TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEGOHMMETRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- bridge megger
1, record 1, English, bridge%20megger
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The bridge megger was soon introduced. This could be used either as a Wheatstone bridge, to measure resistances over a wide range of values (the generator replacing the battery and the ohmmeter replacing the galvanometer), or as a megger to measure insulation resistance. 2, record 1, English, - bridge%20megger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- mégohmmètre à pont
1, record 1, French, m%C3%A9gohmm%C3%A8tre%20%C3%A0%20pont
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'atelier devrait comprendre l'équipement principal suivant : [...] f) mégohmmètre à pont pour les essais d'isolement des instruments électriques. 2, record 1, French, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre%20%C3%A0%20pont
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Megger
1, record 2, English, Megger
correct, see observation, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- megohmmetre 2, record 2, English, megohmmetre
correct, officially approved
- megohmmeter 3, record 2, English, megohmmeter
correct
- Megger meter 4, record 2, English, Megger%20meter
correct
- Megger metre 5, record 2, English, Megger%20metre
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument which is used for measuring the high resistance of electrical materials of the order of 20,000 megohms at 1000 volts; one direct-reading type employs a permanent magnet and a moving coil. 6, record 2, English, - Megger
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Megger. A contraction of megohmmeter. 4, record 2, English, - Megger
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Megger. Trade name for a range of portable insulation-resistance testers.... 7, record 2, English, - Megger
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Megger: Term officialized by the ATSC - Helicopters. 8, record 2, English, - Megger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- mégohmmètre
1, record 2, French, m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Megger 2, record 2, French, Megger
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à mesurer des résistances électriques très élevées, telles que les résistances d'isolement, exprimées en mégohms. 3, record 2, French, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Megger. Marque déposée d'un ohmmètre à magnéto de fabrication américaine devenue synonyme de ce type de contrôleur d'isolement. 2, record 2, French, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mégohmmètre : Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 4, record 2, French, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de medición eléctrica
Record 2, Main entry term, Spanish
- megóhmetro
1, record 2, Spanish, meg%C3%B3hmetro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- megaóhmetro 2, record 2, Spanish, mega%C3%B3hmetro
correct, masculine noun
- óhmetro de magneto 3, record 2, Spanish, %C3%B3hmetro%20de%20magneto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Óhmetro de gran alcance de resistencia, cuya tensión continua de excitación proviene de un generador de mano, y que se utiliza en electricidad para medir resistencias de aislamiento y para hacer pruebas de continuidad, de cortocircuito y de derivación a tierra. 2, record 2, Spanish, - meg%C3%B3hmetro
Record 3 - internal organization data 1995-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Record 3, Main entry term, English
- ground megohmmeter 1, record 3, English, ground%20megohmmeter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 3, Main entry term, French
- mégohmmètre de résistance de terre
1, record 3, French, m%C3%A9gohmm%C3%A8tre%20de%20r%C3%A9sistance%20de%20terre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ATG [Agence de télécommunications gouvernementales]. 1, record 3, French, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre%20de%20r%C3%A9sistance%20de%20terre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: