TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME AJUSTEMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- coping behaviour
1, record 1, English, coping%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coping behavior 2, record 1, English, coping%20behavior
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A characteristic and often automatic action or set of actions taken in dealing with stressful or threatening situations. 3, record 1, English, - coping%20behaviour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme d'ajustement
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20d%27ajustement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mécanisme d’adaptation 2, record 1, French, m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Badaptation
masculine noun
- coping 3, record 1, French, coping
avoid, anglicism
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de processus cognitifs et comportementaux par lesquels une personne est en mesure de réagir à une situation (interne ou externe) difficile. 4, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20d%27ajustement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'ajustement / mécanisme d'adaptation : désignations habituellement utilisées au pluriel. 5, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20d%27ajustement
Record 1, Key term(s)
- mécanismes d’ajustement
- mécanismes d’adaptation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- adjustment process 1, record 2, English, adjustment%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An international system and mechanism for payments adjustment policies, for example, exchange rate alignment, shifts in national expenditures, exchange controls. 2, record 2, English, - adjustment%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- processus d’ajustement
1, record 2, French, processus%20d%26rsquo%3Bajustement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanisme d'ajustement 2, record 2, French, m%C3%A9canisme%20d%27ajustement
masculine noun
- processus d’adaptation 3, record 2, French, processus%20d%26rsquo%3Badaptation
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- proceso de ajuste
1, record 2, Spanish, proceso%20de%20ajuste
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Behaviour
Record 3, Main entry term, English
- adjustment mechanism
1, record 3, English, adjustment%20mechanism
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coping mechanism 2, record 3, English, coping%20mechanism
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comportement humain
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme d’adaptation
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Badaptation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanisme d'ajustement 2, record 3, French, m%C3%A9canisme%20d%27ajustement
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le plus souvent le mécanisme d'adaptation est mixte et participe de l'assimilation et de l'accommodation. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Badaptation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
Record 3, Main entry term, Spanish
- mecanismo para hacer frente a las dificultades
1, record 3, Spanish, mecanismo%20para%20hacer%20frente%20a%20las%20dificultades
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- Social Dimension of Adjustment Project Facility 1, record 4, English, Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Project%20Facility
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- SDA Project Facility 1, record 4, English, SDA%20Project%20Facility
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Facility created by the World Bank, UNDP and the African Development Bank and supported by the Government of Norway, it seeks to help participating governments integrate social dimensions in the design of their adjustment programs. 1, record 4, English, - Social%20Dimension%20of%20Adjustment%20Project%20Facility
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- Mécanisme de financement du Projet Dimensions sociales de l'ajustement 1, record 4, French, M%C3%A9canisme%20de%20financement%20du%20Projet%20Dimensions%20sociales%20de%20l%27ajustement
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Inversiones
Record 4, Main entry term, Spanish
- Servicio de financiamiento de proyectos relacionados con los aspectos sociales del ajuste
1, record 4, Spanish, Servicio%20de%20financiamiento%20de%20proyectos%20relacionados%20con%20los%20aspectos%20sociales%20del%20ajuste
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-01-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Currency and Foreign Exchange
Record 5, Main entry term, English
- Hume gold-flow adjustment mechanism
1, record 5, English, Hume%20gold%2Dflow%20adjustment%20mechanism
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The most important [reforms being debated] are (1) "massively increasing the official price of gold"; (2) complete demonetization of gold, ejecting it even from the official tier and replacing the Hume gold-flow adjustment mechanism with its stable exchange rates (...) 1, record 5, English, - Hume%20gold%2Dflow%20adjustment%20mechanism
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Politique monétaire et marché des changes
Record 5, Main entry term, French
- mécanisme à la Hume d’ajustement des flux et reflux d’or 1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20%C3%A0%20la%20Hume%20d%26rsquo%3Bajustement%20des%20flux%20et%20reflux%20d%26rsquo%3Bor
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: