TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME AUDIT EFFICACE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- appropriate form of audit verification
1, record 1, English, appropriate%20form%20of%20audit%20verification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to the duties set out in the Trust Agreement, the Trustee's duties and responsibilities will be the following: a) developing, installing and implementing systems and procedures for processing, evaluating and making decisions respecting CEP [Common Experience Payment] Applications which reflect the need for simplicity in form, expedition of payments and an appropriate form of audit verification... 1, record 1, English, - appropriate%20form%20of%20audit%20verification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme d'audit efficace
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20d%27audit%20efficace
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mécanisme de vérification efficace 2, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20v%C3%A9rification%20efficace
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En plus des devoirs exposées dans la Convention de fiducie, le fiduciaire doit : a) élaborer, installer et mettre en œuvre des systèmes et des procédures pour le traitement, l'évaluation et la prise de décisions concernant les demandes de PEC [paiement d'expérience commune] qui soient simples quant à la forme, permettent des paiements rapides et assurent un mécanisme de vérification efficace. 2, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20d%27audit%20efficace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanisme d'audit efficace : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 3, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20d%27audit%20efficace
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: