TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MARTEAU RIVEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 1, Main entry term, English
- riveting hammer
1, record 1, English, riveting%20hammer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cross peen hammer 2, record 1, English, cross%20peen%20hammer
correct
- cross-peen hammer 3, record 1, English, cross%2Dpeen%20hammer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Percussive tool for forming rivet heads. The hammer forms the head indirectly but it normally works on the prefabricated head of the rivet. [Definition standardized by ISO.] 4, record 1, English, - riveting%20hammer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
riveting hammer: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - riveting%20hammer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 1, Main entry term, French
- marteau rivoir
1, record 1, French, marteau%20rivoir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marteau riveur 2, record 1, French, marteau%20riveur
correct, masculine noun, standardized
- rivoir 3, record 1, French, rivoir
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil à percussion utilisé pour former les rivets. Le marteau forme indirectement la tête mais il travaille normalement sur une tête de rivet fabriquée à l'avance. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 1, French, - marteau%20rivoir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marteau riveur : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - marteau%20rivoir
Record 1, Key term(s)
- marteau-rivoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Hand Tools
Record 2, Main entry term, English
- one-shot riveter
1, record 2, English, one%2Dshot%20riveter
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Riveting hammer which delivers a single blow for every depression of the throttle actuator. 1, record 2, English, - one%2Dshot%20riveter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, record 2, English, - one%2Dshot%20riveter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 2, English, - one%2Dshot%20riveter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Outillage à main
Record 2, Main entry term, French
- marteau riveur monofrappe
1, record 2, French, marteau%20riveur%20monofrappe
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marteau riveur utilisé pour obtenir le rivetage en un seul coup à chaque abaissement du dispositif à étranglement. 1, record 2, French, - marteau%20riveur%20monofrappe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - marteau%20riveur%20monofrappe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des outils et machines pneumatiques. 2, record 2, French, - marteau%20riveur%20monofrappe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-07-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- pneumatic riveter 1, record 3, English, pneumatic%20riveter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 3, Main entry term, French
- marteau riveur pneumatique
1, record 3, French, marteau%20riveur%20pneumatique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: