TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MECANICIEN ASCENSEURS [12 records]
Record 1 - external organization data 2023-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- elevator mechanic helper
1, record 1, English, elevator%20mechanic%20helper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- aide-mécanicien d’ascenseurs
1, record 1, French, aide%2Dm%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aide-mécanicienne d’ascenseurs 1, record 1, French, aide%2Dm%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- aide mécanicien d’ascenseurs
- aide mécanicienne d’ascenseurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- elevator mechanic (non-construction)
1, record 2, English, elevator%20mechanic%20%28non%2Dconstruction%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- mécanicien d’ascenseurs(hors construction)
1, record 2, French, m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs%28hors%20construction%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanicienne d’ascenseurs (hors construction) 1, record 2, French, m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs%20%28hors%20construction%29
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- apprentice elevator mechanic
1, record 3, English, apprentice%20elevator%20mechanic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- elevator mechanic apprentice 1, record 3, English, elevator%20mechanic%20apprentice
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- apprenti mécanicien d’ascenseurs
1, record 3, French, apprenti%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- apprentie mécanicienne d’ascenseurs 1, record 3, French, apprentie%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- elevator mechanic
1, record 4, English, elevator%20mechanic
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- mécanicien d'ascenseurs
1, record 4, French, m%C3%A9canicien%20d%27ascenseurs
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mécanicienne d’ascenseurs 1, record 4, French, m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-03-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- elevator maintenance mechanic
1, record 5, English, elevator%20maintenance%20mechanic
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- mécanicien d’entretien d’ascenseurs
1, record 5, French, m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- mécanicienne d’entretien d’ascenseurs 1, record 5, French, m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-03-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- journeyman elevator mechanic
1, record 6, English, journeyman%20elevator%20mechanic
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- journeywoman elevator mechanic 1, record 6, English, journeywoman%20elevator%20mechanic
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- compagnon mécanicien d’ascenseurs
1, record 6, French, compagnon%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- compagne mécanicienne d’ascenseurs 1, record 6, French, compagne%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-03-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- elevator constructor and mechanic apprentice
1, record 7, English, elevator%20constructor%20and%20mechanic%20apprentice
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- apprenti constructeur et mécanicien d’ascenseurs
1, record 7, French, apprenti%20constructeur%20et%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- apprentie constructrice et mécanicienne d’ascenseurs 1, record 7, French, apprentie%20constructrice%20et%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-04-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Elevators
- Execution of Work (Construction)
Record 8, Main entry term, English
- elevator mechanic apprentice
1, record 8, English, elevator%20mechanic%20apprentice
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- apprentice elevator mechanic 2, record 8, English, apprentice%20elevator%20mechanic
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[Elevator mechanic apprentices] assemble, install, repair, or maintain electric or hydraulic freight or passenger elevators, escalators, or dumbwaiters. 3, record 8, English, - elevator%20mechanic%20apprentice
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Ascenseurs et monte-charge
- Exécution des travaux de construction
Record 8, Main entry term, French
- apprenti mécanicien d’ascenseurs
1, record 8, French, apprenti%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- apprentie mécanicienne d’ascenseurs 1, record 8, French, apprentie%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2018-12-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Elevators
Record 9, Main entry term, English
- elevator mechanic
1, record 9, English, elevator%20mechanic
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Ascenseurs et monte-charge
Record 9, Main entry term, French
- mécanicien d'ascenseurs
1, record 9, French, m%C3%A9canicien%20d%27ascenseurs
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- mécanicienne d’ascenseurs 1, record 9, French, m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2018-12-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Elevators
Record 10, Main entry term, English
- elevator maintenance mechanic
1, record 10, English, elevator%20maintenance%20mechanic
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Ascenseurs et monte-charge
Record 10, Main entry term, French
- mécanicien d’entretien d’ascenseurs
1, record 10, French, m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- mécanicienne d’entretien d’ascenseurs 1, record 10, French, m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bentretien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2018-12-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Elevators
Record 11, Main entry term, English
- journeyman elevator mechanic
1, record 11, English, journeyman%20elevator%20mechanic
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- journeywoman elevator mechanic 1, record 11, English, journeywoman%20elevator%20mechanic
correct
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Ascenseurs et monte-charge
Record 11, Main entry term, French
- compagnon mécanicien d’ascenseurs
1, record 11, French, compagnon%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- compagne mécanicienne d’ascenseurs 1, record 11, French, compagne%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2018-12-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Elevators
Record 12, Main entry term, English
- elevator constructor and apprentice mechanic
1, record 12, English, elevator%20constructor%20and%20apprentice%20mechanic
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Ascenseurs et monte-charge
Record 12, Main entry term, French
- apprenti constructeur et mécanicien d’ascenseurs
1, record 12, French, apprenti%20constructeur%20et%20m%C3%A9canicien%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- apprentie constructrice et mécanicienne d’ascenseurs 1, record 12, French, apprentie%20constructrice%20et%20m%C3%A9canicienne%20d%26rsquo%3Bascenseurs
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: