TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MCMASTER UNIVERSITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- McMaster University Retirees Association
1, record 1, English, McMaster%20University%20Retirees%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- MURA 2, record 1, English, MURA
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The McMaster University Retirees Association seeks to contribute in as many ways as possible to the welfare, prestige and excellence of the university[;] to encourage and promote a spirit of fraternity and unity among the members of the association[;] and to provide means for continuing the associations which retirees enjoyed as employees of the University. 3, record 1, English, - McMaster%20University%20Retirees%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- McMaster University Retirees Association
1, record 1, French, McMaster%20University%20Retirees%20Association
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- MURA 2, record 1, French, MURA
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Union Organization
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- Unifor Local 5555
1, record 2, English, Unifor%20Local%205555
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CAW Local 555 2, record 2, English, CAW%20Local%20555
former designation, correct, Ontario
- McMaster University Staff Association 2, record 2, English, McMaster%20University%20Staff%20Association
former designation, correct, Ontario
- MUSA 2, record 2, English, MUSA
former designation, correct, Ontario
- MUSA 2, record 2, English, MUSA
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Unifor Local 5555] represents employees at McMaster University, Regional Medical Associates and any affiliated or related organizations. 3, record 2, English, - Unifor%20Local%205555
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation syndicale
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- Unifor Local 5555
1, record 2, French, Unifor%20Local%205555
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- CAW Local 555 2, record 2, French, CAW%20Local%20555
former designation, correct, Ontario
- McMaster University Staff Association 2, record 2, French, McMaster%20University%20Staff%20Association
former designation, correct, feminine noun, Ontario
- MUSA 2, record 2, French, MUSA
former designation, correct, feminine noun, Ontario
- MUSA 2, record 2, French, MUSA
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Record 3, Main entry term, English
- McMaster University
1, record 3, English, McMaster%20University
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
University located in Hamilton, Ontario. 2, record 3, English, - McMaster%20University
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The McMaster University Act, 1976. 3, record 3, English, - McMaster%20University
Record 3, Key term(s)
- University McMaster
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Record 3, Main entry term, French
- McMaster University
1, record 3, French, McMaster%20University
correct, feminine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Université McMaster 2, record 3, French, Universit%C3%A9%20McMaster
unofficial, see observation, feminine noun, Ontario
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Université McMaster : appellation réservée aux documents de portée générale tels qu'un communiqué. 3, record 3, French, - McMaster%20University
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Université McMaster : La plupart des noms des universités canadiennes de langue anglaise n’ont pas de traduction officielle en français. Le Bureau de la traduction recommande de les traduire, en partie ou en entier, et de mettre la majuscule au mot «université» (de même qu’aux mots «collège» et «institut»). Cet équivalent suit les règles de cette recommandation. 4, record 3, French, - McMaster%20University
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Université située à Hamilton, Ontario. 5, record 3, French, - McMaster%20University
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: