TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE INSTITUTIONNEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- fourth market
1, record 1, English, fourth%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Market for large block sales of securities arranged by private firms. 2, record 1, English, - fourth%20market
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The fourth market trades large blocks of securities between institutional investors to save brokerage commissions. 3, record 1, English, - fourth%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- quatrième marché
1, record 1, French, quatri%C3%A8me%20march%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marché institutionnel 2, record 1, French, march%C3%A9%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marché hors cote sur lequel les investisseurs institutionnels négocient des valeurs entre eux. 2, record 1, French, - quatri%C3%A8me%20march%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada et en France, il existe un marché institutionnel, mais il n'est pas perçu comme une composante distincte du marché des valeurs. 2, record 1, French, - quatri%C3%A8me%20march%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuarto mercado
1, record 1, Spanish, cuarto%20mercado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compraventa de grandes cantidades de valores entre grandes inversores, normalmente fondos de pensiones o de inversión, para ahorrarse las comisiones de los intermediarios. 2, record 1, Spanish, - cuarto%20mercado
Record 2 - internal organization data 1999-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing
Record 2, Main entry term, English
- institution market
1, record 2, English, institution%20market
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A market composed of hotels, institutions, commercial restaurants, and other places where people are housed, fed, and cared for under the purchasing influence of a steward. 1, record 2, English, - institution%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 2, Main entry term, French
- marché institutionnel
1, record 2, French, march%C3%A9%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- Institutional Market Program
1, record 3, English, Institutional%20Market%20Program
Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Institutional Market Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- Programme du marché institutionnel
1, record 3, French, Programme%20du%20march%C3%A9%20institutionnel
Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme d'Approvisionnements et Services Canada qui concerne le marché que constituent les établissements comme les hôpitaux, etc. 1, record 3, French, - Programme%20du%20march%C3%A9%20institutionnel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: