TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARCHE TEMOIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing Research
- Surveys (Public Relations)
- Advertising
Record 1, Main entry term, English
- test market
1, record 1, English, test%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
some areas are especially appropriate for use as test markets for estimating sales potentials of regional or even national areas. 2, record 1, English, - test%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étude du marché
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Publicité
Record 1, Main entry term, French
- marché-test
1, record 1, French, march%C3%A9%2Dtest
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marché témoin 2, record 1, French, march%C3%A9%20t%C3%A9moin
correct, masculine noun
- marché-témoin 3, record 1, French, march%C3%A9%2Dt%C3%A9moin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] opération de vente territorialement limitée, dont l'objectif est de prévoir les réactions d'un marché plus large. 4, record 1, French, - march%C3%A9%2Dtest
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudio del mercado
- Encuestas (Relaciones públicas)
- Publicidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- mercado de prueba
1, record 1, Spanish, mercado%20de%20prueba
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
Record 2, Main entry term, English
- printed indicator shaft 1, record 2, English, printed%20indicator%20shaft
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- axe coloré du témoin de marche 1, record 2, French, axe%20color%C3%A9%20du%20t%C3%A9moin%20de%20marche
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: