TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME COMMANDE [28 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing
Record 1, Main entry term, English
- touch-activated mechanism
1, record 1, English, touch%2Dactivated%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plomberie
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme à commande tactile
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20%C3%A0%20commande%20tactile
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- propulsion control gear
1, record 2, English, propulsion%20control%20gear
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The part of the propulsion system that is directly actuated by the driver in order to provide the transmission with the power needed for propulsion. 2, record 2, English, - propulsion%20control%20gear
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
propulsion control gear: term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - propulsion%20control%20gear
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de commande de propulsion
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20propulsion
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du système de propulsion directement actionnée par le conducteur et destinée à fournir à la transmission la puissance nécessaire à la propulsion. 2, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20propulsion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fauteuil roulant. 3, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20propulsion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mécanisme de commande de propulsion : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20propulsion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Record 3, Main entry term, English
- control mechanism
1, record 3, English, control%20mechanism
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device inside the hub to transmit the control force and to transform the path of the servomotor into a control angle of a blade. 1, record 3, English, - control%20mechanism
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
control mechanism: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - control%20mechanism
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme de commande
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Power Stations
Record 4, Main entry term, English
- control drive
1, record 4, English, control%20drive
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device for moving a control member. 1, record 4, English, - control%20drive
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
control drive: term and definition standardized by ISO. 2, record 4, English, - control%20drive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique atomique
- Centrales nucléaires
Record 4, Main entry term, French
- mécanisme de commande
1, record 4, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dispositif utilisé pour déplacer un élément de commande. 1, record 4, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mécanisme de commande : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-03-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Weapon Systems
Record 5, Main entry term, English
- sealing flap actuating mechanism
1, record 5, English, sealing%20flap%20actuating%20mechanism
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Systèmes d'armes
Record 5, Main entry term, French
- mécanisme de commande de clapet d’étanchéité
1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20clapet%20d%26rsquo%3B%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mécanisme de commande de clapet d'étanchéité : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 5, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20clapet%20d%26rsquo%3B%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-11-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 6, Main entry term, English
- cluster drive mechanism
1, record 6, English, cluster%20drive%20mechanism
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- control rod drive mechanism 2, record 6, English, %20control%20rod%20drive%20mechanism
correct
- CRDM 3, record 6, English, CRDM
correct
- CRDM 3, record 6, English, CRDM
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Reactor coolant pumps … Control rod drive mechanisms extract from, support, or insert into the reactor the control rod clusters from which the neutron absorber rods are suspended. They control staged movements of these rod clusters. … A cluster drive mechanism consists of a pressurized latch housing which retains the coolant and supports the other components. Each cluster drive mechanism is assembled in a long cylinder 6.5 meters high. It is packed with different mechanism components. These include the ratchet support system which operates the control spindle, a set of magnetic coils triggering rod movements and finally the control spindle sitting in a reinforced housing. 1, record 6, English, - cluster%20drive%20mechanism
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 6, Main entry term, French
- mécanisme de commande de grappes
1, record 6, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20grappes
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-09-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
Record 7, Main entry term, English
- control element drive mechanism
1, record 7, English, control%20element%20drive%20mechanism
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A device used for moving a control member in the course of reactor control. 1, record 7, English, - control%20element%20drive%20mechanism
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 7, Main entry term, French
- mécanisme de commande
1, record 7, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 8, Main entry term, English
- steering control gear
1, record 8, English, steering%20control%20gear
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The part of the steering system that is directly actuated by the driver in order to provide the transmission with the power needed for steering. 2, record 8, English, - steering%20control%20gear
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The control gear for propulsion, steering and braking as well as the transmission for propulsion steering and braking are often combined in one unit. 2, record 8, English, - steering%20control%20gear
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 8, Main entry term, French
- mécanisme de commande de direction
1, record 8, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20direction
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Partie du système de direction directement actionnée par le conducteur et destinée à fournir à la transmission la puissance nécessaire à la direction. 2, record 8, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20direction
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le mécanisme de commande de propulsion, de direction et de freinage ainsi que la transmission de propulsion, de direction et de freinage sont souvent combinés en une partie. 2, record 8, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20direction
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Fauteuil roulant. 3, record 8, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20direction
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-06-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 9, Main entry term, English
- braking control gear
1, record 9, English, braking%20control%20gear
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The part of the braking system that is directly actuated by the driver in order to provide the transmission with the power needed for braking. 2, record 9, English, - braking%20control%20gear
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The control gear for propulsion, steering and braking as well as the transmission for propulsion, steering and braking are often combined in one unit. 2, record 9, English, - braking%20control%20gear
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 9, Main entry term, French
- mécanisme de commande de freinage
1, record 9, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20freinage
correct, masculine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Partie du système de freinage directement actionnée par le conducteur dans le but de fournir à la transmission la puissance nécessaire au freinage. 2, record 9, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20freinage
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le mécanisme de commande de propulsion, de direction et de freinage ainsi que la transmission de propulsion, de direction et de freinage sont souvent combinés en une partie. 2, record 9, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20freinage
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Fauteuil roulant. 3, record 9, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20freinage
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2002-02-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- rod drive mechanism
1, record 10, English, rod%20drive%20mechanism
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Nuclear reactor control rods and equipment. Especially designed or prepared rods, support or suspension structures therefor, rod drive mechanisms or rod guide tubes to control the fission process in a nuclear reactor. 1, record 10, English, - rod%20drive%20mechanism
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 10, English, - rod%20drive%20mechanism
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- mécanisme d’entraînement de barre de commande
1, record 10, French, m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20barre%20de%20commande
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Barres de commande pour réacteurs et équipements connexes. Barres spécialement conçues ou préparées pour maîtriser le processus de fission dans un réacteur nucléaire, et structures de support ou de suspension, mécanismes d'entraînement ou tubes de guidage des barres de commande. 1, record 10, French, - m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20barre%20de%20commande
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 10, French, - m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20barre%20de%20commande
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2000-05-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Security Devices
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 11, Main entry term, English
- drive mechanism
1, record 11, English, drive%20mechanism
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- drive cable mechanism 2, record 11, English, drive%20cable%20mechanism
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
"Operate" includes, in respect of an exposure device, coupling the drive mechanism to the exposure device, uncoupling the drive mechanism from the exposure device, locking or unlocking the exposure device, and all activities involving the device that take place while the sealed source assembly is not locked inside the device in the fully shielded position. 1, record 11, English, - drive%20mechanism
Record number: 11, Textual support number: 2 CONT
Every licensee shall ... maintain the exposure device in good operating condition by ... regular and adequate inspection and maintenance of any source assembly, source guide tube, locking mechanism, drive cable mechanism or pump that forms part of the exposure device ... 2, record 11, English, - drive%20mechanism
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Dispositifs de sécurité
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 11, Main entry term, French
- mécanisme de commande
1, record 11, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- mécanisme de commande par câble 2, record 11, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20par%20c%C3%A2ble
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Faire fonctionner. Dans le cas d'un appareil d'exposition, la présente définition vise notamment le raccordement ou débranchement du mécanisme de commande, le verrouillage ou déverrouillage de l'appareil, et toute activité associée à l'appareil lorsque l'assemblage de la source scellée n'est pas verrouillé en position complètement blindée à l'intérieur de l'appareil. 1, record 11, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement. 3, record 11, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-07-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 12, Main entry term, English
- solar array drive mechanism 1, record 12, English, solar%20array%20drive%20mechanism
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Record 12, Main entry term, French
- mécanisme de commande du générateur solaire
1, record 12, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20du%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20solaire
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Record 12, Main entry term, Spanish
- mecanismo de control del generador solar
1, record 12, Spanish, mecanismo%20de%20control%20del%20generador%20solar
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-03-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 13, Main entry term, English
- Dial-Ese faucet
1, record 13, English, Dial%2DEse%20faucet
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- Dial-Ese type faucet 1, record 13, English, Dial%2DEse%20type%20faucet
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
... the Dial-Ese faucet which is manufactured by Crane. 1, record 13, English, - Dial%2DEse%20faucet
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 13, Main entry term, French
- robinet Dial-Ese
1, record 13, French, robinet%20Dial%2DEse
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- robinet à mécanisme de commande Dial-Ese 1, record 13, French, robinet%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20%20Dial%2DEse
masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
(...) le robinet Dial-Ese, fabriqué par la compagnie Crane. 1, record 13, French, - robinet%20Dial%2DEse
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-12-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 14, Main entry term, English
- control cap 1, record 14, English, control%20cap
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Figure - Uni-Line faucet. 2, record 14, English, - control%20cap
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 14, Main entry term, French
- capuchon du mécanisme de commande
1, record 14, French, capuchon%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20commande
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1991-04-05
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 15, Main entry term, English
- pantograph cylinder 1, record 15, English, pantograph%20cylinder
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 15, Main entry term, French
- mécanisme de commande du pantographe
1, record 15, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20du%20pantographe
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Cylindre à air comprimé, levier et système de ressorts convenablement conjugués pour soulever et abaisser les pantographes. 1, record 15, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20du%20pantographe
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-03-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Small Arms
Record 16, Main entry term, English
- rebounding lock
1, record 16, English, rebounding%20lock
correct, officially approved
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Type of firing mechanism wherein the hammer, striker or firing pin retracts slightly to a rest position after striking the primer or firing pin. See also "rebounding firing pin"; "rebounding hammer". 1, record 16, English, - rebounding%20lock
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 16, English, - rebounding%20lock
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Armes légères
Record 16, Main entry term, French
- mécanisme de percussion à rappel commandé
1, record 16, French, m%C3%A9canisme%20de%20percussion%20%C3%A0%20rappel%20command%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Type de mécanisme de mise de feu dans lequel le chien, la masse percutante ou le percuteur se rétracte légèrement au relâchement de la détente. Voir aussi "chien rebondissant'; "mécanisme de percussion rebondissant"; "percuteur rebondissant". 2, record 16, French, - m%C3%A9canisme%20de%20percussion%20%C3%A0%20rappel%20command%C3%A9
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 1, record 16, French, - m%C3%A9canisme%20de%20percussion%20%C3%A0%20rappel%20command%C3%A9
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1990-06-25
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 17, Main entry term, English
- Landing gear link assembly
1, record 17, English, Landing%20gear%20link%20assembly
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 17, Main entry term, French
- mécanisme du levier de commande de train
1, record 17, French, m%C3%A9canisme%20du%20levier%20de%20commande%20de%20train
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1985-06-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Armour
Record 18, Main entry term, English
- drive linkage 1, record 18, English, drive%20linkage
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 18, Main entry term, French
- mécanisme de commande 1, record 18, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1985-06-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Armour
Record 19, Main entry term, English
- breech block with control and firing mechanism 1, record 19, English, breech%20block%20with%20control%20and%20firing%20mechanism
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 19, Main entry term, French
- culasse avec mécanisme de commande et de mise à feu
1, record 19, French, culasse%20avec%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20et%20de%20mise%20%C3%A0%20feu
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1976-06-19
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 20, Main entry term, English
- control for radio sets 1, record 20, English, control%20for%20radio%20sets
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 20, Main entry term, French
- mécanisme de commande de récepteurs radios 1, record 20, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20r%C3%A9cepteurs%20radios
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
le 2 juin 1961 1, record 20, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20r%C3%A9cepteurs%20radios
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1976-06-19
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Air Transport
Record 21, Main entry term, English
- translating spoiler door 1, record 21, English, translating%20spoiler%20door
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 21, Main entry term, French
- mécanisme de commande supérieur du déviateur
1, record 21, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20sup%C3%A9rieur%20du%20d%C3%A9viateur
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 22, Main entry term, English
- valve operator 1, record 22, English, valve%20operator
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 22, Main entry term, French
- mécanisme de commande pour vannes
1, record 22, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20pour%20vannes
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 23, Main entry term, English
- pneumatic valve actuator 1, record 23, English, pneumatic%20valve%20actuator
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 23, Main entry term, French
- mécanisme de commande de soupape pneumatique
1, record 23, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20soupape%20pneumatique
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 24, Main entry term, English
- feathering bearing housing 1, record 24, English, feathering%20bearing%20housing
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 24, Main entry term, French
- cage du roulement du mécanisme de commande de pas
1, record 24, French, cage%20du%20roulement%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20pas
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère 1, record 24, French, - cage%20du%20roulement%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20pas
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 25, Main entry term, English
- radio set control systems 1, record 25, English, radio%20set%20control%20systems
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 25, Main entry term, French
- mécanisme de commande de poste de T. S. F. 1, record 25, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20poste%20de%20T%2E%20S%2E%20F%2E
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1976-06-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 26, Main entry term, English
- head gate control 1, record 26, English, head%20gate%20control
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 26, Main entry term, French
- mécanisme de commande de la vanne de tête
1, record 26, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20la%20vanne%20de%20t%C3%AAte
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1976-06-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 27, Main entry term, English
- horn actuating system 1, record 27, English, horn%20actuating%20system
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 27, Main entry term, French
- mécanisme de commande de l'avertisseur 1, record 27, French, m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20l%27avertisseur
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Elsevier 1, record 27, French, - m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20l%27avertisseur
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1976-06-19
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Air Transport
Record 28, Main entry term, English
- pitch change bearing 1, record 28, English, pitch%20change%20bearing
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 28, Main entry term, French
- roulement du mécanisme de commande de pas
1, record 28, French, roulement%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20pas
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
(version navale du lynx) 1, record 28, French, - roulement%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20commande%20de%20pas
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: