TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE BANQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- dealer bank
1, record 1, English, dealer%20bank
United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dealer bank: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - dealer%20bank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- banque agréée sur le marché
1, record 1, French, banque%20agr%C3%A9%C3%A9e%20sur%20le%20march%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des obligations de collectivités locales ou des titres publics. 1, record 1, French, - banque%20agr%C3%A9%C3%A9e%20sur%20le%20march%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
banque agréée sur le marché : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - banque%20agr%C3%A9%C3%A9e%20sur%20le%20march%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- discount market
1, record 2, English, discount%20market
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The open market for acceptances and commercial paper, as contrasted with a bank's discounts for its own customers. As part of the money market, the discount market consists of the Federal Reserve banks, banks, discount houses, commercial paper houses, note dealers, etc., that make up the supply and demand for such paper. 2, record 2, English, - discount%20market
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
discount market: term and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition (1993), by Glenn G. Munn, F.L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the use of this material. 3, record 2, English, - discount%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- marché hors banque
1, record 2, French, march%C3%A9%20hors%20banque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il se crée [...] au niveau des courtiers et des maisons de réescompte, un marché que l'on peut qualifier de «hors Banque» tant que n'intervient pas l'Institut d'Émission. 1, record 2, French, - march%C3%A9%20hors%20banque
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 2, Main entry term, Spanish
- mercado no bancario
1, record 2, Spanish, mercado%20no%20bancario
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mercado de descuento 2, record 2, Spanish, mercado%20de%20descuento
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- Procedures for the Determination of the Provision for Loan Losses of a Bank
1, record 3, English, Procedures%20for%20the%20Determination%20of%20the%20Provision%20for%20Loan%20Losses%20of%20a%20Bank
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These procedures form part of the Manual of Reporting Forms and Instructions. 2, record 3, English, - Procedures%20for%20the%20Determination%20of%20the%20Provision%20for%20Loan%20Losses%20of%20a%20Bank
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This document outlines the general procedures to be followed by banks in determining the amount to be reported as Provision for Loan Losses ... 2, record 3, English, - Procedures%20for%20the%20Determination%20of%20the%20Provision%20for%20Loan%20Losses%20of%20a%20Bank
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
See Appendix I of the section entitled "PAR" Package. 3, record 3, English, - Procedures%20for%20the%20Determination%20of%20the%20Provision%20for%20Loan%20Losses%20of%20a%20Bank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- Marche à suivre pour déterminer la provision pour pertes sur prêts d’une banque
1, record 3, French, Marche%20%C3%A0%20suivre%20pour%20d%C3%A9terminer%20la%20provision%20pour%20pertes%20sur%20pr%C3%AAts%20d%26rsquo%3Bune%20banque
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- banker's market 1, record 4, English, banker%27s%20market
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- marché en banque
1, record 4, French, march%C3%A9%20en%20banque
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: