TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MANUEL VERIFICATION INTERNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- Internal Audit Handbook
1, record 1, English, Internal%20Audit%20Handbook
former designation, correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Interdepartmental Advisory Committee on Internal Audit. Information found in UTLAS. 2, record 1, English, - Internal%20Audit%20Handbook
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Administrative Policy Branch. Vo. 1 (1985): Establishing and Developing an Effective Internal Audit Function, Vol. 2 (1986): Internal Audit Concepts and Practices 3, record 1, English, - Internal%20Audit%20Handbook
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Discontinued. 3, record 1, English, - Internal%20Audit%20Handbook
Record 1, Key term(s)
- Establishing and Developing an Effective Internal Audit Function
- Internal Audit Concepts and Practices
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- Manuel de vérification interne
1, record 1, French, Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20interne
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans UTLAS. 2, record 1, French, - Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20interne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Volume 1 : Établissement et développement d'une fonction de vérification interne efficace, Volume 2 : Les concepts et pratiques de la vérification interne 3, record 1, French, - Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20interne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A cessé de paraître. 4, record 1, French, - Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20interne
Record 1, Key term(s)
- Établissement et développement d’une fonction de vérification interne efficace
- Les concepts et pratiques de la vérification interne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- Review Policy - Treasury Board Manual - Review, Internal Audit and Evaluation 1, record 2, English, Review%20Policy%20%2D%20Treasury%20Board%20Manual%20%2D%20Review%2C%20Internal%20Audit%20and%20Evaluation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada publication. 2, record 2, English, - Review%20Policy%20%2D%20Treasury%20Board%20Manual%20%2D%20Review%2C%20Internal%20Audit%20and%20Evaluation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Canadian International Development Agency's evaluation policy. 2, record 2, English, - Review%20Policy%20%2D%20Treasury%20Board%20Manual%20%2D%20Review%2C%20Internal%20Audit%20and%20Evaluation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- Politique d’examen, Manuel du Conseil du Trésor-Examen, vérification interne et évaluation
1, record 2, French, Politique%20d%26rsquo%3Bexamen%2C%20Manuel%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%2DExamen%2C%20v%C3%A9rification%20interne%20et%20%C3%A9valuation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 2, French, - Politique%20d%26rsquo%3Bexamen%2C%20Manuel%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%2DExamen%2C%20v%C3%A9rification%20interne%20et%20%C3%A9valuation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée dans le cadre de la politique d'évaluation à l'Agence canadienne de développement international. 2, record 2, French, - Politique%20d%26rsquo%3Bexamen%2C%20Manuel%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%2DExamen%2C%20v%C3%A9rification%20interne%20et%20%C3%A9valuation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Documentos comerciales y administrativos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Política de examen - Manual del Consejo del Tesoro - Examen, auditoría interna y evaluación
1, record 2, Spanish, Pol%C3%ADtica%20de%20examen%20%2D%20Manual%20del%20Consejo%20del%20Tesoro%20%2D%20Examen%2C%20auditor%C3%ADa%20interna%20y%20evaluaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publicación del Consejo del Tesoro de Canadá. 2, record 2, Spanish, - Pol%C3%ADtica%20de%20examen%20%2D%20Manual%20del%20Consejo%20del%20Tesoro%20%2D%20Examen%2C%20auditor%C3%ADa%20interna%20y%20evaluaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con la política de evaluación de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. 2, record 2, Spanish, - Pol%C3%ADtica%20de%20examen%20%2D%20Manual%20del%20Consejo%20del%20Tesoro%20%2D%20Examen%2C%20auditor%C3%ADa%20interna%20y%20evaluaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1999-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation
Record 3, Main entry term, English
- Internal Audit Manual
1, record 3, English, Internal%20Audit%20Manual
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, record 3, English, - Internal%20Audit%20Manual
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports
Record 3, Main entry term, French
- Manuel de la vérification interne
1, record 3, French, Manuel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, record 3, French, - Manuel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


