TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE ALIMENTATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 1997-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- Korean Food Market 1, record 1, English, Korean%20Food%20Market
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- Marché coréen de l'alimentation
1, record 1, French, March%C3%A9%20cor%C3%A9en%20de%20l%27alimentation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié en avril 1994. 1, record 1, French, - March%C3%A9%20cor%C3%A9en%20de%20l%27alimentation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : InfoCentre. 1, record 1, French, - March%C3%A9%20cor%C3%A9en%20de%20l%27alimentation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
Record 2, Main entry term, English
- Early Warning and Market Information System
1, record 2, English, Early%20Warning%20and%20Market%20Information%20System
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- EWMIS 1, record 2, English, EWMIS
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 2, English, - Early%20Warning%20and%20Market%20Information%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 2, Main entry term, French
- Système d’information sur le marché et sur l'alimentation
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20march%C3%A9%20et%20sur%20l%27alimentation
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- SIMA 1, record 2, French, SIMA
correct, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20march%C3%A9%20et%20sur%20l%27alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Sistema de información sobre mercados y alimentación
1, record 2, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20mercados%20y%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SIMA 1, record 2, Spanish, SIMA
correct, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 2, Spanish, - Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20mercados%20y%20alimentaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1990-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- A.C. Nielsen Food and Drug Index
1, record 3, English, A%2EC%2E%20Nielsen%20Food%20and%20Drug%20Index
Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- L'indice Nielsen du marché d’alimentation et pharmaceutique
1, record 3, French, L%27indice%20Nielsen%20du%20march%C3%A9%20d%26rsquo%3Balimentation%20et%20pharmaceutique
Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de A.C. Nielsen Company of Canada à Montréal. 1, record 3, French, - L%27indice%20Nielsen%20du%20march%C3%A9%20d%26rsquo%3Balimentation%20et%20pharmaceutique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
- Market Structure (Trade)
Record 4, Main entry term, English
- food market
1, record 4, English, food%20market
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 4, Main entry term, French
- marché d'alimentation
1, record 4, French, march%C3%A9%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La conférencier a évalué que la croissance de cette catégorie d'aliments dans les marchés d'alimentation américains s'élève actuellement à près de 15 % annuellement et que ce taux n'a pas fini de grimper. 1, record 4, French, - march%C3%A9%20d%27alimentation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- external power on light 1, record 5, English, external%20power%20on%20light
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- voyant alimentation de parc en marche 1, record 5, French, voyant%20alimentation%20de%20parc%20en%20marche
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 5, French, - voyant%20alimentation%20de%20parc%20en%20marche
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- food outlook 1, record 6, English, food%20outlook
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- perspectives du marché de l'alimentation 1, record 6, French, perspectives%20du%20march%C3%A9%20de%20l%27alimentation
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: