TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE NON CONCURRENTIEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- non-competitive contract
1, record 1, English, non%2Dcompetitive%20contract
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contract that is entered into without soliciting bids. 2, record 1, English, - non%2Dcompetitive%20contract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- contrat non concurrentiel
1, record 1, French, contrat%20non%20concurrentiel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marché non concurrentiel 2, record 1, French, march%C3%A9%20non%20concurrentiel
correct, masculine noun
- marché sans appel d’offres 3, record 1, French, march%C3%A9%20sans%20appel%20d%26rsquo%3Boffres
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Contrat] d'acquisition conclu sans invitation à soumissionner. 4, record 1, French, - contrat%20non%20concurrentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- non-competitive service contract
1, record 2, English, non%2Dcompetitive%20service%20contract
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- non competitive service contract
- noncompetitive service contract
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- marché de services non concurrentiel
1, record 2, French, march%C3%A9%20de%20services%20non%20concurrentiel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- noncompeting group in the labor market
1, record 3, English, noncompeting%20group%20in%20the%20labor%20market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- noncompeting groups 1, record 3, English, noncompeting%20groups
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) the labor market will always group people into certain general classifications for purposes of wage determination. But even after groupings are made, many distinguishable categories of labor remain, with wide dispersion of their wage rate. (...) A century ago, economists began to call these different categories of labor "noncompeting groups in the labor market." 1, record 3, English, - noncompeting%20group%20in%20the%20labor%20market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- groupe non concurrentiel sur le marché du travail 1, record 3, French, groupe%20non%20concurrentiel%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- groupes non concurrentiels 1, record 3, French, groupes%20non%20concurrentiels
- groupes non concurrents 1, record 3, French, groupes%20non%20concurrents
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: