TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE SERVICES PERSONNELS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- contract for personal services
1, record 1, English, contract%20for%20personal%20services
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- personal services contract 2, record 1, English, personal%20services%20contract
correct
- personal service contract 3, record 1, English, personal%20service%20contract
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, a formal agreement with an individual or firm to provide the services which do not result in the establishment of an employee-employer relationship. 2, record 1, English, - contract%20for%20personal%20services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- marché de services personnels
1, record 1, French, march%C3%A9%20de%20services%20personnels
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accord conclu avec une personne ou une entreprise visant à obtenir les services d'une ou de plusieurs personnes. Il n'entraîne pas de relations employeur-employé. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20de%20services%20personnels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- non-professional personal service contract 1, record 2, English, non%2Dprofessional%20personal%20service%20contract
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- non professional personal service contract
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- marché de services personnels de non-professionnels
1, record 2, French, march%C3%A9%20de%20services%20personnels%20de%20non%2Dprofessionnels
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: