre brusque
1, record 2, French, man%26oelig%3Buvre%20brusque
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- manœuvre abrupte 1, record 2, French, man%26oelig%3Buvre%20abrupte
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: