TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME CHANGEMENT VITESSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
- Farm Tractors
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- change speed gear 1, record 1, English, change%20speed%20gear
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
- Tracteurs agricoles
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de changement de vitesse
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20changement%20de%20vitesse
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif de changement de vitesses 2, record 1, French, dispositif%20de%20changement%20de%20vitesses
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EDPM 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20changement%20de%20vitesse
Record 1, Key term(s)
- mécanisme de changement de vitesses
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de transmisión mecánica
- Tractores agrícolas
- Vehículos automotores y bicicletas
Record 1, Main entry term, Spanish
- órgano de cambio de velocidades
1, record 1, Spanish, %C3%B3rgano%20de%20cambio%20de%20velocidades
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 2, Main entry term, English
- steering column shift mechanism
1, record 2, English, steering%20column%20shift%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The brake/transmission interlock prevents the driver from shifting ... and mechanically locks out the steering column shift mechanism until the brake switch is activated. 1, record 2, English, - steering%20column%20shift%20mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de changement de vitesse de la colonne de direction
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20changement%20de%20vitesse%20de%20la%20colonne%20de%20direction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 3, Main entry term, English
- speed-changing gear 1, record 3, English, speed%2Dchanging%20gear
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme de changement de vitesse
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20changement%20de%20vitesse
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: