TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MELANGE CHARBON-EAU [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
Record 1, Main entry term, English
- coal-water mixture fuel
1, record 1, English, coal%2Dwater%20mixture%20fuel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coal-water fuel 1, record 1, English, coal%2Dwater%20fuel
correct
- coal-water mixture 2, record 1, English, coal%2Dwater%20mixture
correct
- coal-water slurry 3, record 1, English, coal%2Dwater%20slurry
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A slurry of coal and water for transmission by pipeline. 2, record 1, English, - coal%2Dwater%20mixture%20fuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Difficulties have arisen in the disposal of large quantities of dirty water after separation. 2, record 1, English, - coal%2Dwater%20mixture%20fuel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The largest demonstration, worldwide, of coal-water mixture fuels was achieved at Chatham, New Brunswick, using fuel manufactured at Sydney, Nova Scotia. 1, record 1, English, - coal%2Dwater%20mixture%20fuel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
Record 1, Main entry term, French
- combustible mixte eau-charbon
1, record 1, French, combustible%20mixte%20eau%2Dcharbon
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suspension charbon-eau 2, record 1, French, suspension%20charbon%2Deau
feminine noun
- charbon-eau en suspension 3, record 1, French, charbon%2Deau%20en%20suspension
masculine noun
- mélange charbon-eau 3, record 1, French, m%C3%A9lange%20charbon%2Deau
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans ce projet, la chaudière sera alimentée soit en charbon brut, soit avec une suspension charbon-eau obtenue en mélangeant des schistes provenant de bassins de décantation et une fraction de charbons très fins prélevée en lavoir [...] 2, record 1, French, - combustible%20mixte%20eau%2Dcharbon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: