TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MASSIF PROTECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
- Mining Operations
Record 1, Main entry term, English
- barrier pillar
1, record 1, English, barrier%20pillar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- boundary pillar 2, record 1, English, boundary%20pillar
correct
- safety pillar 3, record 1, English, safety%20pillar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A solid block or rib of coal, etc., left unworked between two collieries or mines for security against accidents arising from an influx of water. 2, record 1, English, - barrier%20pillar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrier pillar: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - barrier%20pillar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
- Exploitation minière
Record 1, Main entry term, French
- stot de protection
1, record 1, French, stot%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stot de sécurité 2, record 1, French, stot%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
- stot 3, record 1, French, stot
correct, masculine noun
- investison 4, record 1, French, investison
correct, see observation, masculine noun
- pilier de protection 5, record 1, French, pilier%20de%20protection
masculine noun
- massif de protection 6, record 1, French, massif%20de%20protection
masculine noun
- pilier de limite 7, record 1, French, pilier%20de%20limite
masculine noun
- massif 6, record 1, French, massif
masculine noun
- bande ferme 8, record 1, French, bande%20ferme
feminine noun
- estau 6, record 1, French, estau
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de gisement faiblement défruitée, laissée en place entre deux houillères ou deux mines pour raisons de sécurité en cas d'inondation. 8, record 1, French, - stot%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'investison comprend le stot et tous les terrains sus-jacents jusqu'à la surface. Il est d'autant plus étendu que l'exploitation est plus profonde [...] 9, record 1, French, - stot%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stot : Volume de minerai laissé en place pour protéger une voie ou une installation du fond ou de la surface. 9, record 1, French, - stot%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Lorsque le contexte est clair, le terme «stot» peut être suffisant. 10, record 1, French, - stot%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
stot de protection; stot; pilier de protection; pilier de limite : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 10, record 1, French, - stot%20de%20protection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación de lignito, grafito y carbón
- Explotación minera
Record 1, Main entry term, Spanish
- pilar de límite
1, record 1, Spanish, pilar%20de%20l%C3%ADmite
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pilar de protección 1, record 1, Spanish, pilar%20de%20protecci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dams and Causeways
Record 2, Main entry term, English
- upstream embankment 1, record 2, English, upstream%20embankment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of an earthfill dam. 1, record 2, English, - upstream%20embankment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
Record 2, Main entry term, French
- massif de recharge amont
1, record 2, French, massif%20de%20recharge%20amont
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- recharge amont 1, record 2, French, recharge%20amont
feminine noun
- massif amont 1, record 2, French, massif%20amont
masculine noun
- massif de protection 1, record 2, French, massif%20de%20protection
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Barrages fixes et mobiles. 1, record 2, French, - massif%20de%20recharge%20amont
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dams and Causeways
Record 3, Main entry term, English
- upstream shell 1, record 3, English, upstream%20shell
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- upstream shoulder 1, record 3, English, upstream%20shoulder
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
Record 3, Main entry term, French
- massif de recharge amont
1, record 3, French, massif%20de%20recharge%20amont
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- recharge amont 1, record 3, French, recharge%20amont
feminine noun
- massif amont 1, record 3, French, massif%20amont
masculine noun
- massif de protection 1, record 3, French, massif%20de%20protection
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Barrages fixes et mobiles. 1, record 3, French, - massif%20de%20recharge%20amont
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-04-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
- Food Industries
Record 4, Main entry term, English
- Exemption of Bedding Plants for Personal Use from Plant Protection Requirements
1, record 4, English, Exemption%20of%20Bedding%20Plants%20for%20Personal%20Use%20from%20Plant%20Protection%20Requirements
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Policy Directives number D-95-17 of the Canadian Food Inspection Agency. 1, record 4, English, - Exemption%20of%20Bedding%20Plants%20for%20Personal%20Use%20from%20Plant%20Protection%20Requirements
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 4, Main entry term, French
- Exemption des exigences relatives à la protection des plantes pour les plantes à massif destinées à un usage personnel
1, record 4, French, Exemption%20des%20exigences%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20plantes%20pour%20les%20plantes%20%C3%A0%20massif%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20un%20usage%20personnel
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Circulaire numéro D-95-17 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 4, French, - Exemption%20des%20exigences%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20plantes%20pour%20les%20plantes%20%C3%A0%20massif%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20un%20usage%20personnel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: