TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME CONSULTATION [10 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- quick-look facility 1, record 1, English, quick%2Dlook%20facility
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To give rapid access to the data. The system converts digital signals to image form and displays the image on a ... TV screen. 1, record 1, English, - quick%2Dlook%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de consultation instantanée
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20consultation%20instantan%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Afin d'accélérer l'accès aux données. Il convertit les signaux numériques en images et celles-ci sont projetées sur un écran de télévision. 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20consultation%20instantan%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- consultative mechanism
1, record 2, English, consultative%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- consultation mechanism 2, record 2, English, consultation%20mechanism
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de consultation
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20consultation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
Record 2, Main entry term, Spanish
- mecanismo de consulta
1, record 2, Spanish, mecanismo%20de%20consulta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Hygiene and Health
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Federal/Provincial/Territorial Collaborative Process for a Canadian Health Information Highway 1, record 3, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Collaborative%20Process%20for%20a%20Canadian%20Health%20Information%20Highway
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Federal Provincial Territorial Collaborative Process for a Canadian Health Information Highway
- Federal-Provincial-Territorial Collaborative Process for a Canadian Health Information Highway
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Hygiène et santé
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- Mécanisme de consultation fédéral-provincial-territorial relativement à une inforoute canadienne de la santé
1, record 3, French, M%C3%A9canisme%20de%20consultation%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20relativement%20%C3%A0%20une%20inforoute%20canadienne%20de%20la%20sant%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Santé Canada. 1, record 3, French, - M%C3%A9canisme%20de%20consultation%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20relativement%20%C3%A0%20une%20inforoute%20canadienne%20de%20la%20sant%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- Mécanisme de consultation F/P/T relativement à une inforoute canadienne de la santé
- Mécanisme de consultation fédéral/provincial/territorial relativement à une inforoute canadienne de la santé
- Mécanisme de consultation fédéral provincial territorial relativement à une inforoute canadienne de la santé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2003-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- consultation mechanism 1, record 4, English, consultation%20mechanism
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The committee also pursued its discussion on the proposal to establish an Employment Equity Advisory Committee. The members recognized the CNSC's responsibilities and obligations regarding the establishment of effective consultation mechanisms with employees from groups designated under the Employment Equity Act. 1, record 4, English, - consultation%20mechanism
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- mécanisme de consultation
1, record 4, French, m%C3%A9canisme%20de%20consultation
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le Comité poursuit également sa discussion sur la création proposée d'un comité consultatif de l'équité en matière d'emploi. Les membres du CD comprennent les responsabilités et les obligations de la CCSN concernant l'établissement d'un mécanisme de consultation efficace avec les employés des groupes désignés en vertu de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. 1, record 4, French, - m%C3%A9canisme%20de%20consultation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-04-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
Record 5, Main entry term, English
- option for consultations on regulations 1, record 5, English, option%20for%20consultations%20on%20regulations
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
Record 5, Main entry term, French
- mécanisme de consultation en matière de réglementation
1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20de%20consultation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Réforme réglementaire. 1, record 5, French, - m%C3%A9canisme%20de%20consultation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Security
- General Conduct of Military Operations
Record 6, Main entry term, English
- Mechanism for Consultation and Cooperation as Regards Unusual Military Activities 1, record 6, English, Mechanism%20for%20Consultation%20and%20Cooperation%20as%20Regards%20Unusual%20Military%20Activities
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
OSCE [Organization for Security and Cooperation in Europe]. Established in 1990 as part of an early warning and conflict prevention system. 1, record 6, English, - Mechanism%20for%20Consultation%20and%20Cooperation%20as%20Regards%20Unusual%20Military%20Activities
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité
- Conduite générale des opérations militaires
Record 6, Main entry term, French
- Mécanisme de consultation et de coopération concernant des activités militaires inhabituelles
1, record 6, French, M%C3%A9canisme%20de%20consultation%20et%20de%20coop%C3%A9ration%20concernant%20des%20activit%C3%A9s%20militaires%20inhabituelles
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Seguridad
- Conducción general de las operaciones militares
Record 6, Main entry term, Spanish
- Mecanismo de Consulta y Cooperación en Materia de Actividades Militares Insólitas
1, record 6, Spanish, Mecanismo%20de%20Consulta%20y%20Cooperaci%C3%B3n%20en%20Materia%20de%20Actividades%20Militares%20Ins%C3%B3litas
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- Treaties and Conventions
Record 7, Main entry term, English
- Ministerial Meeting of the Consultation and Follow-up Machinery of the Cartagena Consensus 1, record 7, English, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Consultation%20and%20Follow%2Dup%20Machinery%20of%20the%20Cartagena%20Consensus
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Traités et alliances
Record 7, Main entry term, French
- Réunion ministérielle du mécanisme de consultation et de suivi de l'Accord de Carthagène
1, record 7, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20consultation%20et%20de%20suivi%20de%20l%27Accord%20de%20Carthag%C3%A8ne
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Tratados y convenios
Record 7, Main entry term, Spanish
- Reunión ministerial del mecanismo de consulta y seguimiento del Acuerdo de Cartagena
1, record 7, Spanish, Reuni%C3%B3n%20ministerial%20del%20mecanismo%20de%20consulta%20y%20seguimiento%20del%20Acuerdo%20de%20Cartagena
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Summit Titles
- Political Science (General)
Record 8, Main entry term, English
- Presidential Summit of the Permanent Mechanism for Consultation and Concerted Political Action 1, record 8, English, Presidential%20Summit%20of%20the%20Permanent%20Mechanism%20for%20Consultation%20and%20Concerted%20Political%20Action
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
7th held in Chile on October 15-16, 1993. 1, record 8, English, - Presidential%20Summit%20of%20the%20Permanent%20Mechanism%20for%20Consultation%20and%20Concerted%20Political%20Action
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Sciences politiques (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Sommet présidentiel du mécanisme permanent de consultation et de concertation politique
1, record 8, French, Sommet%20pr%C3%A9sidentiel%20du%20m%C3%A9canisme%20permanent%20de%20consultation%20et%20de%20concertation%20politique
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Ciencias políticas (Generalidades)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Cumbre presidencial del mecanismo permanente de consulta y concertación política
1, record 8, Spanish, Cumbre%20presidencial%20del%20mecanismo%20permanente%20de%20consulta%20y%20concertaci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Demography
- Rights and Freedoms
Record 9, Main entry term, English
- Permanent Consultation for Displaced Persons in the Americas 1, record 9, English, Permanent%20Consultation%20for%20Displaced%20Persons%20in%20the%20Americas
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
An independent body operating under the auspices of the Inter-American Institute of Human Rights. 1, record 9, English, - Permanent%20Consultation%20for%20Displaced%20Persons%20in%20the%20Americas
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Démographie
- Droits et libertés
Record 9, Main entry term, French
- Mécanisme permanent de consultation chargé des personnes déplacées dans les Amériques
1, record 9, French, M%C3%A9canisme%20permanent%20de%20consultation%20charg%C3%A9%20des%20personnes%20d%C3%A9plac%C3%A9es%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- CPDIA 1, record 9, French, CPDIA
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Demografía
- Derechos y Libertades
Record 9, Main entry term, Spanish
- Consulta Permanente para los Desplazados en las Américas
1, record 9, Spanish, Consulta%20Permanente%20para%20los%20Desplazados%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
- CPDIA 1, record 9, Spanish, CPDIA
feminine noun
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 10, Main entry term, English
- multilateral consultation and surveillance mechanism 1, record 10, English, multilateral%20consultation%20and%20surveillance%20mechanism
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 10, Main entry term, French
- mécanisme multilatéral de consultation et de surveillance
1, record 10, French, m%C3%A9canisme%20multilat%C3%A9ral%20de%20consultation%20et%20de%20surveillance
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
OCDE [Organisation de Coopération et de Développement Économiques]. 1, record 10, French, - m%C3%A9canisme%20multilat%C3%A9ral%20de%20consultation%20et%20de%20surveillance
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: