TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE PETROLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Oil Markets and Emergency Planning Division
1, record 1, English, Canadian%20Oil%20Markets%20and%20Emergency%20Planning%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Oil Markets and Trade Division 1, record 1, English, Canadian%20Oil%20Markets%20and%20Trade%20Division
former designation, correct
- Oil Pricing and Market Analysis Division 1, record 1, English, Oil%20Pricing%20and%20Market%20Analysis%20Division
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources Canada. 1, record 1, English, - Canadian%20Oil%20Markets%20and%20Emergency%20Planning%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Record 1, Main entry term, French
- Division du marché canadien du pétrole et de la planification d’urgence
1, record 1, French, Division%20du%20march%C3%A9%20canadien%20du%20p%C3%A9trole%20et%20de%20la%20planification%20d%26rsquo%3Burgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Division du marché et du commerce canadiens du pétrole 1, record 1, French, Division%20du%20march%C3%A9%20et%20du%20commerce%20canadiens%20du%20p%C3%A9trole
former designation, correct, feminine noun
- Division des prix du pétrole et analyses du marché 1, record 1, French, Division%20des%20prix%20du%20p%C3%A9trole%20et%20analyses%20du%20march%C3%A9
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 1, French, - Division%20du%20march%C3%A9%20canadien%20du%20p%C3%A9trole%20et%20de%20la%20planification%20d%26rsquo%3Burgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Domestic Trade
Record 2, Main entry term, English
- commodity and oil market 1, record 2, English, commodity%20and%20oil%20market
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commodity and oil market: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - commodity%20and%20oil%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Commerce intérieur
Record 2, Main entry term, French
- marchés du pétrole et des produits de base
1, record 2, French, march%C3%A9s%20du%20p%C3%A9trole%20et%20des%20produits%20de%20base
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
marchés du pétrole et des produits de base : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - march%C3%A9s%20du%20p%C3%A9trole%20et%20des%20produits%20de%20base
Record 2, Key term(s)
- marché du pétrole et des produits de base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade
- Crude Oil and Petroleum Products
Record 3, Main entry term, English
- oil market
1, record 3, English, oil%20market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce
- Pétroles bruts et dérivés
Record 3, Main entry term, French
- marché du pétrole
1, record 3, French, march%C3%A9%20du%20p%C3%A9trole
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Parliamentary Language
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Record 4, Main entry term, English
- Oil Marketing: 1986
1, record 4, English, Oil%20Marketing%3A%201986
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Report of the Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources, 1986. 1, record 4, English, - Oil%20Marketing%3A%201986
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Vocabulaire parlementaire
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Record 4, Main entry term, French
- Le marché du pétrole en 1986
1, record 4, French, Le%20march%C3%A9%20du%20p%C3%A9trole%20en%201986
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles, 1986. 1, record 4, French, - Le%20march%C3%A9%20du%20p%C3%A9trole%20en%201986
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: