TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME COORDINATION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- horizontal co-ordination mechanism
1, record 1, English, horizontal%20co%2Dordination%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] task of ensuring horizontal coordination mechanisms for the implementation of Part VII and the federal government's overall policy for official languages risks becoming even more difficult. 1, record 1, English, - horizontal%20co%2Dordination%20mechanism
Record 1, Key term(s)
- horizontal coordination mechanism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de coordination horizontale
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20coordination%20horizontale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] tâche d'assurer le fonctionnement des mécanismes de coordination horizontale en vue de la mise en œuvre de la partie VII et de l'ensemble de la politique du gouvernement fédéral sur les langues officielles risque d'être plus ardue. 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20coordination%20horizontale
Record 1, Key term(s)
- mécanisme de co-ordination horizontale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- Provincial Coordination Mechanism for Economic and Human Resources Development
1, record 2, English, Provincial%20Coordination%20Mechanism%20for%20Economic%20and%20Human%20Resources%20Development
unofficial
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Francophone community in Ontario. 1, record 2, English, - Provincial%20Coordination%20Mechanism%20for%20Economic%20and%20Human%20Resources%20Development
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Mécanisme de coordination provincial de développement économique et des ressources humaines
1, record 2, French, M%C3%A9canisme%20de%20coordination%20provincial%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- Informal group to examine the machinery for programme and co-ordination 1, record 3, English, Informal%20group%20to%20examine%20the%20machinery%20for%20programme%20and%20co%2Dordination
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Economic and Social Council. 1, record 3, English, - Informal%20group%20to%20examine%20the%20machinery%20for%20programme%20and%20co%2Dordination
Record 3, Key term(s)
- Informal group to examine the machinery for program and coordination
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe officieux chargé d’examiner le mécanisme pour le programme et la coordination
1, record 3, French, Groupe%20officieux%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexaminer%20le%20m%C3%A9canisme%20pour%20le%20programme%20et%20la%20coordination
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo oficioso encargado de examinar el mecanismo para el programa y la coordinación
1, record 3, Spanish, Grupo%20oficioso%20encargado%20de%20examinar%20el%20mecanismo%20para%20el%20programa%20y%20la%20coordinaci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Record 4, Main entry term, English
- Drug Control Coordination Mechanism 1, record 4, English, Drug%20Control%20Coordination%20Mechanism
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
To be established within the secretariat of the Economic Cooperation Organization (ECO), with the help of UNDCP [United Nations Drug Control Programme] 1, record 4, English, - Drug%20Control%20Coordination%20Mechanism
Record 4, Key term(s)
- Drug Control Co-ordination Mechanism
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Drogues et toxicomanie
Record 4, Main entry term, French
- Mécanisme de coordination du contrôle de la drogue
1, record 4, French, M%C3%A9canisme%20de%20coordination%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20drogue
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Drogas y toxicomanía
Record 4, Main entry term, Spanish
- Mecanismo de coordinación de la fiscalización de estupefacientes
1, record 4, Spanish, Mecanismo%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20fiscalizaci%C3%B3n%20de%20estupefacientes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-08-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Air Pollution
Record 5, Main entry term, English
- National Air Issues Co-ordinating Mechanism 1, record 5, English, National%20Air%20Issues%20Co%2Dordinating%20Mechanism
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: Canada's National Report on Climate Change. 1, record 5, English, - National%20Air%20Issues%20Co%2Dordinating%20Mechanism
Record 5, Key term(s)
- National Air Issues Coordinating Mechanism
- Air Issues Coordinating Mechanism
- Air Issues Co-ordinating Mechanism
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Pollution de l'air
Record 5, Main entry term, French
- Mécanisme national de coordination des questions atmosphériques
1, record 5, French, M%C3%A9canisme%20national%20de%20coordination%20des%20questions%20atmosph%C3%A9riques
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- MNCQA 2, record 5, French, MNCQA
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Le Rapport national du Canada sur les changements climatiques (1994). 3, record 5, French, - M%C3%A9canisme%20national%20de%20coordination%20des%20questions%20atmosph%C3%A9riques
Record 5, Key term(s)
- Mécanisme de coordination des questions atmosphériques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-09-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- National Air Quality Coordinating Mechanism
1, record 6, English, National%20Air%20Quality%20Coordinating%20Mechanism
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Discussed, May 12/93 by the Canadian Council of Ministers of the Environment. 1, record 6, English, - National%20Air%20Quality%20Coordinating%20Mechanism
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Mécanisme de coordination nationale sur la qualité de l'air
1, record 6, French, M%C3%A9canisme%20de%20coordination%20nationale%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-07-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 7, Main entry term, English
- coordination mechanism
1, record 7, English, coordination%20mechanism
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada's Mental Health. 2, record 7, English, - coordination%20mechanism
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 7, Main entry term, French
- mécanisme de coordination 1, record 7, French, m%C3%A9canisme%20de%20coordination
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Santé mentale au Canada. 2, record 7, French, - m%C3%A9canisme%20de%20coordination
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-04-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- The Executive (Public Administration)
Record 8, Main entry term, English
- Cabinet coordinating mechanism
1, record 8, English, Cabinet%20coordinating%20mechanism
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
Record 8, Main entry term, French
- mécanisme de coordination du Cabinet
1, record 8, French, m%C3%A9canisme%20de%20coordination%20du%20Cabinet
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


