TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MARCHE ETUDE [57 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Foreign Trade
Marketing Research

market research policy 1, record 1, English, market%20research%20policy
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Commerce extérieur
Étude du marché

police d’étude de marché 1, record 1, French, police%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Estudio del mercado

póliza de prospección de mercados 1, record 1, Spanish, p%C3%B3liza%20de%20prospecci%C3%B3n%20de%20mercados
correct, feminine noun, Spain

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Marketing Research
Foreign Trade

market research 1, record 2, English, market%20research
correct

market research survey 2, record 2, English, market%20research%20survey
correct
market research study 3, record 2, English, market%20research%20study
correct
market study 4, record 2, English, market%20study
correct
market survey 5, record 2, English, market%20survey
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The application of known factors and statistics to the development of short and long-range planning to forecast the future potential of a market if certain strategies and plans are followed. This form of research also pays close attention to known, as well as inferred, data about consumer buying habits and the continuing state of the economy. 6, record 2, English, - market%20research

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A "market research study" is carried out very early in the product development cycle, while the product is still in the "idea stage". "Market tests" occur at a later stage and refer to trial introductions of new products. See the record for this latter term. 7, record 2, English, - market%20research

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Étude du marché
Commerce extérieur

étude de marché 1, record 2, French, %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, feminine noun

étude du marché 2, record 2, French, %C3%A9tude%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
enquête de marché 3, record 2, French, enqu%C3%AAte%20de%20march%C3%A9
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Étude visant à définir un marché donné et à analyser l'offre, la demande et les conditions de ce marché afin de déterminer les possibilités de commercialisation d'un bien ou d'un service. 4, record 2, French, - %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

étude de marché : Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 5, record 2, French, - %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Estudio del mercado
Comercio exterior

prospección de mercados 1, record 2, Spanish, prospecci%C3%B3n%20de%20mercados
correct, feminine noun

estudio del mercado 2, record 2, Spanish, estudio%20del%20mercado
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Análisis de un mercado antes del lanzamiento de un producto o un servicio de carácter comercial. 2, record 2, Spanish, - prospecci%C3%B3n%20de%20mercados

Save record 2

Record 3 - external organization data 2025-10-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

analyst - market research 1, record 3, English, analyst%20%2D%20market%20research
correct

market research analyst 1, record 3, English, market%20research%20analyst
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

analyste-étude de marché 1, record 3, French, analyste%2D%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, masculine and feminine noun

Record 3, Key term(s)

analyste d’étude de marché
analyste en étude de marché

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2024-07-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Labour and Employment
Recruiting of Personnel
Citizenship and Immigration

labour market impact assessment 1, record 4, English, labour%20market%20impact%20assessment
correct, Canada

LMIA 1, record 4, English, LMIA
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A labour market impact assessment ... is a document that an employer in Canada may need to get before hiring a foreign worker. 2, record 4, English, - labour%20market%20impact%20assessment

Record 4, Key term(s)

labor market impact assessment

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Travail et emploi
Recrutement du personnel
Citoyenneté et immigration

étude d’impact sur le marché du travail 1, record 4, French, %C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bimpact%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun, Canada

EIMT 2, record 4, French, EIMT
correct, feminine noun, Canada

évaluation d’impact sur le marché du travail 3, record 4, French, %C3%A9valuation%20d%26rsquo%3Bimpact%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun, Canada
- EIMT 3, record 4, French, EIMT
  correct, feminine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Une étude d'impact sur le marché du travail […] est un document qu'un employeur canadien peut devoir obtenir avant d'embaucher un travailleur étranger. 4, record 4, French, - %C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bimpact%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo
Contratación de personal
Ciudadanía e inmigración

evaluación de impacto en el mercado laboral 1, record 4, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20impacto%20en%20el%20mercado%20laboral
correct, feminine noun, Canada

LMIA 1, record 4, Spanish, LMIA
correct, feminine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Documento que un empleador canadiense [puede necesitar] para contratar a [...] trabajadores extranjeros. 2, record 4, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20impacto%20en%20el%20mercado%20laboral

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

LMIA: por sus siglas en inglés (labour market impact assessment). 3, record 4, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20impacto%20en%20el%20mercado%20laboral

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-08-19

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

market research service manager 1, record 5, English, market%20research%20service%20manager
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur des services d’étude du marché 1, record 5, French, directeur%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun

directrice des services d’étude du marché 1, record 5, French, directrice%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-08-15

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

market research specialist 1, record 6, English, market%20research%20specialist
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chercheur en étude de marché 1, record 6, French, chercheur%20en%20%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, masculine noun

chercheuse en étude de marché 1, record 6, French, chercheuse%20en%20%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, feminine noun
spécialiste en études de marchés 1, record 6, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20%C3%A9tudes%20de%20march%C3%A9s
correct, masculine and feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2018-03-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Feasibility study on the processing and marketing of salted and dried roe capelin and pilot production of dried female capelin 1, record 7, English, Feasibility%20study%20on%20the%20processing%20and%20marketing%20of%20salted%20and%20dried%20roe%20capelin%20and%20pilot%20production%20of%20dried%20female%20capelin
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 706 and 719. 1, record 7, English, - Feasibility%20study%20on%20the%20processing%20and%20marketing%20of%20salted%20and%20dried%20roe%20capelin%20and%20pilot%20production%20of%20dried%20female%20capelin

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de faisabilité sur la transformation et la mise en marché des œufs de capelan salés séchés et production pilote de capelan femelle séché 1, record 7, French, %C3%89tude%20de%20faisabilit%C3%A9%20sur%20la%20transformation%20et%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20des%20%26oelig%3Bufs%20de%20capelan%20sal%C3%A9s%20s%C3%A9ch%C3%A9s%20et%20production%20pilote%20de%20capelan%20femelle%20s%C3%A9ch%C3%A9
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 706 et 719. 1, record 7, French, - %C3%89tude%20de%20faisabilit%C3%A9%20sur%20la%20transformation%20et%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20des%20%26oelig%3Bufs%20de%20capelan%20sal%C3%A9s%20s%C3%A9ch%C3%A9s%20et%20production%20pilote%20de%20capelan%20femelle%20s%C3%A9ch%C3%A9

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-02-16

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Citizenship and Immigration
Labour and Employment

positive LMIA 1, record 8, English, positive%20LMIA
correct

confirmation letter 1, record 8, English, confirmation%20letter

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A positive LMIA will show that there is a need for a foreign worker to fill the job and that no Canadian worker is available to do the job. A positive LMIA is sometimes called a "confirmation letter." 1, record 8, English, - positive%20LMIA

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

LMIA: labour market impact assessment. 2, record 8, English, - positive%20LMIA

Record 8, Key term(s)

positive labour market impact assessment

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration
Travail et emploi

EIMT favorable 1, record 8, French, EIMT%20favorable
correct, feminine noun

lettre de confirmation 1, record 8, French, lettre%20de%20confirmation
feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Une EIMT favorable indique que le travailleur étranger comble un besoin en prenant l'emploi offert et qu'aucun travailleur canadien n'est disponible pour faire le travail. Une EIMT favorable est parfois appelée une «lettre de confirmation». 1, record 8, French, - EIMT%20favorable

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

EIMT : étude d'impact sur le marché du travail. 2, record 8, French, - EIMT%20favorable

Record 8, Key term(s)

étude d’impact sur le marché du travail favorable

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-05-03

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Corporate Management (General)

Manager Market Consumer Product Research 1, record 9, English, Manager%20Market%20Consumer%20Product%20Research

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Chef de service-Étude de marché-Consommateur produit 1, record 9, French, Chef%20de%20service%2D%C3%89tude%20de%20march%C3%A9%2DConsommateur%20produit
masculine and feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

market research : étude de marché. 1, record 9, French, - Chef%20de%20service%2D%C3%89tude%20de%20march%C3%A9%2DConsommateur%20produit

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2013-05-03

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing Research

Market Data Research 1, record 10, English, Market%20Data%20Research

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Étude du marché

Analyste-Étude des données de marché 1, record 10, French, Analyste%2D%C3%89tude%20des%20donn%C3%A9es%20de%20march%C3%A9
masculine and feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2007-04-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Urban Housing

The Retirement Home Market Study (Quebec Region) 1, record 11, English, The%20Retirement%20Home%20Market%20Study%20%28Quebec%20Region%29
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation. These annual surveys of all private retirement homes in the province’s six census metropolitan areas are an indispensable source of information for all decision-makers, developers and investors interested in this sector of the housing market. They are conducted every fall, and include a comprehensive breakdown of rents and vacancy rates according to building type and size. 1, record 11, English, - The%20Retirement%20Home%20Market%20Study%20%28Quebec%20Region%29

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Habitation et logement (Urbanisme)

Les résidences pour personnes âgées – Étude de marché(Région du Québec) 1, record 11, French, Les%20r%C3%A9sidences%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%26ndash%3B%20%C3%89tude%20de%20march%C3%A9%28R%C3%A9gion%20du%20Qu%C3%A9bec%29
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement. Les études de marché, publiées annuellement pour chacune des six régions métropolitaines de recensement, se penchent sur l'univers des résidences privées et donnent les loyers moyens et les taux d'inoccupation par zone et type de résidence. 1, record 11, French, - Les%20r%C3%A9sidences%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%26ndash%3B%20%C3%89tude%20de%20march%C3%A9%28R%C3%A9gion%20du%20Qu%C3%A9bec%29

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2004-09-23

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Foreign Trade
Marketing Research
Laws of the Market (Economy)
Government Contracts

market brief 1, record 12, English, market%20brief

Record 12, Key term(s)

market briefs

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Commerce extérieur
Étude du marché
Lois du marché (Économie)
Marchés publics

étude de marchés succincte 1, record 12, French, %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9s%20succincte
feminine noun

Record 12, Key term(s)

études de marchés succinctes
étude de marché succincte

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Estudio del mercado
Leyes del mercado (Economía)
Contratos gubernamentales

información breve sobre los mercados 1, record 12, Spanish, informaci%C3%B3n%20breve%20sobre%20los%20mercados
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2002-10-31

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing Research

market research expert 1, record 13, English, market%20research%20expert
correct

market research specialist 2, record 13, English, market%20research%20specialist
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Étude du marché

spécialiste en étude de marché 1, record 13, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
correct, masculine and feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2002-09-12

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Pollution

Study Group on Market-Based Options for Emissions Reduction 1, record 14, English, Study%20Group%20on%20Market%2DBased%20Options%20for%20Emissions%20Reduction
correct

CAEP Study Group on Market-Based Options for Emissions Reduction 1, record 14, English, CAEP%20Study%20Group%20on%20Market%2DBased%20Options%20for%20Emissions%20Reduction
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pollution de l'air

Groupe d’étude sur les options fondées sur le marché pour la réduction des émissions 1, record 14, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20options%20fond%C3%A9es%20sur%20le%20march%C3%A9%20pour%20la%20r%C3%A9duction%20des%20%C3%A9missions
correct, masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Contaminación del aire

Grupo de estudio sobre las opciones en condiciones de mercado relativas a la reducción de emisiones 1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20las%20opciones%20en%20condiciones%20de%20mercado%20relativas%20a%20la%20reducci%C3%B3n%20de%20emisiones
correct, masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-10-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Marketing Research

Market Research and Planning Division 1, record 15, English, Market%20Research%20and%20Planning%20Division
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 15, English, - Market%20Research%20and%20Planning%20Division

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Étude du marché

Division de l'étude du marché et de la planification 1, record 15, French, Division%20de%20l%27%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20et%20de%20la%20planification
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 15, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20et%20de%20la%20planification

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2000-10-30

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Government Contracts

design contract 1, record 16, English, design%20contract
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

An agreement between owner and ... architect, prime consultant and ... architect, or contractor and ... architect outlining the basic provision of services and payments to be made for the duration of a project. 1, record 16, English, - design%20contract

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Marchés publics

marché d'étude 1, record 16, French, march%C3%A9%20d%27%C3%A9tude
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Les marchés d'ingénierie et d'architecture sont des marchés d'études. 1, record 16, French, - march%C3%A9%20d%27%C3%A9tude

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Contratos gubernamentales

contrato de estudio 1, record 16, Spanish, contrato%20de%20estudio
correct, masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1999-10-14

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Monographs

Market Survey Report 1, record 17, English, Market%20Survey%20Report
correct, Canada

MSR 1, record 17, English, MSR
correct, Canada

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de monographies

Rapport d’étude du marché 1, record 17, French, Rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

REM 1, record 17, French, REM
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 17, French, - Rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1999-05-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hydrology and Hydrography
Commercial Fishing

Étude de marché sur le crabe des neiges en stabulation au Québec 1, record 18, English, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20sur%20le%20crabe%20des%20neiges%20en%20stabulation%20au%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Hydrologie et hydrographie
Pêche commerciale

Étude de marché sur le crabe des neiges en stabulation au Québec 1, record 18, French, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20sur%20le%20crabe%20des%20neiges%20en%20stabulation%20au%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport canadien à l'industrie sur les sciences halieutiques et aquatiques, 210. 1, record 18, French, - %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20sur%20le%20crabe%20des%20neiges%20en%20stabulation%20au%20Qu%C3%A9bec

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1999-05-17

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Marketing study for tarama 1, record 19, English, Marketing%20study%20for%20tarama
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 1. 1, record 19, English, - Marketing%20study%20for%20tarama

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de marché pour la commercialisation du tarama 1, record 19, French, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20pour%20la%20commercialisation%20du%20tarama
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 1. 1, record 19, French, - %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20pour%20la%20commercialisation%20du%20tarama

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-05-17

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Market survey and refinement of cooked dishes, seafood pastries, and breaded products 1, record 20, English, Market%20survey%20and%20refinement%20of%20cooked%20dishes%2C%20seafood%20pastries%2C%20and%20breaded%20products
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 39. 1, record 20, English, - Market%20survey%20and%20refinement%20of%20cooked%20dishes%2C%20seafood%20pastries%2C%20and%20breaded%20products

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de marché et de mise au point finale de plats cuisinés, de feuilletés de fruits de mer et de produits panés 1, record 20, French, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20et%20de%20mise%20au%20point%20finale%20de%20plats%20cuisin%C3%A9s%2C%20de%20feuillet%C3%A9s%20de%20fruits%20de%20mer%20et%20de%20produits%20pan%C3%A9s
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 39. 1, record 20, French, - %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20et%20de%20mise%20au%20point%20finale%20de%20plats%20cuisin%C3%A9s%2C%20de%20feuillet%C3%A9s%20de%20fruits%20de%20mer%20et%20de%20produits%20pan%C3%A9s

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1999-05-17

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Market survey for sausages made from fish-processing wastes 1, record 21, English, Market%20survey%20for%20sausages%20made%20from%20fish%2Dprocessing%20wastes
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 29. 1, record 21, English, - Market%20survey%20for%20sausages%20made%20from%20fish%2Dprocessing%20wastes

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de marché des saucisses de poisson fabriquées à partir de résidus de transformation 1, record 21, French, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20des%20saucisses%20de%20poisson%20fabriqu%C3%A9es%20%C3%A0%20partir%20de%20r%C3%A9sidus%20de%20transformation
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 29. 1, record 21, French, - %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20des%20saucisses%20de%20poisson%20fabriqu%C3%A9es%20%C3%A0%20partir%20de%20r%C3%A9sidus%20de%20transformation

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1999-05-17

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Marketing study on inter-community trade 1, record 22, English, Marketing%20study%20on%20inter%2Dcommunity%20trade
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 924. 1, record 22, English, - Marketing%20study%20on%20inter%2Dcommunity%20trade

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de mise en marché en vue du commerce intercommunautaire 1, record 22, French, %C3%89tude%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20en%20vue%20du%20commerce%20intercommunautaire
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 924. 1, record 22, French, - %C3%89tude%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20en%20vue%20du%20commerce%20intercommunautaire

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1999-05-17

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Market study and industrial development of pizza, pâtés and seafood casserole 1, record 23, English, Market%20study%20and%20industrial%20development%20of%20pizza%2C%20p%C3%A2t%C3%A9s%20and%20seafood%20casserole
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Project summary, 12 and 54. 1, record 23, English, - Market%20study%20and%20industrial%20development%20of%20pizza%2C%20p%C3%A2t%C3%A9s%20and%20seafood%20casserole

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Étude de marché pour la commercialisation de la pizza, des pâtes et de la casserole de fruits de mer et mise au point des produits 1, record 23, French, %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20pour%20la%20commercialisation%20de%20la%20pizza%2C%20des%20p%C3%A2tes%20et%20de%20la%20casserole%20de%20fruits%20de%20mer%20et%20mise%20au%20point%20des%20produits
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Synthèse de projet, 12 et 54. 1, record 23, French, - %C3%89tude%20de%20march%C3%A9%20pour%20la%20commercialisation%20de%20la%20pizza%2C%20des%20p%C3%A2tes%20et%20de%20la%20casserole%20de%20fruits%20de%20mer%20et%20mise%20au%20point%20des%20produits

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1999-05-12

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Policy

Welfare-to-Work Programs in Canada: A Discussion Paper 1, record 24, English, Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20in%20Canada%3A%20A%20Discussion%20Paper
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Published by the Canadian Council on Social Development. 1, record 24, English, - Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20in%20Canada%3A%20A%20Discussion%20Paper

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Politiques sociales

Les programmes de transition de l'assistance sociale au marché du travail : Un document d’étude 1, record 24, French, Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20Un%20document%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Conseil canadien de développement social. 1, record 24, French, - Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20Un%20document%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1998-07-13

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Marketing Research

market research agency 1, record 25, English, market%20research%20agency
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Organization which is in business to give market research advice to client firms and to carry out surveys, etc for them using such techniques as random sampling. In addition to services tailored to the needs of a particular client, a market research agency may offer syndicated market research and/or participation in omnibus surveys to a number of clients. 1, record 25, English, - market%20research%20agency

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Étude du marché

agence d’étude de marché 1, record 25, French, agence%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9
proposal, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1998-05-21

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Marketing

preliminary marketing research 1, record 26, English, preliminary%20marketing%20research

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Commercialisation

étude de marché préliminaire 1, record 26, French, %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20pr%C3%A9liminaire
feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1998-03-25

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Marketing Research

market measurement 1, record 27, English, market%20measurement

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Étude du marché

étude quantitative d’un marché 1, record 27, French, %C3%A9tude%20quantitative%20d%26rsquo%3Bun%20march%C3%A9
feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1998-02-18

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Economics

Centre for the Study of State and Market 1, record 28, English, Centre%20for%20the%20Study%20of%20State%20and%20Market

CSSM 1, record 28, English, CSSM

Record 28, Key term(s)

Center for the Study of State and Market

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Économique

Centre d’étude sur l'État et l'économie de marché 1, record 28, French, Centre%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%89tat%20et%20l%27%C3%A9conomie%20de%20march%C3%A9
masculine noun

Record 29 - internal organization data 1998-01-06

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Tourism
Marketing

Domestic Tourism Market Research Study, Canada Main Report 1, record 29, English, Domestic%20Tourism%20Market%20Research%20Study%2C%20Canada%20Main%20Report

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Tourisme
Commercialisation

Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme-Canada : Rapport principal 1, record 29, French, %C3%89tude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme%2DCanada%20%3A%20Rapport%20principal
feminine noun

Record 29, Key term(s)

Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme : Canada : Rapport principal
Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme : Canada-Rapport principal
Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme-Canada-Rapport principal

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-11-27

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

System Names
Labour and Employment

Industrial Adjustment Service Market Research System 1, record 30, English, Industrial%20Adjustment%20Service%20Market%20Research%20System
correct

IAS-MRS 1, record 30, English, IAS%2DMRS
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Noms de systèmes
Travail et emploi

Système pour l'étude du marché du Service d’aide à l'adaptation de l'industrie 1, record 30, French, Syst%C3%A8me%20pour%20l%27%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20du%20Service%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie
correct, masculine noun

SAAI-SEM 1, record 30, French, SAAI%2DSEM
correct, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Rapport semestriel 1994-1995. 2, record 30, French, - Syst%C3%A8me%20pour%20l%27%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20du%20Service%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%27adaptation%20de%20l%27industrie

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-09-02

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Labour and Employment

Labour Market Review 1, record 31, English, Labour%20Market%20Review

LMR 1, record 31, English, LMR

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

New periodical publication describing labour market conditions in Prince Edward Island. 1, record 31, English, - Labour%20Market%20Review

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de périodiques
Travail et emploi

Étude du marché du travail 1, record 31, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail
feminine noun

EMT 1, record 31, French, EMT
feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

L'Étude du marché du travail est une publication périodique décrivant les conditions du marché du travail dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard. 1, record 31, French, - %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, record 31, French, - %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-07-16

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Monographs
Tourism (General)

Domestic tourism market research study - Main report 1, record 32, English, Domestic%20tourism%20market%20research%20study%20%2D%20Main%20report
correct, Canada

Canada : main report 1, record 32, English, Canada%20%3A%20main%20report
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Cover title: Canada: main report. Ottawa: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, 1996. 1, record 32, English, - Domestic%20tourism%20market%20research%20study%20%2D%20Main%20report

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de monographies
Tourisme (Généralités)

Etude de recherche sur le marché intérieur du tourisme-Rapport principal 1, record 32, French, Etude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme%2DRapport%20principal
correct, Canada

Canada : rapport principal 1, record 32, French, Canada%20%3A%20rapport%20principal
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Titre de la couverture : Canada : rapport principal. Ottawa : Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 1996. 1, record 32, French, - Etude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme%2DRapport%20principal

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-07-16

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Monographs
Tourism (General)

Domestic tourism market research study - Special report on off and shoulder season marketing 1, record 33, English, Domestic%20tourism%20market%20research%20study%20%2D%20Special%20report%20on%20off%20and%20shoulder%20season%20marketing
correct, Canada

Off and shoulder season marketing report 1, record 33, English, Off%20and%20shoulder%20season%20marketing%20report
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Cover title: Off and shoulder season marketing report. Ottawa: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, 1996. 1, record 33, English, - Domestic%20tourism%20market%20research%20study%20%2D%20Special%20report%20on%20off%20and%20shoulder%20season%20marketing

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de monographies
Tourisme (Généralités)

Etude de recherche sur le marché intérieur du tourisme-Rapport spécial sur le marketing des saisons basses et intermédiaires 1, record 33, French, Etude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme%2DRapport%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20marketing%20des%20saisons%20basses%20et%20interm%C3%A9diaires
correct, Canada

Saisons basses et intermédiaires : rapport sur le marketing 1, record 33, French, Saisons%20basses%20et%20interm%C3%A9diaires%20%3A%20rapport%20sur%20le%20marketing
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Titre de la couverture : Saisons basses et intermédiaire : rapport sur le marketing. Ottawa : Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 1996. 1, record 33, French, - Etude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme%2DRapport%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20marketing%20des%20saisons%20basses%20et%20interm%C3%A9diaires

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-01-01

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Task Force on Labour Market Development in the 80s 1, record 34, English, Task%20Force%20on%20Labour%20Market%20Development%20in%20the%2080s

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Dodge Report. 1, record 34, English, - Task%20Force%20on%20Labour%20Market%20Development%20in%20the%2080s

Record 34, Key term(s)

Task Force on Labour Market Development in the 1980s

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Groupe d’étude sur l'évolution du marché du travail dans les années 80 1, record 34, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9volution%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2080
masculine noun

Record 34, Key term(s)

Groupe d’étude sur l'évolution du marché du travail dans les années 1980

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1996-11-21

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Software

Software Market Research Grant 1, record 35, English, Software%20Market%20Research%20Grant

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Logiciels

Subvention d’étude du marché des logiciels 1, record 35, French, Subvention%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20des%20logiciels
feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Accordée par International Data Corporation Ltd. 1, record 35, French, - Subvention%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20des%20logiciels

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-10-04

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Tourism
Marketing

Domestic Tourism Market Research Study 1, record 36, English, Domestic%20Tourism%20Market%20Research%20Study

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Tourisme
Commercialisation

Étude de recherche sur le marché intérieur du tourisme 1, record 36, French, %C3%89tude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme
feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Étude réalisée par le Groupe conseil Coopers & Lybrand. 1, record 36, French, - %C3%89tude%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20int%C3%A9rieur%20du%20tourisme

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1995-03-31

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on R & D, Applications and Market Development 1, record 37, English, Working%20Group%20on%20R%20%26%20D%2C%20Applications%20and%20Market%20Development

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe d’étude de la R-D, des applications et du développement du marché 1, record 37, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20la%20R%2DD%2C%20des%20applications%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20march%C3%A9

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1994-03-30

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Copper Association 1, record 38, English, International%20Copper%20Association
correct

ICA 1, record 38, English, ICA
correct, international

International Copper Research Association 1, record 38, English, International%20Copper%20Research%20Association
former designation, correct
- INCRA 1, record 38, English, INCRA
  former designation, correct, international
Copper Products Development Association 1, record 38, English, Copper%20Products%20Development%20Association
former designation, correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Founded in 1959, New York as: Copper Products Development Association. Present name adopted 1 June 1962. 1, record 38, English, - International%20Copper%20Association

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Association internationale pour cuivre 1, record 38, French, Association%20internationale%20pour%20cuivre
correct

International Copper Research Association 2, record 38, French, International%20Copper%20Research%20Association
former designation, correct
- INCRA 2, record 38, French, INCRA
  former designation, correct, international

Record 38, Key term(s)

Association internationale pour l'étude du marché du cuivre

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1994-01-27

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Worldwide Fisheries Marketing Study: Prospects to 1985: Overview 1, record 39, English, Worldwide%20Fisheries%20Marketing%20Study%3A%20Prospects%20to%201985%3A%20Overview
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, F&O Canada, ITC Canada, 1979. 2, record 39, English, - Worldwide%20Fisheries%20Marketing%20Study%3A%20Prospects%20to%201985%3A%20Overview

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Étude du marché international des produits de la pêche : perspectives d’ici 1985 : vue d’ensemble 1, record 39, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20international%20des%20produits%20de%20la%20p%C3%AAche%20%3A%20perspectives%20d%26rsquo%3Bici%201985%20%3A%20vue%20d%26rsquo%3Bensemble
correct, Canada

