TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME APPROPRIE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- appropriate dispute settlement mechanism
1, record 1, English, appropriate%20dispute%20settlement%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme approprié de règlement des différends
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mécanisme approprié de règlement des litiges 1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A8glement%20des%20litiges
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- appropriate dispute resolution mechanism
1, record 2, English, appropriate%20dispute%20resolution%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme approprié de résolution des différends
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanisme approprié de résolution des litiges 1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A9solution%20des%20litiges
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
- Practice and Procedural Law
Record 3, Main entry term, English
- appropriate dispute settlement mechanism
1, record 3, English, appropriate%20dispute%20settlement%20mechanism
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit judiciaire
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme approprié de règlement des différends
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mécanisme approprié de règlement des différends : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2019-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
- Practice and Procedural Law
Record 4, Main entry term, English
- appropriate dispute resolution mechanism
1, record 4, English, appropriate%20dispute%20resolution%20mechanism
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit judiciaire
Record 4, Main entry term, French
- mécanisme approprié de résolution des différends
1, record 4, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mécanisme approprié de résolution des différends : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 4, French, - m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-03-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Job Descriptions
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- appropriate mechanism
1, record 5, English, appropriate%20mechanism
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The expected results of this policy are that ... organizations have the appropriate mechanisms in place to assist public servants to report and effectively manage real, apparent or potential conflict of interest situations when performing their duties and after employment ... 1, record 5, English, - appropriate%20mechanism
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Descriptions d'emplois
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- mécanisme approprié
1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Au titre des résultats attendus, la présente politique vise à faire en sorte que [...] les organisations disposent des mécanismes appropriés pour aider les fonctionnaires à signaler et à gérer efficacement les situations de conflit d'intérêts réel, apparent ou potentiel lorsqu'ils s'acquittent de leurs fonctions et après avoir quitté leur emploi [...] 1, record 5, French, - m%C3%A9canisme%20appropri%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: