TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE SUCRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- Ontario Sweet Corn Price Determination (Interprovincial and Export) Regulations
1, record 1, English, Ontario%20Sweet%20Corn%20Price%20Determination%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Agricultural Products Marketing Act. 2, record 1, English, - Ontario%20Sweet%20Corn%20Price%20Determination%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- Règlement sur la fixation du prix du maïs sucré de l'Ontario(marché interprovincial et du commerce d’exportation)
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20fixation%20du%20prix%20du%20ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20du%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'organisation du marché des produits agricoles. 2, record 1, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20fixation%20du%20prix%20du%20ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20du%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre
1, record 2, English, Fonds%20d%27intervention%20et%20de%20r%C3%A9gularisation%20du%20march%C3%A9%20du%20sucre
correct, France
Record 2, Abbreviations, English
- FIRS 1, record 2, English, FIRS
correct, France
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Fonds d’intervention et de régularisation du marché du sucre
1, record 2, French, Fonds%20d%26rsquo%3Bintervention%20et%20de%20r%C3%A9gularisation%20du%20march%C3%A9%20du%20sucre
correct, France
Record 2, Abbreviations, French
- FIRS 1, record 2, French, FIRS
correct, France
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- sugar market
1, record 3, English, sugar%20market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A world sugar market plagued by oversupply and low prices has cut into the profitability of Australia's Bundaberg Sugar Co. Ltd. (BBS). The company's earnings have dropped from $19.3 million in 1980/1981 to $3.9 million in 1984/1985. 1, record 3, English, - sugar%20market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- marché du sucre
1, record 3, French, march%C3%A9%20du%20sucre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le marché du sucre compte probablement déjà sur tous ces éléments visant à en faire baisser le prix. (...) Historiquement parlant, le sucre s'est révélé sensible aux courants inflationnistes. Il était à la hausse toutes les fois que l'inflation se manifestait visiblement. 1, record 3, French, - march%C3%A9%20du%20sucre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: