TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE CAMPAGNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Old Age
Record 1, Main entry term, English
- National Walking Campaign
1, record 1, English, National%20Walking%20Campaign
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A group] dedicated to advancing active living for older adults ... 2, record 1, English, - National%20Walking%20Campaign
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In 1993, the National Walking Campaign merged with the Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee and the Secretariat for Fitness in the Third Age to become Active Aging Canada. 3, record 1, English, - National%20Walking%20Campaign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la vieillesse
Record 1, Main entry term, French
- Campagne nationale de marche
1, record 1, French, Campagne%20nationale%20de%20marche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Groupe] engagé dans l'avancement d'une vie active pour les aînés [...] 2, record 1, French, - Campagne%20nationale%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1993, la Campagne nationale de marche s'est fusionnée avec l'Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge afin de devenir Vieillir Activement Canada. 3, record 1, French, - Campagne%20nationale%20de%20marche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
Record 2, Main entry term, English
- National Walking Campaign for Older Adults
1, record 2, English, National%20Walking%20Campaign%20for%20Older%20Adults
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
Record 2, Main entry term, French
- Campagne nationale de la marche à l'intention des personnes âgées
1, record 2, French, Campagne%20nationale%20de%20la%20marche%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Campagne%20nationale%20de%20la%20marche%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- country market 1, record 3, English, country%20market
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- marché de campagne
1, record 3, French, march%C3%A9%20de%20campagne
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: