TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE EQUITABLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- fair and competitive market economy 1, record 1, English, fair%20and%20competitive%20market%20economy
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- économie de marché équitable et compétitive
1, record 1, French, %C3%A9conomie%20de%20march%C3%A9%20%C3%A9quitable%20et%20comp%C3%A9titive
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- fair trade market 1, record 2, English, fair%20trade%20market
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A market in which producers receive fair prices for their products. 2, record 2, English, - fair%20trade%20market
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oxfam Fair Trade . . . seeks to build the ability of poor producers to access international export markets, offering a protected, fair trade market while they build up the skills and capacities they need to do so. 1, record 2, English, - fair%20trade%20market
Record 2, Key term(s)
- fair-trade market
- fairtrade market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- marché équitable
1, record 2, French, march%C3%A9%20%C3%A9quitable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marché dans lequel les producteurs reçoivent un juste prix pour leurs produits. 2, record 2, French, - march%C3%A9%20%C3%A9quitable
Record 2, Key term(s)
- marché juste
- marché de commerce équitable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estructura del mercado (Comercio)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- mercado justo
1, record 2, Spanish, mercado%20justo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mercado en el cual los productores reciben un precio justo por sus productos. 2, record 2, Spanish, - mercado%20justo
Record 2, Key term(s)
- mercado equitativo
- mercado de comercio justo
- mercado de comercio equitativo
Record 3 - internal organization data 1996-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Record 3, Main entry term, English
- Towards equity: proceedings of a Colloquium on the Economic Status of Women in the Labour Market
1, record 3, English, Towards%20equity%3A%20proceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Towards equity 2, record 3, English, Towards%20equity
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Colloquium held in Montréal, Quebec, in 1984 and sponsored by the Economic Council of Canada. 3, record 3, English, - Towards%20equity%3A%20proceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Pour un partage équitable : compte rendu du Colloque sur la situation économique des femmes sur le marché du travail
1, record 3, French, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Pour un partage équitable 2, record 3, French, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Colloque tenu à Montréal (Québec) en 1984 et parrainé par le Conseil économique du Canada. 3, record 3, French, - Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-10-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cost of Living
Record 4, Main entry term, English
- good marketplace 1, record 4, English, good%20marketplace
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Coût de la vie
Record 4, Main entry term, French
- marché équitable
1, record 4, French, march%C3%A9%20%C3%A9quitable
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Aide aux consommateurs, Consommation et Corporations Canada 88.10.28. 1, record 4, French, - march%C3%A9%20%C3%A9quitable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: