TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME CAPTURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- capture mechanism
1, record 1, English, capture%20mechanism
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de capture
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20capture
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue deux mécanismes de capture: [...] [une] réaction appelée non dissociative donne lieu à la formation d'un ion négatif [...] Un mécanisme différent, dissociatif est également décrit: [...] Il se forme un ion négatif [...] et un radical [...], produits de la dissociation. Les ions négatifs, ainsi que les radicaux, sont éliminés par un grand nombre de réactions qui mettent en œuvre des ions positifs ou d'autres radicaux qui sont présents dans le détecteur. 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20capture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- Évaluation du mécanisme de capture des casiers coniques conventionnels à crabe des neiges Chionoecetes opilio par observation sous-marines avec caméra vidéo
1, record 2, English, %C3%89valuation%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20capture%20des%20casiers%20coniques%20conventionnels%20%C3%A0%20crabe%20des%20neiges%20Chionoecetes%20opilio%20par%20observation%20sous%2Dmarines%20avec%20cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9o
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- Évaluation du mécanisme de capture des casiers coniques conventionnels à crabe des neiges Chionoecetes opilio par observation sous-marines avec caméra vidéo
1, record 2, French, %C3%89valuation%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20capture%20des%20casiers%20coniques%20conventionnels%20%C3%A0%20crabe%20des%20neiges%20Chionoecetes%20opilio%20par%20observation%20sous%2Dmarines%20avec%20cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9o
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. 1, record 2, French, - %C3%89valuation%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20capture%20des%20casiers%20coniques%20conventionnels%20%C3%A0%20crabe%20des%20neiges%20Chionoecetes%20opilio%20par%20observation%20sous%2Dmarines%20avec%20cam%C3%A9ra%20vid%C3%A9o
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Anti-pollution Measures
Record 3, Main entry term, English
- capture mechanism
1, record 3, English, capture%20mechanism
correct, proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Mesures antipollution
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme de capture
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20capture
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20capture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: