TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARCHANDISE SERVICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trademarks (Law)
Record 1, Main entry term, English
- wares and services
1, record 1, English, wares%20and%20services
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A trademark distinguishes your wares and services from those of your competitors and is easily identified by members of the general public or those within your Industry. 2, record 1, English, - wares%20and%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wares and services: term usually used in the plural in this context. 3, record 1, English, - wares%20and%20services
Record 1, Key term(s)
- ware and service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marques de commerce (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- marchandises et services
1, record 1, French, marchandises%20et%20services
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Ajouter les mots «marchandises et services» s'il y a intention d'employer la marque au Canada en liaison avec des marchandises et services. 2, record 1, French, - marchandises%20et%20services
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marchandises et services : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, record 1, French, - marchandises%20et%20services
Record 1, Key term(s)
- marchandise et service
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 2, Main entry term, English
- time-sensitive material 1, record 2, English, time%2Dsensitive%20material
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- time sensitive material
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 2, Main entry term, French
- marchandise exigeant un service rapide
1, record 2, French, marchandise%20exigeant%20un%20service%20rapide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marchandise exigeant un transport rapide 1, record 2, French, marchandise%20exigeant%20un%20transport%20rapide
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 3, Main entry term, English
- railway freight 1, record 3, English, railway%20freight
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 3, Main entry term, French
- service marchandise ferroviaire
1, record 3, French, service%20marchandise%20ferroviaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: