TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MECANISME DEFAILLANCE [2 records]
Record 1 - external organization data 2003-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- failure mechanism
1, record 1, English, failure%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The analysis of each event shall include the determination of: a) the expected frequency of occurrence of the event taking into account all credible failure mechanisms as far as practicable. 1, record 1, English, - failure%20mechanism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de défaillance
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9faillance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de chaque événement doit inclure la détermination : (a) de la fréquence de l'événement en tenant compte, dans la mesure du possible, de tous les mécanismes de défaillance probables [...] 1, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9faillance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Engineering Tests and Reliability
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- failure mechanism
1, record 2, English, failure%20mechanism
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
failure mechanism: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - failure%20mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de défaillance
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9faillance
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mécanisme de défaillance : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9faillance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: