TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE ENCHERES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- auction market
1, record 1, English, auction%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
auction market: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - auction%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Salons, foires et expositions (Commerce)
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- marché aux enchères
1, record 1, French, march%C3%A9%20aux%20ench%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- criée 2, record 1, French, cri%C3%A9e
correct, feminine noun
- marché à la criée 3, record 1, French, march%C3%A9%20%C3%A0%20la%20cri%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
criée; marché à la criée : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - march%C3%A9%20aux%20ench%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- auction market
1, record 2, English, auction%20market
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
System by which securities are bought and sold through brokers on the securities exchanges, as distinguished from the over-the-counter market, where trades are negotiated. 2, record 2, English, - auction%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- marché aux enchères
1, record 2, French, march%C3%A9%20aux%20ench%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- mercado de subasta
1, record 2, Spanish, mercado%20de%20subasta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mercado que se caracteriza por producirse todas las transacciones al mismo tiempo, concentrándose oferta y demanda en un único proceso simultáneamente, de modo que sólo se ejecuten las mejores ofertas. 2, record 2, Spanish, - mercado%20de%20subasta
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Esos mercados pueden ser de cuatro clases: puja abierta hacia arriba o hacia abajo; y puja cerrada simple, o multiprecio. 2, record 2, Spanish, - mercado%20de%20subasta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: