TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEANDRE ANCIEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- meander scroll lake 1, record 1, English, meander%20scroll%20lake
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meander scroll 2, record 1, English, meander%20scroll
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to the main channel or channels of the river, floodplains have a network of channels and creeks which penetrate the levees to connect the main river with the back-swamps and meander scroll lakes. Such channels may or may not retain water at all times of the year, but they represent the main path of water and fish movement during the earlier periods of rising water and later phases of falling water. 1, record 1, English, - meander%20scroll%20lake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- lac d’ancien méandre
1, record 1, French, lac%20d%26rsquo%3Bancien%20m%C3%A9andre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- oxbow
1, record 2, English, oxbow
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ox-bow 2, record 2, English, ox%2Dbow
correct
- horseshoe bend 3, record 2, English, horseshoe%20bend
correct, see observation
- cutoff meander 4, record 2, English, cutoff%20meander
correct
- cut-off meander 5, record 2, English, cut%2Doff%20meander
correct
- abandoned meander 4, record 2, English, abandoned%20meander
correct
- ancient meander 6, record 2, English, ancient%20meander
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The abandoned, bow- or horseshoe-shaped channel of a former meander, left when the stream formed a cutoff across a narrow meander neck. 4, record 2, English, - oxbow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
oxbow; horseshoe bend: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, record 2, English, - oxbow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- méandre mort
1, record 2, French, m%C3%A9andre%20mort
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méandre abandonné 2, record 2, French, m%C3%A9andre%20abandonn%C3%A9
correct, masculine noun
- méandre ancien 3, record 2, French, m%C3%A9andre%20ancien
correct, masculine noun
- ancien méandre 4, record 2, French, ancien%20m%C3%A9andre
correct, masculine noun
- méandre relique 3, record 2, French, m%C3%A9andre%20relique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du lit isolée à la suite d'une coupure naturelle ou artificielle de méandre. 5, record 2, French, - m%C3%A9andre%20mort
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un méandre est une sinuosité très prononcée du cours d'un fleuve ou rivière qui se produit lorsque la pente est très faible. 6, record 2, French, - m%C3%A9andre%20mort
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 2, Main entry term, Spanish
- meandro antiguo
1, record 2, Spanish, meandro%20antiguo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- oxbow 2, record 2, Spanish, oxbow
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lóbulo de meandro abandonado por un río [...] 2, record 2, Spanish, - meandro%20antiguo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: