TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MELANGEUR [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2025-11-06

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

crusher and blender operator 1, record 1, English, crusher%20and%20blender%20operator
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur et de concasseur 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20et%20de%20concasseur
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur et de concasseur 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20et%20de%20concasseur
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2025-11-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

molten metal mixer operator 1, record 2, English, molten%20metal%20mixer%20operator
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de métal en fusion 1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20fusion
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de métal en fusion 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20fusion
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2025-11-06

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

metal mixer - primary metal processing 1, record 3, English, metal%20mixer%20%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de métal-traitement du métal de première fusion 1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de métal-traitement du métal de première fusion 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2025-11-06

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

blender tender - primary metal and mineral products processing 1, record 4, English, blender%20tender%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 4, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 4, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2025-11-06

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

coke-screen and coke-blender tender 1, record 5, English, coke%2Dscreen%20and%20coke%2Dblender%20tender
correct

Record 5, Key term(s)

coke screen and coke blender tender

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au tamis et au mélangeur de coke 1, record 5, French, ouvrier%20au%20tamis%20et%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20coke
correct, masculine noun

ouvrière au tamis et au mélangeur de coke 1, record 5, French, ouvri%C3%A8re%20au%20tamis%20et%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20coke
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2025-02-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pulvimixer operator 1, record 6, English, pulvimixer%20operator
correct

Record 6, Key term(s)

pulvi-mixer operator
pulvi mixer operator

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de pulvérisateur-mélangeur 1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20pulv%C3%A9risateur%2Dm%C3%A9langeur
correct, masculine noun

opératrice de pulvérisateur-mélangeur 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20pulv%C3%A9risateur%2Dm%C3%A9langeur
correct, feminine noun
opérateur de tritureuse 1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20tritureuse
correct, masculine noun
opératrice de tritureuse 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20tritureuse
correct, feminine noun

Record 6, Key term(s)

opérateur de pulvérisateur mélangeur
opératrice de pulvérisateur mélangeur

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2023-05-25

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Textiles: Preparation and Processing

fibre mixer 1, record 7, English, fibre%20mixer
correct

Record 7, Key term(s)

fiber mixer

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Apprêt et traitements divers (Textiles)

mélangeur de fibres 1, record 7, French, m%C3%A9langeur%20de%20fibres
correct, masculine noun

mélangeuse de fibres 2, record 7, French, m%C3%A9langeuse%20de%20fibres
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2023-05-04

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

brush material mixer tender 1, record 8, English, brush%20material%20mixer%20tender
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de fibres pour brosses 1, record 8, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20fibres%20pour%20brosses
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de fibres pour brosses 1, record 8, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20fibres%20pour%20brosses
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2023-04-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

reclaim millman - rubber products manufacturing 1, record 9, English, reclaim%20millman%20%2D%20rubber%20products%20manufacturing
correct

reclaim millwoman - rubber products manufacturing 1, record 9, English, reclaim%20millwoman%20%2D%20rubber%20products%20manufacturing
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au laminoir à régénération - fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvrier%20au%20laminoir%20%C3%A0%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20%2D%20fabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun

ouvrière au laminoir à régénération - fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvri%C3%A8re%20au%20laminoir%20%C3%A0%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20%2D%20fabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%20de%20caoutchouc%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%20de%20caoutchouc%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur-broyeur de régénérés-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9s%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur-broyeur de régénérés-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 9, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9s%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun

Record 9, Key term(s)

ouvrier au mélangeur broyeur de caoutchouc régénéré-fabrication d’articles en caoutchouc
ouvrière au mélangeur broyeur de caoutchouc régénéré-fabrication d’articles en caoutchouc
ouvrier au mélangeur broyeur de régénérés-fabrication d’articles en caoutchouc
ouvrière au mélangeur broyeur de régénérés-fabrication d’articles en caoutchouc

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2023-04-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

solution mixer operator 1, record 10, English, solution%20mixer%20operator
correct

solution mixer operator - plastic manufacturing 1, record 10, English, solution%20mixer%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de produits chimiques-plasturgie 1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20produits%20chimiques%2Dplasturgie
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de produits chimiques-plasturgie 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20produits%20chimiques%2Dplasturgie
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur de solutions chimiques-plasturgie 1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20solutions%20chimiques%2Dplasturgie
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur de solutions chimiques-plasturgie 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20solutions%20chimiques%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2023-04-18

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

banbury mixer operator - plastic manufacturing 1, record 11, English, banbury%20mixer%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

banbury operator - plastic manufacturing 1, record 11, English, banbury%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur Banbury-plasturgie 1, record 11, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20Banbury%2Dplasturgie
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur Banbury-plasturgie 1, record 11, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20Banbury%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2023-04-18

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

solvent mixer operator - plastic manufacturing 1, record 12, English, solvent%20mixer%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de solvants-plasturgie 1, record 12, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20solvants%2Dplasturgie
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de solvants-plasturgie 1, record 12, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20solvants%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2023-04-18

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mill tender - rubber products manufacturing 1, record 13, English, mill%20tender%20%2D%20rubber%20products%20manufacturing
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au laminoir - fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 13, French, ouvrier%20au%20laminoir%20%2D%20fabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun

ouvrière au laminoir - fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 13, French, ouvri%C3%A8re%20au%20laminoir%20%2D%20fabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 13, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 13, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2023-04-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixing and grinding machine tender - rubber products manufacturing 1, record 14, English, mixing%20and%20grinding%20machine%20tender%20%2D%20rubber%20products%20manufacturing
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur-broyeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 14, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur-broyeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 14, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dbroyeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun

Record 14, Key term(s)

ouvrier au mélangeur broyeur-fabrication d’articles en caoutchouc
ouvrière au mélangeur broyeur-fabrication d’articles en caoutchouc

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2023-04-18

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer operator - rubber products manufacturing 1, record 15, English, mixer%20operator%20%2D%20rubber%20products%20manufacturing
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 15, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-fabrication d’articles en caoutchouc 1, record 15, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2023-04-18

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer operator - rubber processing 1, record 16, English, mixer%20operator%20%2D%20rubber%20processing
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-transformation du caoutchouc 1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtransformation%20du%20caoutchouc
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-transformation du caoutchouc 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtransformation%20du%20caoutchouc
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2023-04-18

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

blender operator - plastic manufacturing 1, record 17, English, blender%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-plasturgie 1, record 17, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dplasturgie
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-plasturgie 1, record 17, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2023-04-18

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

bakelite mixer operator - plastic manufacturing 1, record 18, English, bakelite%20mixer%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de bakélite-plasturgie 1, record 18, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20bak%C3%A9lite%2Dplasturgie
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de bakélite-plasturgie 1, record 18, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20bak%C3%A9lite%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2023-04-18

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plastic mixer operator 1, record 19, English, plastic%20mixer%20operator
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de matières plastiques 1, record 19, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de matières plastiques 1, record 19, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2023-04-18

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plastics-blending machine tender 1, record 20, English, plastics%2Dblending%20machine%20tender
correct

Record 20, Key term(s)

plastics blending machine tender

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de matières plastiques 1, record 20, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de matières plastiques 1, record 20, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2023-04-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

roll operator - plastic manufacturing 1, record 21, English, roll%20operator%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de laminoir - plasturgie 1, record 21, French, op%C3%A9rateur%20de%20laminoir%20%2D%20plasturgie
correct, masculine noun

opératrice de laminoir - plasturgie 1, record 21, French, op%C3%A9ratrice%20de%20laminoir%20%2D%20plasturgie
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur à cylindres-plasturgie 1, record 21, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cylindres%2Dplasturgie
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur à cylindres-plasturgie 1, record 21, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cylindres%2Dplasturgie
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-04-14

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

white lead mixer 1, record 22, English, white%20lead%20mixer
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préparateur de blanc de céruse au mélangeur 1, record 22, French, pr%C3%A9parateur%20de%20blanc%20de%20c%C3%A9ruse%20au%20m%C3%A9langeur
correct, masculine noun

préparatrice de blanc de céruse au mélangeur 1, record 22, French, pr%C3%A9paratrice%20de%20blanc%20de%20c%C3%A9ruse%20au%20m%C3%A9langeur
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2023-04-14

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

vinyl and asbestos-blending machine tender 1, record 23, English, vinyl%20and%20asbestos%2Dblending%20machine%20tender
correct

Record 23, Key term(s)

vinyl and asbestos blending machine tender

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de vinyle et d’amiante 1, record 23, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20vinyle%20et%20d%26rsquo%3Bamiante
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de vinyle et d’amiante 1, record 23, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20vinyle%20et%20d%26rsquo%3Bamiante
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2023-04-14

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

formulations blender operator - chemical processing 1, record 24, English, formulations%20blender%20operator%20%2D%20chemical%20processing
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de formulations-traitement des produits chimiques 1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20formulations%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de formulations-traitement des produits chimiques 1, record 24, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20formulations%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur de préparations-traitement des produits chimiques 1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20pr%C3%A9parations%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur de préparations-traitement des produits chimiques 1, record 24, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20pr%C3%A9parations%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2023-04-14

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pesticide formulation blender operator 1, record 25, English, pesticide%20formulation%20blender%20operator
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de formulations pour pesticides 1, record 25, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20formulations%20pour%20pesticides
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de formulations pour pesticides 1, record 25, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20formulations%20pour%20pesticides
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides 1, record 25, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20pr%C3%A9parations%20pour%20pesticides
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides 1, record 25, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20pr%C3%A9parations%20pour%20pesticides
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2023-04-14

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

explosives mixer tender 1, record 26, English, explosives%20mixer%20tender
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur d’explosifs 1, record 26, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bexplosifs
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur d’explosifs 1, record 26, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bexplosifs
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2023-04-14

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer tender - chemical processing 1, record 27, English, mixer%20tender%20%2D%20chemical%20processing
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur-traitement des produits chimiques 1, record 27, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur-traitement des produits chimiques 1, record 27, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2023-04-14

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

carbon paste mixer operator 1, record 28, English, carbon%20paste%20mixer%20operator
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur de pâte de carbone 1, record 28, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20p%C3%A2te%20de%20carbone
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur de pâte de carbone 1, record 28, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20de%20p%C3%A2te%20de%20carbone
correct, feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2023-04-14

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer operator - chemical processing 1, record 29, English, mixer%20operator%20%2D%20chemical%20processing
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-traitement des produits chimiques 1, record 29, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-traitement des produits chimiques 1, record 29, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2023-03-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

slate mixer 1, record 30, English, slate%20mixer
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur d’ardoise 1, record 30, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bardoise
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur d’ardoise 1, record 30, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bardoise
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur de schiste 1, record 30, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20schiste
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur de schiste 1, record 30, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20schiste
correct, feminine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2023-03-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lime mixer tender 1, record 31, English, lime%20mixer%20tender
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur à chaux 1, record 31, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20chaux
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur à chaux 1, record 31, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20chaux
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2023-03-20

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer - concrete, clay and stone products 1, record 32, English, mixer%20%2D%20concrete%2C%20clay%20and%20stone%20products
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur-produits en béton, en argile ou en pierre 1, record 32, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%2Dproduits%20en%20b%C3%A9ton%2C%20en%20argile%20ou%20en%20pierre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur-produits en béton, en argile ou en pierre 1, record 32, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%2Dproduits%20en%20b%C3%A9ton%2C%20en%20argile%20ou%20en%20pierre
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2023-03-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer operator - concrete products 1, record 33, English, mixer%20operator%20%2D%20concrete%20products
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-produits en béton 1, record 33, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dproduits%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-produits en béton 1, record 33, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dproduits%20en%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2023-03-20

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plasterboard-mixing machine tender 1, record 34, English, plasterboard%2Dmixing%20machine%20tender
correct

Record 34, Key term(s)

plasterboard mixing machine tender

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de matériaux pour panneaux de plâtre 1, record 34, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mat%C3%A9riaux%20pour%20panneaux%20de%20pl%C3%A2tre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de matériaux pour panneaux de plâtre 1, record 34, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mat%C3%A9riaux%20pour%20panneaux%20de%20pl%C3%A2tre
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur pour plaques de parement en plâtre 1, record 34, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20pour%20plaques%20de%20parement%20en%20pl%C3%A2tre
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur pour plaques de parement en plâtre 1, record 34, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20pour%20plaques%20de%20parement%20en%20pl%C3%A2tre
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2023-03-20

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

refractory mortar mixer 1, record 35, English, refractory%20mortar%20mixer
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de mortier réfractaire 1, record 35, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier%20r%C3%A9fractaire
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de mortier réfractaire 1, record 35, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier%20r%C3%A9fractaire
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2023-03-20

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

modelling clay mixer and extruder 1, record 36, English, modelling%20clay%20mixer%20and%20extruder
correct

Record 36, Key term(s)

modeling clay mixer and extruder

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur et à l'extrudeuse d’argile à modeler 1, record 36, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20%C3%A0%20l%27extrudeuse%20d%26rsquo%3Bargile%20%C3%A0%20modeler
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur et à l'extrudeuse d’argile à modeler 1, record 36, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20%C3%A0%20l%27extrudeuse%20d%26rsquo%3Bargile%20%C3%A0%20modeler
correct, feminine noun
ouvrier au mélangeur et à la boudineuse d’argile à modeler 1, record 36, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20%C3%A0%20la%20boudineuse%20d%26rsquo%3Bargile%20%C3%A0%20modeler
correct, masculine noun
ouvrière au mélangeur et à la boudineuse d’argile à modeler 1, record 36, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20%C3%A0%20la%20boudineuse%20d%26rsquo%3Bargile%20%C3%A0%20modeler
correct, feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2023-03-20

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mortar mixer 1, record 37, English, mortar%20mixer
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de mortier 1, record 37, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de mortier 1, record 37, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier
correct, feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2023-03-09

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

spice mixer 1, record 38, English, spice%20mixer
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur à épices 1, record 38, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20%C3%A9pices
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur à épices 1, record 38, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20%C3%A9pices
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2023-03-08

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

food-mixing machine tender 1, record 39, English, food%2Dmixing%20machine%20tender
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur d’aliments 1, record 39, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Baliments
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur d’aliments 1, record 39, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Baliments
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2023-03-08

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

flour blender operator - food and beverage processing 1, record 40, English, flour%20blender%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur à farine-transformation des aliments et boissons 1, record 40, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20farine%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à farine-transformation des aliments et boissons 1, record 40, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20farine%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2023-03-08

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

dry foods mixer operator 1, record 41, English, dry%20foods%20mixer%20operator
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur d’aliments secs 1, record 41, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Baliments%20secs
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur d’aliments secs 1, record 41, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Baliments%20secs
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2023-03-08

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

gelatin-blending machine tender 1, record 42, English, gelatin%2Dblending%20machine%20tender
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de gélatine 1, record 42, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20g%C3%A9latine
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de gélatine 1, record 42, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20g%C3%A9latine
correct, feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2023-03-08

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

nut mixer operator 1, record 43, English, nut%20mixer%20operator
correct

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur à noix 1, record 43, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20noix
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à noix 1, record 43, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20noix
correct, feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2023-03-08

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

dressing mixer operator - food and beverage processing 1, record 44, English, dressing%20mixer%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur à vinaigrettes-transformation des aliments et boissons 1, record 44, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20vinaigrettes%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à vinaigrettes-transformation des aliments et boissons 1, record 44, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20vinaigrettes%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2023-03-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

feed mixer - food and beverage processing 1, record 45, English, feed%20mixer%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

mélangeur d’aliments pour animaux-transformation des aliments et boissons 1, record 45, French, m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Baliments%20pour%20animaux%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun

mélangeuse d’aliments pour animaux - transformation des aliments et boissons 1, record 45, French, m%C3%A9langeuse%20d%26rsquo%3Baliments%20pour%20animaux%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - external organization data 2023-03-07

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

brine mixer operator - food and beverage processing 1, record 46, English, brine%20mixer%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur à saumure-transformation des aliments et boissons 1, record 46, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20saumure%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à saumure-transformation des aliments et boissons 1, record 46, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20saumure%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2023-03-07

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

blender operator - food and beverage processing 1, record 47, English, blender%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur-transformation des aliments et boissons 1, record 47, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur-transformation des aliments et boissons 1, record 47, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2023-02-28

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

asbestos mixer tender 1, record 48, English, asbestos%20mixer%20tender
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur d’amiante 1, record 48, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bamiante
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur d’amiante 1, record 48, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bamiante
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2023-02-28

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

abrasive mixer - stone products 1, record 49, English, abrasive%20mixer%20%2D%20stone%20products
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de poudres abrasives-produits en pierre 1, record 49, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20poudres%20abrasives%2Dproduits%20en%20pierre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de poudres abrasives-produits en pierre 1, record 49, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20poudres%20abrasives%2Dproduits%20en%20pierre
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2023-02-28

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lime mixer operator 1, record 50, English, lime%20mixer%20operator
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur à chaux 1, record 50, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20chaux
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à chaux 1, record 50, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20chaux
correct, feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2023-02-28

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

dry products mixer - stone products 1, record 51, English, dry%20products%20mixer%20%2D%20stone%20products
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de matières sèches-produits en pierre 1, record 51, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20s%C3%A8ches%2Dproduits%20en%20pierre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de matières sèches-produits en pierre 1, record 51, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mati%C3%A8res%20s%C3%A8ches%2Dproduits%20en%20pierre
correct, feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2023-02-28

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

dry plaster mixer 1, record 52, English, dry%20plaster%20mixer
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de plâtre 1, record 52, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20pl%C3%A2tre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de plâtre 1, record 52, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20pl%C3%A2tre
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2023-02-28

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

diamond powder mixer - stone products 1, record 53, English, diamond%20powder%20mixer%20%2D%20stone%20products
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur d’égrisé-produits en pierre 1, record 53, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3B%C3%A9gris%C3%A9%2Dproduits%20en%20pierre
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur d’égrisé-produits en pierre 1, record 53, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3B%C3%A9gris%C3%A9%2Dproduits%20en%20pierre
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2023-02-28

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

slip mixer tender 1, record 54, English, slip%20mixer%20tender
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de barbotine 1, record 54, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20barbotine
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de barbotine 1, record 54, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20barbotine
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2023-02-24

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

well treatment blender operator - oil field services 1, record 55, English, well%20treatment%20blender%20operator%20%2D%20oil%20field%20services
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur au traitement de puits-assistance à la production pétrolière 1, record 55, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20au%20traitement%20de%20puits%2Dassistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur au traitement de puits-assistance à la production pétrolière 1, record 55, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20au%20traitement%20de%20puits%2Dassistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2023-02-24

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

blender operator - oil field services 1, record 56, English, blender%20operator%20%2D%20oil%20field%20services
correct

blending machine operator - oil field services 1, record 56, English, blending%20machine%20operator%20%2D%20oil%20field%20services
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur 1, record 56, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur 1, record 56, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur-assistance à la production pétrolière 1, record 56, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dassistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur-assistance à la production pétrolière 1, record 56, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dassistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2023-02-06

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

powdered metal mixer - primary metal processing 1, record 57, English, powdered%20metal%20mixer%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur de métal fritté-traitement du métal de première fusion 1, record 57, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%20fritt%C3%A9%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de métal fritté-traitement du métal de première fusion 1, record 57, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%20fritt%C3%A9%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2023-02-06

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

molten metal mixer helper - primary metal processing 1, record 58, English, molten%20metal%20mixer%20helper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide au mélangeur de métal en fusion-traitement du métal de première fusion 1, record 58, French, aide%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20m%C3%A9tal%20en%20fusion%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2023-02-06

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

potlining mixer helper - primary metal processing 1, record 59, English, potlining%20mixer%20helper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide au mélangeur à brasques-traitement du métal de première fusion 1, record 59, French, aide%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20brasques%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun

aide au mélangeur à revêtements intérieurs pour creusets-traitement du métal de première fusion 1, record 59, French, aide%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20rev%C3%AAtements%20int%C3%A9rieurs%20pour%20creusets%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2023-02-06

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixer helper - primary metal and mineral products processing 1, record 60, English, mixer%20helper%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide au mélangeur-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 60, French, aide%20au%20m%C3%A9langeur%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2023-01-25

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

fibre mixer 1, record 61, English, fibre%20mixer
correct

Record 61, Key term(s)

fiber mixer

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

mélangeur de fibres 1, record 61, French, m%C3%A9langeur%20de%20fibres
correct, masculine noun

mélangeuse de fibres 1, record 61, French, m%C3%A9langeuse%20de%20fibres
correct, feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2023-01-20

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

chip-mixing machine tender - wood processing 1, record 62, English, chip%2Dmixing%20machine%20tender%20%2D%20wood%20processing
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur à copeaux-transformation du bois 1, record 62, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20copeaux%2Dtransformation%20du%20bois
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur à copeaux-transformation du bois 1, record 62, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20copeaux%2Dtransformation%20du%20bois
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2023-01-20

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wood particles mixer-dryer tender 1, record 63, English, wood%20particles%20mixer%2Ddryer%20tender
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au mélangeur et au séchoir de particules de bois 1, record 63, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20au%20s%C3%A9choir%20de%20particules%20de%20bois
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur et au séchoir de particules de bois 1, record 63, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20et%20au%20s%C3%A9choir%20de%20particules%20de%20bois
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2023-01-17

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mixing operator - pulp and paper 1, record 64, English, mixing%20operator%20%2D%20pulp%20and%20paper
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de malaxeur - pâtes et papiers 1, record 64, French, op%C3%A9rateur%20de%20malaxeur%20%2D%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, masculine noun

opératrice de malaxeur - pâtes et papiers 1, record 64, French, op%C3%A9ratrice%20de%20malaxeur%20%2D%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, feminine noun
opérateur de mélangeur-pâtes et papiers 1, record 64, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%2Dp%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, masculine noun
opératrice de mélangeur-pâtes et papiers 1, record 64, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%2Dp%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, feminine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2022-12-15

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

head mixer - bakery 1, record 65, English, head%20mixer%20%2D%20bakery
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur en chef de mélangeur-boulangerie-pâtisserie 1, record 65, French, op%C3%A9rateur%20en%20chef%20de%20m%C3%A9langeur%2Dboulangerie%2Dp%C3%A2tisserie
correct, masculine noun

opératrice en chef de mélangeur-boulangerie-pâtisseri 1, record 65, French, op%C3%A9ratrice%20en%20chef%20de%20m%C3%A9langeur%2Dboulangerie%2Dp%C3%A2tisseri
correct, feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2022-09-16

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

acid mixer operator 1, record 66, English, acid%20mixer%20operator
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de mélangeur d’acides 1, record 66, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bacides
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur d’acides 1, record 66, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20d%26rsquo%3Bacides
correct, feminine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2021-03-18

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

mayonnaise mixer 1, record 67, English, mayonnaise%20mixer
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

mayonnaise mixer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 67, English, - mayonnaise%20mixer

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur à mayonnaise 1, record 67, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20mayonnaise
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

mélangeur à mayonnaise : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 67, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20mayonnaise

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2021-03-18

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

feed mixer 1, record 68, English, feed%20mixer
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

feed mixer: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 68, English, - feed%20mixer

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de nourriture de bétail 1, record 68, French, m%C3%A9langeur%20de%20nourriture%20de%20b%C3%A9tail
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de nourriture de bétail : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 68, French, - m%C3%A9langeur%20de%20nourriture%20de%20b%C3%A9tail

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2021-03-18

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

audio mixer 1, record 69, English, audio%20mixer
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

audio mixer: an item in the "Sound Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 69, English, - audio%20mixer

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur audio 1, record 69, French, m%C3%A9langeur%20audio
correct, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

mélangeur audio : objet de la classe «Outils et équipement de communication sonore» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 69, French, - m%C3%A9langeur%20audio

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2021-03-18

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

mixing stick 1, record 70, English, mixing%20stick
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

mixing stick: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 70, English, - mixing%20stick

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

bâton mélangeur 1, record 70, French, b%C3%A2ton%20m%C3%A9langeur
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

bâton mélangeur : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 70, French, - b%C3%A2ton%20m%C3%A9langeur

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2021-03-18

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

dental casting mixer 1, record 71, English, dental%20casting%20mixer
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

dental casting mixer: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 71, English, - dental%20casting%20mixer

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur pour coulée dentaire 1, record 71, French, m%C3%A9langeur%20pour%20coul%C3%A9e%20dentaire
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

mélangeur pour coulée dentaire : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 71, French, - m%C3%A9langeur%20pour%20coul%C3%A9e%20dentaire

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2021-03-18

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

toddy stick 1, record 72, English, toddy%20stick
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

toddy stick: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 72, English, - toddy%20stick

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur à toddy 1, record 72, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20toddy
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

mélangeur à toddy : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 72, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20toddy

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2021-03-18

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

blender 1, record 73, English, blender
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

blender: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 73, English, - blender

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur 1, record 73, French, m%C3%A9langeur
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

mélangeur : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 73, French, - m%C3%A9langeur

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2021-03-18

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

meat mixer 1, record 74, English, meat%20mixer
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

meat mixer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 74, English, - meat%20mixer

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de viandes 1, record 74, French, m%C3%A9langeur%20de%20viandes
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de viandes : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 74, French, - m%C3%A9langeur%20de%20viandes

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2021-03-18

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

food mixing tool 1, record 75, English, food%20mixing%20tool
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

food mixing tool: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 75, English, - food%20mixing%20tool

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de produits alimentaires 1, record 75, French, m%C3%A9langeur%20de%20produits%20alimentaires
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de produits alimentaires : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 75, French, - m%C3%A9langeur%20de%20produits%20alimentaires

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2021-03-18

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

ice cream mixer 1, record 76, English, ice%20cream%20mixer
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

ice cream mixer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 76, English, - ice%20cream%20mixer

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de crème glacée 1, record 76, French, m%C3%A9langeur%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de crème glacée : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 76, French, - m%C3%A9langeur%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2021-03-18

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

swizzle stick 1, record 77, English, swizzle%20stick
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

swizzle stick: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 77, English, - swizzle%20stick

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur à cocktail 1, record 77, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cocktail
correct, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

mélangeur à cocktail : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 77, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cocktail

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2021-03-18

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

flour blender 1, record 78, English, flour%20blender
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

flour blender: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 78, English, - flour%20blender

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de farines 1, record 78, French, m%C3%A9langeur%20de%20farines
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de farines : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 78, French, - m%C3%A9langeur%20de%20farines

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2021-03-18

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

stick blender 1, record 79, English, stick%20blender
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

stick blender: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 79, English, - stick%20blender

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur à main 1, record 79, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20main
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

mélangeur à main : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 79, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20main

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2021-03-18

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

stock blender 1, record 80, English, stock%20blender
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

stock blender: an item in the "Papermaking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 80, English, - stock%20blender

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de pâte 1, record 80, French, m%C3%A9langeur%20de%20p%C3%A2te
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de pâte : objet de la classe «Outils et équipement pour la fabrication du papier» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 80, French, - m%C3%A9langeur%20de%20p%C3%A2te

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2021-03-18

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

countertop blender 1, record 81, English, countertop%20blender
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

countertop blender: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 81, English, - countertop%20blender

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de comptoir 1, record 81, French, m%C3%A9langeur%20de%20comptoir
correct, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de comptoir : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 81, French, - m%C3%A9langeur%20de%20comptoir

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2021-03-18

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

paint stirrer 1, record 82, English, paint%20stirrer
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

paint stirrer: an item in the "Painting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 82, English, - paint%20stirrer

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur de peinture 1, record 82, French, m%C3%A9langeur%20de%20peinture
correct, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

mélangeur de peinture : objet de la classe «Outils et équipement de peinture» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 82, French, - m%C3%A9langeur%20de%20peinture

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2021-03-18

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pharmaceutical mixer 1, record 83, English, pharmaceutical%20mixer
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

pharmaceutical mixer: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 83, English, - pharmaceutical%20mixer

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mélangeur pharmaceutique 1, record 83, French, m%C3%A9langeur%20pharmaceutique
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

mélangeur pharmaceutique : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 83, French, - m%C3%A9langeur%20pharmaceutique

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2020-03-30

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Plastics Manufacturing

roll mill operator 1, record 84, English, roll%20mill%20operator
correct

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Plasturgie

opérateur de mélangeur à cylindres 1, record 84, French, op%C3%A9rateur%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cylindres
correct, masculine noun

opératrice de mélangeur à cylindres 1, record 84, French, op%C3%A9ratrice%20de%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20cylindres
correct, feminine noun
opérateur de laminoir 1, record 84, French, op%C3%A9rateur%20de%20laminoir
correct, masculine noun
opératrice de laminoir 1, record 84, French, op%C3%A9ratrice%20de%20laminoir
correct, feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2019-07-25

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Concrete Preparation and Mixing
Masonry Practice

mortar mixer 1, record 85, English, mortar%20mixer
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Fabrication du béton
Maçonnerie

ouvrier au mélangeur de mortier 1, record 85, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de mortier 1, record 85, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20mortier
correct, feminine noun

Record 85, Spanish

Record 85, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Fabricación del hormigón
Albañilería

mezclador de mortero 1, record 85, Spanish, mezclador%20de%20mortero
correct, masculine noun

mezcladora de mortero 1, record 85, Spanish, mezcladora%20de%20mortero
correct, feminine noun
obrero mezclador de mortero 1, record 85, Spanish, obrero%20mezclador%20de%20mortero
correct, masculine noun
obrera mezcladora de mortero 1, record 85, Spanish, obrera%20mezcladora%20de%20mortero
correct, feminine noun

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2019-05-30

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Concrete Facilities and Equipment

bulk cement-blender tender 1, record 86, English, bulk%20cement%2Dblender%20tender
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Outillage et installations (Bétonnage)

ouvrier au mélangeur de ciment en vrac 1, record 86, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20ciment%20en%20vrac
correct, masculine noun

ouvrière au mélangeur de ciment en vrac 1, record 86, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20ciment%20en%20vrac
correct, feminine noun

Record 86, Spanish

Record 86, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Equipo e instalaciones para el hormigonado

operador de mezclador de cemento a granel 1, record 86, Spanish, operador%20de%20mezclador%20de%20cemento%20a%20granel
correct, masculine noun

operadora de mezclador de cemento a granel 1, record 86, Spanish, operadora%20de%20mezclador%20de%20cemento%20a%20granel
correct, feminine noun

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2018-02-20

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Brewing and Malting
Industrial Tools and Equipment

yeast rousing apparatus 1, record 87, English, yeast%20rousing%20apparatus

rousing apparatus 1, record 87, English, rousing%20apparatus

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Brasserie et malterie
Outillage industriel

appareil de mise en levain 1, record 87, French, appareil%20de%20mise%20en%20levain
masculine noun

appareil mélangeur 1, record 87, French, appareil%20m%C3%A9langeur
masculine noun

Record 87, Key term(s)

œuf à levure

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2017-10-27

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Taps and Plumbing Accessories

thermostatic mixing valve 1, record 88, English, thermostatic%20mixing%20valve
correct, officially approved

thermostatic control valve 1, record 88, English, thermostatic%20control%20valve
correct, officially approved
temperature sensing valve 2, record 88, English, temperature%20sensing%20valve

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

When a shower has both hot and cold water it must be equipped with a temperature sensing valve on the hot water system to prevent scalding the user. 2, record 88, English, - thermostatic%20mixing%20valve

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Automatic mixing valves are available with which by the turn of a single handle ... the temperature of the water can be changed. Another type ... will deliver water at any desired temperature and is controlled by a thermostat. 3, record 88, English, - thermostatic%20mixing%20valve

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

thermostatic mixing valve; thermostatic control valve: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 88, English, - thermostatic%20mixing%20valve

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Robinetterie et accessoires

mitigeur thermostatique 1, record 88, French, mitigeur%20thermostatique
correct, masculine noun

mélangeur thermostatique 2, record 88, French, m%C3%A9langeur%20thermostatique
correct, masculine noun, officially approved
robinet mélangeur thermostatique 3, record 88, French, robinet%20m%C3%A9langeur%20thermostatique
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Robinetterie qui assure le mélange d'eau froide et d'eau chaude et maintient constante la température de l'eau mitigée. 4, record 88, French, - mitigeur%20thermostatique

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

La commande est assurée au moyen d'une batterie à deux robinets [...] ou au moyen d'appareils plus perfectionnés : mitigeurs, mélangeurs thermostatiques qui assurent d'une façon plus ou moins automatique le mélange de l'eau froide et de l'eau chaude en évitant les accidents par brûlure pouvant survenir par la manœuvre intempestive des robinets ordinaires [...] 5, record 88, French, - mitigeur%20thermostatique

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

mélangeur thermostatique; robinet mélangeur thermostatique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 88, French, - mitigeur%20thermostatique

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2016-12-07

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Fire-Fighting and Rescue Equipment
Extinguishing Agents

in-line foam concentrate inducer 1, record 89, English, in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer
correct, standardized

inline inductor 2, record 89, English, inline%20inductor
correct
in-line eductor 3, record 89, English, in%2Dline%20eductor
correct
in-line proportioner 4, record 89, English, in%2Dline%20proportioner
correct
in-line inductor 4, record 89, English, in%2Dline%20inductor
correct
in-line foam inductor 5, record 89, English, in%2Dline%20foam%20inductor
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 DEF

Device in which the foam compound is added to the water and which can be fitted at any point in the delivery hose. 2, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 2 DEF

Equipment designed to induce foam concentrate into a water stream, usually positioned between the pump and the branch pipe. [Definition standardized by ISO.] 1, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 1 CONT

in-line inductor: This type of proportioner educts or drafts foam concentrate from a container or tank by venturi action, utilizing the operating pressure of the hose water stream on which it is installed, injecting concentrate into that flow of water. 4, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 2 CONT

There are three different types of foam proportioners commonly used in the fire service: line eductors, balanced pressure proportioners, and around-the-pump proportioners. The line eductor is the simplest and least expensive proportioning device. It has no moving parts in the water way, which makes it durable and dependable. The line eductor may be attached to the hoseline or may be part of the nozzle. There are two different types of line eductors: the in-line eductor and the self-educting nozzle. Both types of eductors use the venturi principle to draft foam concentrate into the water stream. As water at high pressure passes over a reduced opening, it creates a low-pressure area near the outlet side of the eductor. This low-pressure area creates a suction effect. The eductor pickup tube is connected to the eductor at this low-pressure point. The pickup tube submerged in the foam concentrate draws concentrate into the water stream, creating a foam water solution. 6, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

foam inductor: A piece of equipment that introduces the proper quantity of foaming agent into a water stream. 7, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

in-line: Referring to a device or fitting inserted in series with (or parallel to the flow in) a hose line. 7, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record number: 89, Textual support number: 3 OBS

in-line foam concentrate inducer: term standardized by ISO. 8, record 89, English, - in%2Dline%20foam%20concentrate%20inducer

Record 89, Key term(s)

inline eductor
inline foam eductor
inline proportioner
inline foam proportioner
inline foam inductor

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Matériel de secours et de lutte (incendies)
Agents extincteurs

injecteur d’émulseur en ligne 1, record 89, French, injecteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9mulseur%20en%20ligne
correct, masculine noun, standardized

mélangeur en ligne 2, record 89, French, m%C3%A9langeur%20en%20ligne
correct, masculine noun
postmélangeur 2, record 89, French, postm%C3%A9langeur
correct, masculine noun
injecteur en ligne 3, record 89, French, injecteur%20en%20ligne
correct, masculine noun
doseur mélangeur en ligne 4, record 89, French, doseur%20m%C3%A9langeur%20en%20ligne
correct, masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 DEF

Appareil intercalé dans l'établissement des tuyaux de refoulement, dans lequel s'opère le mélange du produit émulsifiant et de l'eau d'extinction. 2, record 89, French, - injecteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9mulseur%20en%20ligne

Record number: 89, Textual support number: 2 DEF

Équipement conçu pour injecter l'émulseur dans l'eau, généralement placé entre la pompe et l'applicateur. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 89, French, - injecteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9mulseur%20en%20ligne

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

injecteur d'émulseur en ligne : terme normalisé par l'ISO. 5, record 89, French, - injecteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9mulseur%20en%20ligne

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Equipo de salvamento y lucha contra incendios
Agentes extintores

mezclador intercalado en la línea 1, record 89, Spanish, mezclador%20intercalado%20en%20la%20l%C3%ADnea
masculine noun

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2016-10-24

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Concrete Facilities and Equipment

concrete mixer 1, record 90, English, concrete%20mixer
correct

concrete-mixer 2, record 90, English, concrete%2Dmixer
cement mixer 3, record 90, English, cement%20mixer
correct
mixer 4, record 90, English, mixer
concrete mill 5, record 90, English, concrete%20mill

Record number: 90, Textual support number: 1 DEF

A machine that mixes concrete ingredients such as aggregates, cement, and water, by means of paddles or a rotating drum. 3, record 90, English, - concrete%20mixer

Record 90, Key term(s)

mechanical mixer

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Outillage et installations (Bétonnage)

bétonnière 1, record 90, French, b%C3%A9tonni%C3%A8re
correct, feminine noun

mélangeur 2, record 90, French, m%C3%A9langeur
masculine noun, generic
mélangeur à béton 3, record 90, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20b%C3%A9ton
masculine noun, generic
bétonneuse 4, record 90, French, b%C3%A9tonneuse
avoid, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 DEF

Mélangeur à béton à axe horizontal ou incliné à l'intérieur duquel aucun organe n'est en mouvement par rapport à l'autre. Dans ce type d'appareil, le mélange se fait par gravité. 3, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record number: 90, Textual support number: 2 DEF

Machine de malaxage des composants du béton et de l'eau, avant sa mise en œuvre. 2, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

bétonnière : Le terme s'applique surtout aux mélangeurs à cuve rotative et à pales fixes de toutes dimensions. La plupart des machines sont à axe incliné, avec basculement de vidage; les machines à cuve fixe sont des malaxeurs à béton. 2, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Mélangeur. Appareil de préparation mécanisée de mélanges : malaxeur, bétonnière, etc. 2, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record number: 90, Textual support number: 3 OBS

Par opposition avec la bétonnière, dont c'est la cuve qui tourne, le malaxeur se compose d'une cuve cylindrique fixe dans laquelle tourne un axe porteur de palettes, parfois avec un mouvement excentrique dit planétaire (par combinaison de deux axes de rotation. 2, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record number: 90, Textual support number: 4 OBS

bétonneuse : terme impropre. 4, record 90, French, - b%C3%A9tonni%C3%A8re

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Equipo e instalaciones para el hormigonado

hormigonera 1, record 90, Spanish, hormigonera
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 DEF

Mezcladora mecánica para amasar hormigón. 2, record 90, Spanish, - hormigonera

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2016-05-04

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

HVAC Distribution Systems
Air Conditioning and Heating

mixing box 1, record 91, English, mixing%20box
correct

blending box 2, record 91, English, blending%20box
correct
mixing chamber 3, record 91, English, mixing%20chamber
correct, officially approved
mixing unit 2, record 91, English, mixing%20unit
correct
air-mixing plenum 4, record 91, English, air%2Dmixing%20plenum
correct, less frequent

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

A compartment into which two air supplies (usually return air and fresh air) mix together before being treated and discharged. 5, record 91, English, - mixing%20box

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

mixing chamber: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 91, English, - mixing%20box

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Conditionnement de l'air et chauffage

boîte de mélange 1, record 91, French, bo%C3%AEte%20de%20m%C3%A9lange
correct, feminine noun

caisson de mélange 2, record 91, French, caisson%20de%20m%C3%A9lange
correct, masculine noun, officially approved
chambre de mélange 3, record 91, French, chambre%20de%20m%C3%A9lange
correct, feminine noun, officially approved
mélangeur 4, record 91, French, m%C3%A9langeur
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

Caisson dans lequel on insuffle à la fois de l'air chauffé et de l'air refroidi [et où] ces deux flux d'air s'y mélangent dans les proportions exactes voulues pour atteindre la température de soufflage demandée par l'organe de régulation. 5, record 91, French, - bo%C3%AEte%20de%20m%C3%A9lange

Record number: 91, Textual support number: 1 CONT

Installations de conditionnement de l'air. Les divers appareils sont, en général, groupés dans une gaine comportant successivement : 1) une entrée d'air neuf et une entrée d'air recyclé [...] pénétrant dans la chambre de mélange [...] 2) un filtre; 3) deux échangeurs (réchauffeur et refroidisseur) [...] 4) un laveur et son capteur de gouttes; 5) un échangeur [...] 6) un ventilateur [...] 6, record 91, French, - bo%C3%AEte%20de%20m%C3%A9lange

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

caisson de mélange; chambre de mélange; mélangeur : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, record 91, French, - bo%C3%AEte%20de%20m%C3%A9lange

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2016-03-07

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Small Household Appliances

electric mixer 1, record 92, English, electric%20mixer
correct

mixer 2, record 92, English, mixer
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 DEF

A food mixer powered by an electric motor. 1, record 92, English, - electric%20mixer

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

These ... are equipped with three types of beaters: a wire whip for whisking, a flat beater for mixing batters and creaming butter, and a dough hook for making pastry doughs and bread doughs. 3, record 92, English, - electric%20mixer

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Petits appareils ménagers

mixeur 1, record 92, French, mixeur
correct, masculine noun

mélangeur 2, record 92, French, m%C3%A9langeur
correct, masculine noun
malaxeur électrique 3, record 92, French, malaxeur%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 DEF

Appareil électro-ménager conçu pour rendre homogène une préparation en broyant, battant et mélangeant les aliments. 4, record 92, French, - mixeur

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec le batteur qui est un appareil électroménager doté de fouets, entraînés par un moteur électrique. 2, record 92, French, - mixeur

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2016-02-26

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Chemical Engineering
Equipment and Tools (Water Supply)
Water Pollution

flash mixer 1, record 93, English, flash%20mixer
correct

flash-mix tank 2, record 93, English, flash%2Dmix%20tank
correct
rapid-mix tank 2, record 93, English, rapid%2Dmix%20tank
correct
quick-mix tank 2, record 93, English, quick%2Dmix%20tank
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

A mix tank used for quickly dispersing chemicals uniformly through-out a liquid. 3, record 93, English, - flash%20mixer

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

Mixing periods (...) vary between the brief time of passing through a pump to a period of detention from 5 to 30 min (...) [In the] flash mixer (...) periods of detention are between 10 and 13 sec. 1, record 93, English, - flash%20mixer

Record 93, Key term(s)

rapid mixer
rapid mix

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Génie chimique
Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Pollution de l'eau

agitateur rapide 1, record 93, French, agitateur%20rapide
correct

mélangeur rapide 1, record 93, French, m%C3%A9langeur%20rapide
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

On utilise parfois pour le mélange des réactifs la seule turbulence créée par un déversoir, ou un canal venturi. Mais les résultats sont très nettement améliorés par l'emploi d'un agitateur rapide du type à hélice ou à pales (turbine) ou d'un bicône dans une chambre de mélange spéciale. 1, record 93, French, - agitateur%20rapide

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2016-01-18

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Telecommunications
Electrical Engineering

downconverter 1, record 94, English, downconverter
correct

down converter 2, record 94, English, down%20converter
- d/c 2, record 94, English, d%2Fc

Record 94, Key term(s)

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Télécommunications
Électrotechnique

convertisseur abaisseur 1, record 94, French, convertisseur%20abaisseur
correct, masculine noun

mélangeur abaisseur 1, record 94, French, m%C3%A9langeur%20abaisseur
correct, masculine noun
démultiplicateur 1, record 94, French, d%C3%A9multiplicateur
correct, masculine noun

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2015-02-26

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Audio Technology
Radio Broadcasting

mixing console 1, record 95, English, mixing%20console
correct

mixer console 2, record 95, English, mixer%20console
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

A desk, grouping, within the reach of a single operator, all the controls required for mixing. 3, record 95, English, - mixing%20console

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

What are the principal components of a mixer console? - Mixer networks consist of a group of variable controls, building-out resistors, a submaster and overall master control, and isolation coils or hybrid coils. In mixer networks specifically designed for motion picture rerecording, the network will also include low- and high-frequency attenuators ... 2, record 95, English, - mixing%20console

Record 95, Key term(s)

mixing panel
mixer desk

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Électroacoustique
Radiodiffusion

pupitre de mélange 1, record 95, French, pupitre%20de%20m%C3%A9lange
correct, masculine noun

pupitre mélangeur 2, record 95, French, pupitre%20m%C3%A9langeur
correct, masculine noun
pupitre-mélangeur 2, record 95, French, pupitre%2Dm%C3%A9langeur
correct, masculine noun
console de mélange 2, record 95, French, console%20de%20m%C3%A9lange
correct, feminine noun
table de mixage 3, record 95, French, table%20de%20mixage
correct, feminine noun
console de mixage 3, record 95, French, console%20de%20mixage
correct, feminine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Pupitre regroupant les organes de commande et de contrôle nécessaires au mélange des signaux de modulation par un même opérateur. 1, record 95, French, - pupitre%20de%20m%C3%A9lange

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

Tables de mixage [...] : comporte sur un même panneau plusieurs préamplificateurs dont les entrées reçoivent soit des microphones, soit des magnétophones, soit des platines tourne-disques. À l'aide de potentiomètres à glissière, toutes ces sources peuvent se mélanger sur un totalisateur appelé «général» en monophonie ou par l'intermédiaire d'un potentiomètre de balance (ou panpot : potentiomètre panoramique) sur deux généraux en stéréophonie. 3, record 95, French, - pupitre%20de%20m%C3%A9lange

Record 95, Key term(s)

pupitre de mixage

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Electroacústica
Radiodifusión

pupitre mezclador 1, record 95, Spanish, pupitre%20mezclador
correct, masculine noun

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2014-09-24

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Glass Industry
Glass Manufacturing

dry-batch mixer 1, record 96, English, dry%2Dbatch%20mixer
correct, standardized

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

A batch mixer in which the raw materials are mixed without the addition of water or a wetting agent. 1, record 96, English, - dry%2Dbatch%20mixer

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

dry-batch mixer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 96, English, - dry%2Dbatch%20mixer

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Industrie du verre
Fabrication du verre

mélangeur sec 1, record 96, French, m%C3%A9langeur%20sec
correct, masculine noun, standardized

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Mélangeur dans lequel les matières premières sont traitées sans addition d’eau ou d’agent mouillant. 1, record 96, French, - m%C3%A9langeur%20sec

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

mélangeur sec : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 96, French, - m%C3%A9langeur%20sec

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2014-09-24

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Glass Industry
Glass Manufacturing

horizontal pan-mixer 1, record 97, English, horizontal%20pan%2Dmixer
correct, standardized

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

A circular batch mixer which revolves in a horizontal plane around a vertical axis. 1, record 97, English, - horizontal%20pan%2Dmixer

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

horizontal pan-mixer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 97, English, - horizontal%20pan%2Dmixer

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Industrie du verre
Fabrication du verre

mélangeur horizontal 1, record 97, French, m%C3%A9langeur%20horizontal
correct, masculine noun, standardized

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

Mélangeur circulaire tournant dans un plan horizontal autour d’un axe vertical. 1, record 97, French, - m%C3%A9langeur%20horizontal

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

mélangeur horizontal : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 97, French, - m%C3%A9langeur%20horizontal

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2014-09-24

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Glass Industry
Glass Manufacturing

Z-blade mixer 1, record 98, English, Z%2Dblade%20mixer
correct, standardized

Record number: 98, Textual support number: 1 DEF

A trough-type mixer where blades are approximately in the shape of the letter Z, used for mixing small batches, such as decolourizer mixes. 1, record 98, English, - Z%2Dblade%20mixer

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Z-blade mixer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 98, English, - Z%2Dblade%20mixer

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Industrie du verre
Fabrication du verre

mélangeur à pales Z 1, record 98, French, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20pales%20Z
correct, masculine noun, standardized

Record number: 98, Textual support number: 1 DEF

Mélangeur dont les pales sont profilées en Z, utilisé pour le mélange de petites compositions, par exemple les décolorants. 1, record 98, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20pales%20Z

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

mélangeur à pales Z : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 98, French, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20pales%20Z

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2014-06-23

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Hand Tools

mounted mixing bucket 1, record 99, English, mounted%20mixing%20bucket
correct, standardized

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

A hydraulic tool, mounted to a carrier, for mixing materials. 1, record 99, English, - mounted%20mixing%20bucket

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

mounted mixing bucket: term and definition standardized by ISO in 2007. 2, record 99, English, - mounted%20mixing%20bucket

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Outillage à main

godet mélangeur fixe 1, record 99, French, godet%20m%C3%A9langeur%20fixe
correct, masculine noun, standardized

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

Machine portative hydraulique pour le mélange de matériaux, montée sur un support. 1, record 99, French, - godet%20m%C3%A9langeur%20fixe

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

godet mélangeur fixe : terme et définition normalisés par l'ISO en 2007. 2, record 99, French, - godet%20m%C3%A9langeur%20fixe

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2014-01-03

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Refractory Materials (Metallurgy)
Equipment and Plant (Metallurgy)

batch-type mixer 1, record 100, English, batch%2Dtype%20mixer

Record number: 100, Textual support number: 1 DEF

A machine in which mixing, usually of dry or semi-dry materials, is carried out by means of rotating arms. 1, record 100, English, - batch%2Dtype%20mixer

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Équipement et matériels (Métallurgie)

mélangeur discontinu 1, record 100, French, m%C3%A9langeur%20discontinu
masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 DEF

Appareil dans lequel le mélange, généralement à sec ou à demi-sec, est effectué au moyen de bras rotatifs. 1, record 100, French, - m%C3%A9langeur%20discontinu

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-13

TERMIUM Plus®

On social media

MELANGEUR [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

Record 10, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®