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1993-10-30

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Labour Market Study in the Museum Sector: Final Report 1, record 40, English, Labour%20Market%20Study%20in%20the%20Museum%20Sector%3A%20Final%20Report
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

prepared by Ekos Research Associates Inc., 1988. Information found in DOBIS 1, record 40, English, - Labour%20Market%20Study%20in%20the%20Museum%20Sector%3A%20Final%20Report

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Étude du marché du travail dans le secteur des musées : rapport final 1, record 40, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20dans%20le%20secteur%20des%20mus%C3%A9es%20%3A%20rapport%20final
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

par Associés de recherche Ekos. Renseignements retrouvés dans DOBIS 1, record 40, French, - %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20dans%20le%20secteur%20des%20mus%C3%A9es%20%3A%20rapport%20final

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1993-09-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Environmental Studies and Analyses

Market Basket Survey 1, record 41, English, Market%20Basket%20Survey

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Études et analyses environnementales

Étude panier du marché 1, record 41, French, %C3%89tude%20panier%20du%20march%C3%A9
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Plan Vert. 1, record 41, French, - %C3%89tude%20panier%20du%20march%C3%A9

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1993-04-01

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Tourism

U.S. Pleasure Travel Market Study 1, record 42, English, U%2ES%2E%20Pleasure%20Travel%20Market%20Study

Record 42, Key term(s)

United States Pleasure Travel Market Study

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Tourisme

Étude sur le marché américain des voyages d’agrément 1, record 42, French, %C3%89tude%20sur%20le%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20des%20voyages%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment
feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique de la terminologie d'ISTC [Industrie, Sciences et Technologie Canada] - Tourisme (Avril 1993). 1, record 42, French, - %C3%89tude%20sur%20le%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20des%20voyages%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1992-09-16

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Pharmaceutical Marketing Research Association 1, record 43, English, European%20Pharmaceutical%20Marketing%20Research%20Association
correct

EPhMRA 2, record 43, English, EPhMRA
correct, Europe

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Association européenne pour l'étude du marché pharmaceutique 1, record 43, French, Association%20europ%C3%A9enne%20pour%20l%27%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20pharmaceutique
correct

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1992-03-16

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Customs and Excise

Working Group on Rules of Origin and Other Customs - Related Market Access Issues 1, record 44, English, Working%20Group%20on%20Rules%20of%20Origin%20and%20Other%20Customs%20%2D%20Related%20Market%20Access%20Issues

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Douanes et accise

Groupe de travail chargé de l'étude des règles de l'origine et d’autres questions portant sur l'accès au marché relatif aux Douanes 1, record 44, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A8gles%20de%20l%27origine%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20questions%20portant%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20au%20march%C3%A9%20relatif%20aux%20Douanes

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1992-03-04

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Monographs

National market study: main report 1, record 45, English, National%20market%20study%3A%20main%20report
correct, Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Prepared for Canadian Parks Service by Hutchinson-Reid Limited Toronto Ontario 1988 1, record 45, English, - National%20market%20study%3A%20main%20report

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de monographies

Étude du marché national : rapport final 1, record 45, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20national%20%3A%20rapport%20final
correct, Canada

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1991-04-02

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Industrial Design

anticipatory study 1, record 46, English, anticipatory%20study
proposal, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

anticipate:Many techniques are used in forecasting potential and sales, but they can be grouped under two basic approaches: (1) extending past behavior; and (2) anticipating future behavior. ... 2, record 46, English, - anticipatory%20study

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

When we try to anticipate what will happen in the future, we have to use other methods [like] ... juries of executive opinions, salesmen's estimates, surveys, panels, and market tests. 2, record 46, English, - anticipatory%20study

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Dessin industriel

étude de marché active 1, record 46, French, %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20active
correct, feminine noun

étude active 1, record 46, French, %C3%A9tude%20active
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Études de marché. [...] Deux possibilités : soit s'intéresser au comportement de ces agents [de ventes] par rapport aux produits comparables déjà sur le marché [...] soit leur demander comment ils se comporteront vis-à-vis du nouveau produit, à partir de ses descriptions préliminaires et états intermédiaires. Dans le premier cas, il s'agit d'études rétroactives [sic] [...] Dans le second cas, il s'agit d'études actives [...] 1, record 46, French, - %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20active

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1991-04-02

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Marketing Research

market measurement study 1, record 47, English, market%20measurement%20study
correct

analysis of market size 2, record 47, English, analysis%20of%20market%20size
correct
market size analysis 3, record 47, English, market%20size%20analysis
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Market measurement studies are aimed toward obtaining quantitative data on potential demand. 1, record 47, English, - market%20measurement%20study

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Compare this term with the term "market research study". 3, record 47, English, - market%20measurement%20study

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Étude du marché

étude de l'étendue du marché 1, record 47, French, %C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9tendue%20du%20march%C3%A9
correct, proposal, see observation, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

étude de marché : Activité relevant de la recherche en commercialisation qui a pour objet d'étudier l'étendue et les caractéristiques d'un marché. 1, record 47, French, - %C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9tendue%20du%20march%C3%A9

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1990-06-01

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Advertising Agencies and Services

limited market assessment 1, record 48, English, limited%20market%20assessment

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Agences et services de publicité

étude limitée du marché 1, record 48, French, %C3%A9tude%20limit%C3%A9e%20du%20march%C3%A9
feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1990-05-01

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

National Marketing Survey 1, record 49, English, National%20Marketing%20Survey

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Étude du marché national 1, record 49, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20national

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Source : Officiel, Peggy Hewson, directrice du Marketing, Service canadien des parcs, Environnement Canada. 1, record 49, French, - %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20national

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1990-01-01

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Tourism (General)
Marketing Research

Canadian outbound travel study 1, record 50, English, Canadian%20outbound%20travel%20study

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tourisme (Généralités)
Étude du marché

étude du marché canadien des voyages à l'étranger 1, record 50, French, %C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20canadien%20des%20voyages%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Lexique de la terminologie d'ISTC [ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie] - Tourisme (Avril 1993). 1, record 50, French, - %C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20canadien%20des%20voyages%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1989-06-02

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Forest Sector Labour Market Study 1, record 51, English, Forest%20Sector%20Labour%20Market%20Study
Canada

Longitudinal Tracking Study of the Forestry Sector 1, record 51, English, Longitudinal%20Tracking%20Study%20of%20the%20Forestry%20Sector
former designation, Canada

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Étude du marché du travail du secteur forestier 1, record 51, French, %C3%89tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20du%20secteur%20forestier
Canada

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1988-08-09

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Marketing Research
Production (Economics)

pre-production market research 1, record 52, English, pre%2Dproduction%20market%20research

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Étude du marché
Production (Économie)

étude de marché préalable à la production 1, record 52, French, %C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20pr%C3%A9alable%20%C3%A0%20la%20production
feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1986-07-02

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour and Employment

People and Jobs: a study of the Canadian labour market 1, record 53, English, People%20and%20Jobs%3A%20a%20study%20of%20the%20Canadian%20labour%20market
correct

People and Jobs 1, record 53, English, People%20and%20Jobs
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Travail et emploi

Des travailleurs et des emplois : une étude du marché du travail au Canada 1, record 53, French, Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada
correct

Des travailleurs et des emplois 1, record 53, French, Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois
correct

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1985-10-31

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Task Force on Labour Market Development 1, record 54, English, Task%20Force%20on%20Labour%20Market%20Development
correct, Canada

Record 54, Key term(s)

Task Force on Labor Market Development
Labour Market Development Task Force
Labor Market Development Task Force

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe d’étude de l'évolution du marché du travail 1, record 54, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9volution%20du%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1985-02-28

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Public Sector Market Study 1, record 55, English, Public%20Sector%20Market%20Study
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Etude du marché du secteur public 1, record 55, French, Etude%20du%20march%C3%A9%20du%20secteur%20public
correct

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1984-05-10

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Tourism Publicity

U.S. Potential Market Study 1, record 56, English, U%2ES%2E%20Potential%20Market%20Study

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

1982. 1, record 56, English, - U%2ES%2E%20Potential%20Market%20Study

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Stimulation du tourisme

Étude du potentiel du marché des voyages d’agrément aux États-Unis 1, record 56, French, %C3%89tude%20du%20potentiel%20du%20march%C3%A9%20des%20voyages%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20aux%20%C3%89tats%2DUnis

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Source : Tourisme Canada. 1, record 56, French, - %C3%89tude%20du%20potentiel%20du%20march%C3%A9%20des%20voyages%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20aux%20%C3%89tats%2DUnis

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1976-06-19

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Marketing Research

study contract 1, record 57, English, study%20contract

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Étude du marché

marché d'étude 1, record 57, French, march%C3%A9%20d%27%C3%A9tude
masculine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

MARCHE ETUDE [57 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®