TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE LOCATIF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- rental market
1, record 1, English, rental%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Canada Mortgage and Housing Corporation launched the Rental Construction Financing Initiative, which will ... support the construction of new rental housing, relieving pressure in rental markets that are experiencing low vacancy rates. 2, record 1, English, - rental%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- marché locatif
1, record 1, French, march%C3%A9%20locatif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la Société canadienne d'hypothèques et de logement a lancé l'Initiative Financement de la construction de logements locatifs [qui soutiendra] la construction de nouveaux logements locatifs, ce qui atténuera la pression sur les marchés locatifs qui ont de faibles taux d'inoccupation. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20locatif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Urban Housing
Record 2, Main entry term, English
- Rental Market Report
1, record 2, English, Rental%20Market%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation, Ottawa, Annual. 2, record 2, English, - Rental%20Market%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 2, Main entry term, French
- Rapport sur le marché locatif
1, record 2, French, Rapport%20sur%20le%20march%C3%A9%20locatif
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Rapport sur les logements locatifs 2, record 2, French, Rapport%20sur%20les%20logements%20locatifs
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, annuel. 2, record 2, French, - Rapport%20sur%20le%20march%C3%A9%20locatif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- current rental market
1, record 3, English, current%20rental%20market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- prix pratiqués sur le marché locatif
1, record 3, French, prix%20pratiqu%C3%A9s%20sur%20le%20march%C3%A9%20locatif
see observation, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 3, French, - prix%20pratiqu%C3%A9s%20sur%20le%20march%C3%A9%20locatif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: