TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MELANGE COLORANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- colour mix
1, record 1, English, colour%20mix
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- colour mixture 2, record 1, English, colour%20mixture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mixture of colouring agents, usually metal oxides, to be added to [a] batch to produce the desired colour in the glass. 1, record 1, English, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lt is normally diluted by mixing with a major raw material. 1, record 1, English, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A special mixture or melt of colouring materials used for colouring glass in a feeder. 1, record 1, English, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
colour mix: term and definition standardized by ISO in 1992. 3, record 1, English, - colour%20mix
Record 1, Key term(s)
- color mix
- color mixture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- mélange colorant
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20colorant
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange de matières colorantes, généralement des oxydes métalliques, ajouté à [une] composition en vue d’obtenir la teinte de verre désirée. 1, record 1, French, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces matières sont normalement diluées par mélange dans une matière première principale. 1, record 1, French, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mélange spécial ou fonte de matières colorantes utilisé pour colorer le verre dans un distributeur. 1, record 1, French, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mélange colorant : terme et définition normalisés par l'ISO en 1992. 2, record 1, French, - m%C3%A9lange%20colorant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: