TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MECANISME CONTROLE [31 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Artificial Intelligence

semantic control mechanism 1, record 1, English, semantic%20control%20mechanism
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Intelligence artificielle

mécanisme de contrôle sémantique 1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20s%C3%A9mantique
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-02-29

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Administration

administrative control mechanism 1, record 2, English, administrative%20control%20mechanism
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Administration fédérale

mécanisme de contrôle administratif 1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20administratif

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2015-11-04

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

IT Security

access-control mechanism 1, record 3, English, access%2Dcontrol%20mechanism
correct

access control mechanism 2, record 3, English, access%20control%20mechanism
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Security safeguards designed to detect and prevent unauthorized access, and to permit authorized access in an IT [information technology] product. 1, record 3, English, - access%2Dcontrol%20mechanism

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Sécurité des TI

mécanisme de contrôle d’accès 1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dispositif matériel ou logiciel, procédure opérationnelle ou managériale et les diverses combinaisons de ceux-ci conçus pour détecter et prévenir les accès [non autorisés] au système. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-11-10

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Atomic Physics
Nuclear Science and Technology

control-rod drive 1, record 4, English, control%2Drod%20drive

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Physique atomique
Sciences et techniques nucléaires

mécanisme des barres de contrôle 1, record 4, French, m%C3%A9canisme%20des%20barres%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-08-06

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Investment
Banking

risk-control mechanism 1, record 5, English, risk%2Dcontrol%20mechanism
correct

risk control mechanism 2, record 5, English, risk%20control%20mechanism
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A means of controlling loss exposures by reducing losses and increasing their predictability. 2, record 5, English, - risk%2Dcontrol%20mechanism

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Investissements et placements
Banque

mécanisme de contrôle des risques 1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20risques
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-01-28

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Electric Rotary Machines - Types
Wind Energy

free yaw wind turbine 1, record 6, English, free%20yaw%20wind%20turbine
correct

free-yaw wind turbine 2, record 6, English, free%2Dyaw%20wind%20turbine
correct
free yaw WT 3, record 6, English, free%20yaw%20WT
correct
passive yaw wind turbine 4, record 6, English, passive%20yaw%20wind%20turbine
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A wind turbine provided with an orienting system which aligns the rotor naturally towards the wind. 3, record 6, English, - free%20yaw%20wind%20turbine

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Machines tournantes électriques - types
Énergie éolienne

éolienne à mécanisme d’orientation passif 1, record 6, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20passif
correct, feminine noun

éolienne à mécanisme d’orientation libre 1, record 6, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20libre
correct, feminine noun
éolienne à mécanisme de contrôle passif du lacet 1, record 6, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20passif%20du%20lacet
correct, feminine noun
éolienne à système d’orientation libre 2, record 6, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Borientation%20libre
proposal, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Éolienne munie d'un système de positionnement qui dirige le rotor naturellement vers le vent. 2, record 6, French, - %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20passif

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Máquinas rotativas eléctricas - tipos
Energía eólica

aerogenerador con sistema de orientación libre 1, record 6, Spanish, aerogenerador%20con%20sistema%20de%20orientaci%C3%B3n%20libre
correct, masculine noun

aerogenerador con sistema de orientación pasivo 1, record 6, Spanish, aerogenerador%20con%20sistema%20de%20orientaci%C3%B3n%20pasivo%20
correct, masculine noun
aerogenerador de orientación libre 1, record 6, Spanish, aerogenerador%20de%20orientaci%C3%B3n%20libre%20
correct, masculine noun
turbina eólica de orientación pasiva 1, record 6, Spanish, turbina%20e%C3%B3lica%20de%20orientaci%C3%B3n%20pasiva%20
correct, feminine noun
turbina eólica de orientación libre 1, record 6, Spanish, turbina%20e%C3%B3lica%20de%20orientaci%C3%B3n%20libre
correct, feminine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-01-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Electric Rotary Machines
Wind Energy
Helicopters (Military)

blade pitch control 1, record 7, English, blade%20pitch%20control
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A mechanism designed to change the pitch angle of rotor blades. 2, record 7, English, - blade%20pitch%20control

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

This is often used to control the speed of the rotor. 2, record 7, English, - blade%20pitch%20control

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Machines tournantes électriques
Énergie éolienne
Hélicoptères (Militaire)

mécanisme de contrôle de pas de pale 1, record 7, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20pas%20de%20pale
correct, masculine noun

contrôle de pas de pale 1, record 7, French, contr%C3%B4le%20de%20pas%20de%20pale
correct, masculine noun
régulation de pas de pale 1, record 7, French, r%C3%A9gulation%20de%20pas%20de%20pale
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Mécanisme qui modifie l'angle de calage des pales d'un rotor. 2, record 7, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20pas%20de%20pale

Record 7, Key term(s)

mécanisme de contrôle de pas de pales
contrôle de pas de pales
régulation de pas de pales

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Máquinas rotativas eléctricas
Energía eólica
Helicópteros (Militar)

regulación por cambio del ángulo de paso de la pala 1, record 7, Spanish, regulaci%C3%B3n%20por%20cambio%20del%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20la%20pala
correct, feminine noun

regulación por cambio del ángulo de paso de la aspa 1, record 7, Spanish, regulaci%C3%B3n%20por%20cambio%20del%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20la%20aspa%20
correct, feminine noun
mecanismo de control de paso de las aspas 1, record 7, Spanish, mecanismo%20de%20control%20de%20paso%20de%20las%20aspas
correct, masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-01-17

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Electric Rotary Machines - Types
Wind Energy

active yaw wind turbine 1, record 8, English, active%20yaw%20wind%20turbine
correct

active-yaw wind turbine 2, record 8, English, active%2Dyaw%20wind%20turbine
correct
forced yaw wind turbine 3, record 8, English, forced%20yaw%20wind%20turbine
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A horizontal-axis wind turbine [provided with a] yaw control system that uses an electrical or hydraulic servomechanism to orient the rotor with the wind in response to a signal from a wind vane. 4, record 8, English, - active%20yaw%20wind%20turbine

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Machines tournantes électriques - types
Énergie éolienne

éolienne à mécanisme d’orientation actif 1, record 8, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20actif
correct, feminine noun

éolienne à mécanisme d’orientation forcée 1, record 8, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20forc%C3%A9e
correct, feminine noun
éolienne à mécanisme de contrôle actif du lacet 1, record 8, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20actif%20du%20lacet
correct, feminine noun
éolienne à orientation active 2, record 8, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20orientation%20active
proposal, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Éolienne à axe horizontal munie d'un dispositif d'orientation utilisant un servomécanisme électrique ou hydraulique pour diriger le rotor vers le vent en réponse à un signal provenant du gouvernail. 2, record 8, French, - %C3%A9olienne%20%C3%A0%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Borientation%20actif

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Máquinas rotativas eléctricas - tipos
Energía eólica

aerogenerador de orientación activa 1, record 8, Spanish, aerogenerador%20de%20orientaci%C3%B3n%20activa
correct, masculine noun

aerogenerador con sistema de orientación activo 1, record 8, Spanish, aerogenerador%20con%20sistema%20de%20orientaci%C3%B3n%20activo%20
correct, masculine noun
aerogenerador de orientación forzada 1, record 8, Spanish, aerogenerador%20de%20orientaci%C3%B3n%20forzada%20
correct, masculine noun
turbina eólica de orientación activa 1, record 8, Spanish, turbina%20e%C3%B3lica%20de%20orientaci%C3%B3n%20activa%20
correct, feminine noun
turbina eólica de orientación forzada 1, record 8, Spanish, turbina%20e%C3%B3lica%20de%20orientaci%C3%B3n%20forzada%20
correct, feminine noun
aerogenerador con orientación activa 1, record 8, Spanish, aerogenerador%20con%20orientaci%C3%B3n%20activa
correct, masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-10-04

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Management Control
Federal Administration

monitoring mechanism 1, record 9, English, monitoring%20mechanism
correct

oversight mechanism 2, record 9, English, oversight%20mechanism
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The Treasury Board action plan (for employment equity) must contain quantitative and non-quantitative objectives, activities, time frames and monitoring mechanisms. 3, record 9, English, - monitoring%20mechanism

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Administration fédérale

mécanisme de contrôle 1, record 9, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun

mécanisme de surveillance 2, record 9, French, m%C3%A9canisme%20de%20surveillance
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] la Commission a mis en place comme corollaire à la délégation des pouvoirs de dotation, des mécanismes de surveillance et de vérification. 3, record 9, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2011-03-24

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Management Control
Production Management

control mechanism 1, record 10, English, control%20mechanism
correct

control procedure 2, record 10, English, control%20procedure
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Such a task-oriented analysis might help a company avoid the loss of control over manufacturing that often results when a standard set of control mechanisms is applied to all products and processes. 3, record 10, English, - control%20mechanism

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Gestion de la production

mécanisme de contrôle 1, record 10, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun

procédure de contrôle 2, record 10, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
méthode de contrôle 3, record 10, French, m%C3%A9thode%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

En gestion de la production, ensemble des mesures visant à s'assurer que les différents stades de la fabrication des produits correspondent aux normes préétablies. 4, record 10, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-02-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

IT Security

privilege control mechanism 1, record 11, English, privilege%20control%20mechanism
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

privilege control mechanism: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, record 11, English, - privilege%20control%20mechanism

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Sécurité des TI

mécanisme de contrôle des privilèges 1, record 11, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20privil%C3%A8ges
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

mécanisme de contrôle des privilèges : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, record 11, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20privil%C3%A8ges

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2010-12-02

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Corporate Management (General)
Auditing (Accounting)

control 1, record 12, English, control
correct

control procedure 2, record 12, English, control%20procedure
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Gestion de l'entreprise (Généralités)
Vérification (Comptabilité)

contrôle 1, record 12, French, contr%C3%B4le
correct, masculine noun

procédure de contrôle 1, record 12, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
mesure de contrôle 2, record 12, French, mesure%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
procédure de contrôle interne 3, record 12, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
mesure de contrôle interne 3, record 12, French, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, feminine noun
mécanisme de contrôle 4, record 12, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
procédé de contrôle 4, record 12, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Activité visant à contribuer à la réalisation d'un ou de plusieurs objectifs d'un système de contrôle interne. 5, record 12, French, - contr%C3%B4le

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

L'autorisation préalable requise pour réaliser une opération relativement importante, la limitation de l'accès à l'entrepôt et la conservation de copies de sauvegarde de fichiers de données et de programmes constituent divers exemples de procédures de contrôle. 5, record 12, French, - contr%C3%B4le

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2010-04-29

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Management Control
Federal Administration

central common control mechanism 1, record 13, English, central%20common%20control%20mechanism
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Administration fédérale

mécanisme de contrôle central commun 1, record 13, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20central%20commun
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2010-03-16

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Records Management (Management)

change control procedure 1, record 14, English, change%20control%20procedure
correct, noun

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)

procédure de contrôle des changements 1, record 14, French, proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le%20des%20changements
correct, feminine noun

mécanisme de contrôle des changements 1, record 14, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20changements
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Dans le contexte de la rédaction de documents. 1, record 14, French, - proc%C3%A9dure%20de%20contr%C3%B4le%20des%20changements

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2006-03-24

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Mechanical Components
Nuclear Fission Reactors
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

reactivity mechanism plug 1, record 15, English, reactivity%20mechanism%20plug

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Composants mécaniques
Réacteurs nucléaires de fission
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

bouchon du mécanisme de contrôle de réactivité 1, record 15, French, bouchon%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Barres de commande, barres de compensation et barres d'arrêt. 1, record 15, French, - bouchon%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2005-08-25

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Nuclear Fission Reactors
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

reactivity mechanism 1, record 16, English, reactivity%20mechanism

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Reactivity mechanisms change the value of the neutron multiplication factor in the reactor core. Most affect the parasitic absorption of thermal neutrons in the core. When a device increases the parasitic absorption in a core it is said to be adding negative reactivity. If a device is decreasing the parasitic absorption it is adding reactivity. 1, record 16, English, - reactivity%20mechanism

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Réacteurs nucléaires de fission
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

mécanisme de contrôle de la réactivité 1, record 16, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20r%C3%A9activit%C3%A9
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Les mécanismes de contrôle de la réactivité changent la valeur du facteur de multiplication des neutrons dans le coeur du réacteur. La plupart d'entre eux ont une incidence sur l'absorption parasite des neutrons thermiques dans le coeur. Lorsqu'un dispositif augmente l'absorption parasite dans un coeur, on dit qu'il ajoute de la réactivité négative. On dit des dispositifs qui diminuent l'absorption parasite qu'ils ajoutent de la réactivité. 1, record 16, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20r%C3%A9activit%C3%A9

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-05-14

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

System Names
Air Conditioning and Heating
Saving and Consumption

Energy Management Control System 1, record 17, English, Energy%20Management%20Control%20System
correct, Canada

EMCS 2, record 17, English, EMCS
correct, Canada

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Noms de systèmes
Conditionnement de l'air et chauffage
Épargne et consommation

système de commande et de surveillance de la consommation d’energie 1, record 17, French, syst%C3%A8me%20de%20commande%20et%20de%20surveillance%20de%20la%20consommation%20d%26rsquo%3Benergie
masculine noun

SCCSE 1, record 17, French, SCCSE

mécanisme de contrôle de gestion de l'énergie 2, record 17, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun, Canada
- MCGE 3, record 17, French, MCGE
  masculine noun, Canada

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Nombres de sistemas
Acondicionamiento de aire y calefacción
Ahorro y consumo

sistema de control del consumo de energía 1, record 17, Spanish, sistema%20de%20control%20del%20consumo%20de%20energ%C3%ADa
correct, masculine noun

EMCS 1, record 17, Spanish, EMCS
correct, masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-01-18

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Astronautics

change control mechanism 1, record 18, English, change%20control%20mechanism
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

These plans will also include operational priorities, scheduling procedures, conflict resolution, monitoring of calibration/validation and data quality aspects, reporting requirements, and change control mechanisms. 1, record 18, English, - change%20control%20mechanism

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Astronautique

mécanisme de contrôle des changements 1, record 18, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20changements
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Les plans préciseront également les priorités opérationnelles, les méthodes de programmation, les dispositions de résolution des conflits, les mesures de contrôle de l'étalonnage, de la validation et de la qualité des données, les modalités d'établissement des rapports et les mécanismes de contrôle des changements. 1, record 18, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20changements

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Proper Names
Security
Management Control

Verification and Control Mechanism for Security Matters 1, record 19, English, Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Established; in reference to the Contadora Act on Peace and Co-operation in Central America; comprises the Permanent Commission and the International Corps of Inspectors. 1, record 19, English, - Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations diverses
Sécurité
Contrôle de gestion

Mécanisme de vérification et de contrôle en matière de sécurité 1, record 19, French, M%C3%A9canisme%20de%20v%C3%A9rification%20et%20de%20contr%C3%B4le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Seguridad
Control de gestión

Mecanismo de Verificación y Control en Materia de Seguridad 1, record 19, Spanish, Mecanismo%20de%20Verificaci%C3%B3n%20y%20Control%20en%20Materia%20de%20Seguridad
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Peace-Keeping Operations
International Relations

International Control Mechanism 1, record 20, English, International%20Control%20Mechanism

ICM 1, record 20, English, ICM

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Proposed peace-supervision body for Cambodia. 1, record 20, English, - International%20Control%20Mechanism

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Opérations de maintien de la paix
Relations internationales

Mécanisme international de contrôle 1, record 20, French, M%C3%A9canisme%20international%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun

MIC 1, record 20, French, MIC
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Operaciones de mantenimiento de la paz
Relaciones internacionales

Mecanismo Internacional de Control 1, record 20, Spanish, Mecanismo%20Internacional%20de%20Control
masculine noun

MIC 1, record 20, Spanish, MIC
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Security

Statute of the Verification and Control Mechanism for Security Matters 1, record 21, English, Statute%20of%20the%20Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Drawn up by the governments of Honduras, Costa Rica and El Salvador at meetings in San José, Costa Rica, and Tegucigalpa, Honduras. February-March, 1985. 1, record 21, English, - Statute%20of%20the%20Verification%20and%20Control%20Mechanism%20for%20Security%20Matters

Record 21, Key term(s)

Statute of the Verification and Control Mechanism for Security Matters under the Contadora Act on Peace and Co-operation in Central America

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Sécurité

Statut du mécanisme de vérification et de contrôle en matière de sécurité 1, record 21, French, Statut%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20v%C3%A9rification%20et%20de%20contr%C3%B4le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun

Record 21, Key term(s)

Statut du mécanisme de vérification et de contrôle en matière de sécurité de l'Accord de Contadora pour la paix et la coopération en Amérique centrale

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Seguridad

Estatuto sobre el mecanismo de verificación y control en materia de seguridad 1, record 21, Spanish, Estatuto%20sobre%20el%20mecanismo%20de%20verificaci%C3%B3n%20y%20control%20en%20materia%20de%20seguridad
masculine noun

Record 21, Key term(s)

Estatuto sobre el mecanismo de verificación y control en materia de seguridad del Acta de Contadora para la Paz y la Cooperción en Centroamérica

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Drugs and Drug Addiction

Drug Control Coordination Mechanism 1, record 22, English, Drug%20Control%20Coordination%20Mechanism

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

To be established within the secretariat of the Economic Cooperation Organization (ECO), with the help of UNDCP [United Nations Drug Control Programme] 1, record 22, English, - Drug%20Control%20Coordination%20Mechanism

Record 22, Key term(s)

Drug Control Co-ordination Mechanism

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Drogues et toxicomanie

Mécanisme de coordination du contrôle de la drogue 1, record 22, French, M%C3%A9canisme%20de%20coordination%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20drogue
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Drogas y toxicomanía

Mecanismo de coordinación de la fiscalización de estupefacientes 1, record 22, Spanish, Mecanismo%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20fiscalizaci%C3%B3n%20de%20estupefacientes
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1996-12-17

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Rights and Freedoms

Protocol No. 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby 1, record 23, English, Protocol%20No%2E%2011%20to%20the%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms%2C%20restructuring%20the%20control%20machinery%20established%20thereby
correct, Europe

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Signed in Strasbourg in 1994. Council of Europe. 1, record 23, English, - Protocol%20No%2E%2011%20to%20the%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms%2C%20restructuring%20the%20control%20machinery%20established%20thereby

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droits et libertés

Protocole nº 11 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, portant restructuration du mécanisme de contrôle établi par la Convention 1, record 23, French, Protocole%20n%C2%BA%2011%20%C3%A0%20la%20Convention%20de%20sauvegarde%20des%20Droits%20de%20l%27Homme%20et%20des%20Libert%C3%A9s%20fondamentales%2C%20portant%20restructuration%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A9tabli%20par%20la%20Convention
correct, masculine noun, Europe

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Signé à Strasbourg en 1994. Conseil de l'Europe. 1, record 23, French, - Protocole%20n%C2%BA%2011%20%C3%A0%20la%20Convention%20de%20sauvegarde%20des%20Droits%20de%20l%27Homme%20et%20des%20Libert%C3%A9s%20fondamentales%2C%20portant%20restructuration%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A9tabli%20par%20la%20Convention

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1994-01-17

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Phraseology

spending control mechanism 1, record 24, English, spending%20control%20mechanism
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The Spending Control Act pulls together a variety of spending control mechanisms introduced by the Expenditure Control Plan and makes spending control more visible and easier for the public to understand. 1, record 24, English, - spending%20control%20mechanism

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Phraséologie

mécanisme de contrôle des dépenses 1, record 24, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

La Loi sur le contrôle des dépenses rassemble toute une gamme de mécanismes de contrôle instaurés dans le Plan de contrôle des dépenses et rend celui-ci plus visible et plus intelligible au public. 1, record 24, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1992-11-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Programming Languages

visibility control mechanism 1, record 25, English, visibility%20control%20mechanism
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Langages de programmation

mécanisme de contrôle de la visibilité 1, record 25, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20visibilit%C3%A9
correct, masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1990-09-28

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Telecommunications Transmission

flow control mechanism 1, record 26, English, flow%20control%20mechanism
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Transmission (Télécommunications)

mécanisme de contrôle de flux 1, record 26, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20flux
correct, masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1990-02-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Various Proper Names

International Control Mechanism of the United Nations 1, record 27, English, International%20Control%20Mechanism%20of%20the%20United%20Nations
correct

ICM-UN 1, record 27, English, ICM%2DUN
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Appellations diverses

Mécanisme international de contrôle de l'ONU 1, record 27, French, M%C3%A9canisme%20international%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27ONU
correct

MIC-ONU 1, record 27, French, MIC%2DONU
correct

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1988-05-24

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Artificial Intelligence

inferencer 1, record 28, English, inferencer
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

We needed to program the computer to understand not only by extracting meanings from sentences, but also by making inferences. We began to develop a theory of inferencing, and built an inferencer. MARGIE consisted of three separate programs: a parser ... an inferencer ... and a generator. The parser sent its output to the inferencer which then made inferences and sent them to the generator to be expressed in English. 1, record 28, English, - inferencer

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Intelligence artificielle

raisonneur informatique 1, record 28, French, raisonneur%20informatique
correct, masculine noun

mécanisme de contrôle d’inférences 2, record 28, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences
correct, masculine noun
contrôleur d’inférences 3, record 28, French, contr%C3%B4leur%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences
proposal, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Programme qui utilise les connaissances et les heuristiques contenus dans la base de connaissances, pour résoudre le problème spécifié par les données contenues dans la base de faits. 1, record 28, French, - raisonneur%20informatique

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Certains systèmes comportent des règles qui tiennent autant du mécanisme de contrôle des inférences que des inférences elles-mêmes. 2, record 28, French, - raisonneur%20informatique

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1986-11-14

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Artificial Intelligence

inference control mechanism 1, record 29, English, inference%20control%20mechanism
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Intelligence artificielle

mécanisme de contrôle d’inférences 1, record 29, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Certains systèmes comportent des règles qui tiennent autant du mécanisme de contrôle des inférences que des inférences elles-mêmes. 1, record 29, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1986-04-03

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Labelling (Packaging)

no-bottle-no-label device 1, record 30, English, no%2Dbottle%2Dno%2Dlabel%20device
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

"Ermold" Automatic Multiple Bottle Labelling Machines. - Machines in this range apply labels, body or body and neck at rates of 400, 600, 800 or 1,000 dozen an hour. They can handle jam jars and milk, beer or mineral water bottles in nip, 1/2-pt., 1-pt. and quart sizes. The machines are provided with feed controls, a no-bottle-no-label device, automatic safety clutch and central lubrication. 1, record 30, English, - no%2Dbottle%2Dno%2Dlabel%20device

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Étiquetage (Emballages)

mécanisme de contrôle automatique «pas de bouteille-pas d’étiquette» 1, record 30, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20automatique%20%C2%ABpas%20de%20bouteille%2Dpas%20d%26rsquo%3B%C3%A9tiquette%C2%BB
correct, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Le déroulement de l'opération d'étiquetage [...] commence lorsque la bouteille est saisie par l'étoile d'entrée qui établit le positionnement de la bouteille et déclenche une opération de commande positive. [...] Un mécanisme de contrôle automatique connu sous le nom de «pas de bouteille - pas d'étiquette» est situé entre l'étoile d'introduction et l'endroit de l'étiquetage proprement dit. Au passage de la bouteille, ce mécanisme déclenche le mouvement de l'appareillage d'étiquetage. En l'absence de bouteilles, aucune étiquette n'est distribuée. 1, record 30, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20automatique%20%C2%ABpas%20de%20bouteille%2Dpas%20d%26rsquo%3B%C3%A9tiquette%C2%BB

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1985-07-15

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Military Administration

structure control procedure 1, record 31, English, structure%20control%20procedure
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Qualitative control of the officer structure is accomplished by NDHQ control of the development, production, and modification of officer specifications. The qualitative control exercised is essentially one of validation of the appropriate level of skill and knowledge required to satisfy job requirements as well as validation of which classifications should perform which jobs. The quantitative control is exercised essentially by matching the personnel strength to the establishment requirements within financial and rank ceiling constraints. (102.1c). 1, record 31, English, - structure%20control%20procedure

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Administration militaire

mécanisme de contrôle de la structure 1, record 31, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20structure
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Le contrôle qualitatif de la structure des officiers est assuré par le QGDN qui se charge de la mise au point et de la rédaction de la monographie des classifications et des changements à y apporter. Le contrôle qualitatif consiste essentiellement à consacrer les aptitudes et les connaissances requises pour répondre aux exigences de l'emploi et à établir également de quelle classification ces emplois devraient relever. Le contrôle quantitatif consiste essentiellement à assortir les effectifs réels aux besoins de l'établissement en personnel, compte tenu des restrictions budgétaires et du plafonnement des grades. (102.1c). 1, record 31, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20structure

Record 31, Spanish

Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

MECANISME CONTROLE [31 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

Record 7, Synonyms, Spanish

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®