TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MASSE RESINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1988-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 1, Main entry term, English
- mass PVC resin 1, record 1, English, mass%20PVC%20resin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- résine de PVC en masse
1, record 1, French, r%C3%A9sine%20de%20PVC%20en%20masse
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résine PVC en masse 1, record 1, French, r%C3%A9sine%20PVC%20en%20masse
proposal, feminine noun
- résine de chlorure de polyvinyle en masse 1, record 1, French, r%C3%A9sine%20de%20chlorure%20de%20polyvinyle%20en%20masse
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le procédé en masse le monomère est introduit dans un autoclave en présence de catalyseurs de polymérisation (...) puis il est porté à une certaine température pour déclencher la réaction. Le polymère n'étant pas soluble dans le monomère, le chlorure de vinyle polymérisé apparaît bientôt sous forme de masse blanche, visqueuse, qui devient solide et opaque au bout d'une dizaine d'heures. 2, record 1, French, - r%C3%A9sine%20de%20PVC%20en%20masse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- resin medium
1, record 2, English, resin%20medium
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Since calcium sulphate is virtually insoluble, certain precautions must be taken to avoid crystallization of this substance in the resin medium. 1, record 2, English, - resin%20medium
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- masse de résine
1, record 2, French, masse%20de%20r%C3%A9sine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sulfate de calcium ayant une très faible solubilité, certaines précautions doivent être prises pour éviter sa cristallisation au sein de la masse de résine. 1, record 2, French, - masse%20de%20r%C3%A9sine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- color center formation 1, record 3, English, color%20center%20formation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- résine colorée dans la masse
1, record 3, French, r%C3%A9sine%20color%C3%A9e%20dans%20la%20masse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: